《別告訴她》：中國式謊言故事的背後，折射出“死亡教育”的缺失

故事，從一個謊言開始。

從小移民美國的女孩碧利回到中國長春，表面上為參加表弟婚禮，但其實是為見罹患肺癌祖母最後一面。

這是得知祖母肺癌發展到第4期，剩下3個月的時間這個噩耗，一家人商量後的統一口徑

——叔叔嬸嬸一家以給兒子舉辦婚禮的名義從日本回國，碧利一家則順理成章以參加婚禮的名義從美國回國。這個分散了25年家，迎來了首次團聚。對自己的身體狀況一無所知的祖母，對難得的家庭大團聚表現得歡天喜地，她甚至要親自籌備喜宴，但其實是她的告別宴。

這，就是電影《別告訴她》講述的故事，改編自華裔導演王子逸的親身經歷。

《別告訴她》評論呈現兩極分化，但絲毫沒有影響其票房成績。

此片甚至超過了同期上映的《復仇者聯盟4》，刷新了去年的北美平均單場票房紀錄，意外地成為了年度電影票房界的一匹黑馬。同時，這部電影還獲得「金球獎」最佳外語片入選提名，主演奧卡菲娜更是憑藉此片，獲得音樂Ｖ喜劇類最佳女主角，她也是首獲此獎的華裔演員。

這部影片到底有着什麼樣的魔力，竟然能獲得如此佳績？

細究之下，你會發現，《別告訴她》敍事風格並不反常規，場景中國化，中西衝突真實，這就導致了居住在國外的觀眾感受到了熟悉的家國氣息，而中國影迷則認為中國描摹偏符號化、景觀化，且片中的價值觀融入過於生硬。

但是，我還是認為，鏡頭中關於細節、中國元素的捕捉真摯感人，且影片對“死亡教育”的反思，讓我們看到了自己的影子，在「中國式謊言」的背後，更是折射出“死亡教育”的缺失，讓我們看到了他們在死亡的恐懼中渴望愛與温暖的內心，這些都是本片的魔力所在和獨到之處。

一、為什麼“別告訴她”？「中國式謊言」背後的3層原因

“別告訴她。”並不是所有的中國家庭都會選擇這麼做。但是，如果某個家庭的老人被診斷出患絕症，家人一致選擇以善意謊言來隱隱的現象，肯定不少見。

從影片中為了説服碧利的情節，我們看到了關於中國人對「死亡」態度的推斷，這些推斷，正是「中國式謊言」背後，潛藏着的主要3層原因。

1.中國人傳統的「避諱」心理。

從古到今，中國人都認為「死亡」是一件很可怕的事情。在中國家庭裏，不管是祖輩還是父輩，都避免談論死亡，每次當孩子無間説出這個詞，或問起與之相關的話題。他們總是被粗暴地打斷，被簡單地阻止，且大人們不會孩子告知什麼原因。

被孩子的提問逼急了，大人會説 “不吉利”、“喪氣”。

事實上，生老病死其是一件很自然的事情，每個人都會經歷。但中國人為什麼總是很忌諱談論「死亡」這個話題呢？

主要還是因為我們還沒有想到一個好辦法，可以完美地處理「死亡」這個問題。從正統宗教到民間都沒有。孔子曾説:“未知生焉知死？”

作為普通大眾，我們難懂這句話中的深意，這句話就如同宗教上説的「死亡」一樣，太過高深莫測，我們無法探知其意，而一般來説，神秘的、未知的事物都是最可怕的。

因此，使得生與死顯得更加神秘，更加不能説、不可説、不想説。

2. 「中國式大家長」作風。

在《別告訴她》中，面對家人隱瞞祖母這件事，碧利無法理解，因為在美國這麼做等於觸犯法律，所以她問了又問：“時間不多了，而不是更應該告訴她嗎？”、“如果奶奶有工作要做嗎？如果她想説再見？“

她認為，每個人都有權利獲知自身真實狀態。

但是，醫生告訴她，這是一個善意的謊言，自己的奶奶去世之前，他的家人也這麼做。

阿姨反問她，“為什麼要告訴她呢？説再見太痛苦了。”

叔叔語重心長地説，“你要告訴奶奶，因為你不想承擔責任。你告訴她，你是鬆了一口氣。你沒有告訴她，是對她的愛，對她的負責任，對她的報答。”叔叔這一番話，讓碧利感動，似有所悟，她開始配合這個謊言。

