羅爾斯-羅伊斯支持空客中國全新A330完成交付中心啓用

　　9月20日電 20日，空中客車天津A330寬體機完成和交付中心落成暨首架A330交付天津航空慶典儀式在空客天津總裝公司舉行。羅爾斯-羅伊斯為空中客車在中國天津啓用的全新A330寬體機完成交付中心提供支持。

　　空客全新A330完成交付中心交付給天津航空的首架空客A330

　　為支持在該中心開展的飛機客艙安裝、機身噴漆、發動機試車和出廠試飛及交付客户等工作，羅爾斯-羅伊斯設立了現場辦事處，配有備用發動機、工具倉庫及車間。羅爾斯-羅伊斯工程師團隊為空客提供與發動機有關的技術、運營、質量、適航和航線維護等支持。

　　羅爾斯-羅伊斯東北亞區總裁何英傑(Patrick Horgan)、民航客户高級副總裁付波(Paul Freestone)應邀出席開業儀式，與各方共同慶祝完成交付中心的正式啓用及該中心首架空客A330交付天津航空公司。

　　何英傑表示：“這對空客中國和羅爾斯-羅伊斯而言都是一個重要的日子。我們很榮幸參與完成交付中心的啓用和首次順利交付，衷心祝賀空客在華開啓服務水平新紀元。這也標誌着羅爾斯-羅伊斯大中華區發展足跡的重要一步。羅爾斯-羅爾斯將繼續致力於在陸海空各領域提供適合中國客户需求的產品和服務，助力中國工業和經濟發展。”

　　付波表示：“中國處在全球民航業增長和發展的最前沿，我們與空客攜手並肩合作前行。去年我們在北京設立了民航客户服務中心，如今在天津專設辦公室，讓我們更加貼近客户。在此，我們還要特別祝賀海航集團旗下天津航空接收又一架空客A330，並將繼續為其運營提供可靠支持。”

　　羅羅在空客天津全新A330寬體機完成交付中心的獨家發動機現場支持團隊

　　羅爾斯-羅伊斯遄達700是空客A330的首選發動機，全球現役和確認訂單數量超過1,800台。在大中華區，遄達700的市場份額高達80%，為中國15家航空公司超過250架客機和貨機提供動力。目前中國客户所有確認訂單及待交付的A330飛機都將裝配遄達700發動機。

　　此外，羅爾斯-羅伊斯為空客A330neo飛機提供獨家動力。遄達7000是A330neo的專屬發動機，集合遄達700的運行經驗、遄達1000TEN的構架、以及全球最高效大型民航發動機遄達XWB的最新技術為一身，為客户提供最大價值。

　　據瞭解，羅爾斯-羅伊斯的客户遍佈全球150多個國家，包括400多家航空公司和租賃客户、160家防務客户、4,000家船舶企業(包括70家海軍用户)，以及超過5,000家動力系統和核能客户。