中國駐舊金山總領館舉行國慶招待會

　　中新社舊金山9月28日電 (記者 劉丹)中國駐舊金山總領事館28日晚舉行國慶招待會，慶祝中華人民共和國成立68週年，舊金山市長李孟賢將今年10月1日命名為“舊金山中美友好傳統日”。

　　9月28日晚，中國駐舊金山總領事館舉行國慶招待會，慶祝中華人民共和國成立68週年，中國駐舊金山總領事羅林泉致辭。中新社記者 劉丹 攝

　　中國駐舊金山總領事羅林泉致辭説，新中國成立的68年是各族人民團結奮進、勇往直前的68年。2016年中國國內生產總值穩居全球第二位。中國與世界的關係日益緊密，越來越多的中國倡議上升為國際共識，越來越多的中國方案凝聚成國際行動。

　　他指出，作為世界上最大的兩個經濟體，相互尊重、合作共贏是中美關係發展的主線，一個健康穩定的中美關係，對於中美兩國和整個世界都必不可少。今年以來，中美關係穩步前行，習近平主席與特朗普總統兩次成功會晤，為新時期中美關係發展指明瞭方向。中美建立了外交安全、全面經濟、執法與網絡安全、社會和人文等四個高級別對話機制，特朗普總統將在今年對中國進行國事訪問。

　　9月28日晚，中國駐舊金山總領事館舉行國慶招待會，慶祝中華人民共和國成立68週年。舊金山市長李孟賢(右)將今年10月1日命名為“舊金山中美友好傳統日”，並向中國駐舊金山總領事羅林泉贈送紀念框匾。中新社記者 劉丹 攝

　　羅林泉表示，地方合作是中美關係中最具活力的組成部分之一，駐舊金山總領館轄區正是中美地方合作的引領者。2016年，領區對華貿易總額2012億美元，佔全美35%；加州1580億美元，佔全美27%，加州和華盛頓州繼續分列美國自華進口和對華出口第一大州。領區去年全年吸引中國投資超過170億美元，佔全美37%。中國還是加州最大的遊客和留學生來源國。

　　羅林泉向出席招待會的加州州長布朗、舊金山市長李孟賢等政要致謝，並感謝當天所有來賓對中美地方交流合作的大力支持，感謝領區僑胞對中華文化的認同與堅守，對祖籍國的關心與幫助，對中美友好事業的奉獻與支持。

　　布朗和李孟賢分別致辭。李孟賢將2017年10月1日命名為“舊金山中美友好傳統日”，並向羅林泉贈送框匾。正在中國訪問的阿拉斯加州長沃克、華盛頓州長英斯利分別以視頻方式表達了祝福。(完)