【新華社微特稿】對不少美國人而言，今年情人節不僅是一個紀念愛的節日，也是新冠疫情中尋求慰藉與希望的機會。
美聯社報道，儘管今年2月14日在疫情下是個“慘淡的”情人節，但人們在“心痛與隔離”中想方設法慶祝這個節日，從中尋求希望和慰藉。
芝加哥一家花店老闆凱特·普林斯説，今年情人節借鮮花遙送祝福的訂單格外多，各家花店應接不暇。隨花束送出的賀卡上，不少顧客留言寫道：“期待當面慶賀。”
同樣忙碌的還有剛剛恢復堂食的餐廳。芝加哥上週放鬆要求，允許餐廳按照最大待客量的25%接待顧客。當地一家名為“親愛的”餐廳情人節訂單爆滿，消費者甚至願意從下午4點開始提前用餐。還有一些顧客願意在冷冰冰的玻璃房內用餐，而當地日間氣温有時低於零攝氏度。餐廳老闆索菲·胡特斯坦説：“我們有14間玻璃房，人們穿着全套滑雪服來了。”
紐約市也放寬餐廳室內營業要求，允許按照25%待客量迎客，並延長營業時間到晚11時。當地一家餐廳所有人託尼·福爾圖納説，在“令人心痛的時刻”，這給人帶來恢復常態的希望。他説：“看見人們出來逛逛，這讓每個人有了不一樣的心情。”
88歲的吉爾·加利西亞和80歲的默茜·加利西亞結婚55年，今年打算逛雜貨店慶祝情人節。疫情暴發以來，他們幾乎一整年待在俄勒岡波特蘭家中，晚輩散居美國各地。當地雜貨店11日重新營業後，女兒克里斯·沙博諾為他們網上預約，竟然約到情人節這一天。打電話通知父母這個消息時，克里斯哭了。她説：“這就是我們所需要的一點希望。”（完）（袁原）
關鍵詞：情人節(Valentine's Day)、凱特·普林斯（Kate Prince）