在現實生活中，大多數家庭也是這麼做的

——人人都不想死，人人都希望自己的親人永遠在身邊，「死亡」相當於再無回應，沒有回應等同於絕望。所以在中國家庭中，如果子孫有孝心，就會一起隱瞞真相，隱藏恐懼，共享悲傷，一起幫老人分散和承受來自「死亡」的恐懼。

這個解釋比較無私，但也有弊。細細想來，這明明就是「中國式大家長」作風，家庭中有權威的人來替他人做出決定，理由是：“我在幫你”、這是“為你好”。

其實，告知真相，由祖母決定自己人生的最後時刻怎麼度過，也未必就是不孝順，對老人也更加尊重。

就像電影《滾蛋吧！腫瘤君》裏的女主角熊頓，正因為清楚自己的身體狀況，她才會在有限有生命時間裏，去完成自己的願望，最後才走完了別人一生都無法走出的領悟。

3. 認為老人身心太脆弱。

中國人不知道從何時起，擁有了一個經驗——如果你告訴一個老人，ＴＡ身患癌症的事實，ＴＡ大概很快就會死去。這個推理的背後，其實隱藏着人們認為老人身心脆弱的固執觀點。

在電影中，碧利的媽媽也是這麼警告女兒的。她説，比起死亡，恐懼更可怕，她認為老祖母根本就無法承受來自死亡的恐懼，並列舉了身邊的某個老人，因被宣佈為癌症晚期，很快去世作為事例，説明不理解的碧利。

所以， 作為家人，如果告知真相，就是傷害

所以，如果不隱瞞事實真相，就是沒有孝心。

所以，別告訴她！

《別告訴她》中的家人，正是基於以上三個層面的原因，決定不讓祖母知道這個壞消息，他們精心策劃了一場虛假的回國結婚典禮，以此為藉口，讓居住在別國的家人們，好一起去見祖母最後一面。

二、到底該不該“告訴她”？「中國式謊言」背後潛藏着3種危害

對

「中國式謊言」

，曾有人追問導演王子逸，“你覺得這種謊言的做法對嗎？”

王子逸很矛盾：“我不知道什麼是對的。我確實知道的是，這個謊言讓我和祖母在中國度過了三個月時光。它讓我擁有了和家人的所有這些平常不會有的經歷。但從道德層面上説，我還是很矛盾。”

片中的華裔女演員奧卡菲娜，第一反應覺得隱瞞病情是錯誤的做法。但經過拍攝此片，她表示出了理解：“這都是因為愛”。

但是，理解並不代表正確，愛一個人，首先是尊重，而不是替ＴＡ作決定。

在《別告訴她》中，碧莉選擇了不冒犯中國傳統。甚至在和祖母告別時，她説出了這樣的謊言：“我很快回來看你”。這部電影從始至終充滿温情，

但不得不承認，片中對家庭關係，相親相愛的傷害，尤其是對死亡教育的缺失，都只是點到即止，沒有深入追究。

其實，在「中國式謊言」的背後，潛藏着的3種危害：

1. 「中國式謊言」，會造成孩子對死亡的深度恐懼。

《名偵探柯南》裏有一句話特別有道理：畏懼死亡比死亡更可怕！

「關於死亡」，父母越不願意與孩子談論，越諱莫如深，孩子越好奇，最後感受到的恐懼感越深。甚至，會變成孩子一生無法突破的困境。

由於「中國式謊言」，是害怕對方承受不住，以保護為目的而説出的善意謊言，它既不會真正教會孩子正確認識死亡，

僅僅就是避而不談，結果又往往只是“掩耳盜鈴”。

謊言也許一度讓對方覺得自己讓死亡很遠，暫時對生活沒有任何影響，但一旦對方明白真相，就會感覺那才是世上最恐怖的存在。

中國古代“諱疾忌醫”的故事就是明顯的「中國式謊言」，因為害怕得病，所以乾脆不就醫。但醫與不醫，病就在那裏，不會改變，反而延誤病情。

同理，死亡也是這樣，每個人都會經歷，不管你避與不避，它都存在。

正如日本紀錄片《人生的果實》中説的那樣：“現在人們越來越害怕討論生命終結，電視中也慢慢地不再出現了，人們厭惡，但它終會到來。”

許多事，本來沒那麼可怕，卻因為未知，產生巨大的恐懼。死亡終會發生，與其逃避，不如積極面對。

2.孩子將會以“為你好”為名義，延續

「

中國式大家長

」

的做法

在《別告訴她》中，每個大人都複製着「中國式大家長」的做法。

祖母就是一個典型的「中國式大家長」，她是家中不可動搖的權威人物，同時也是家中矛盾的調和者，

她外表看起來極温和，實則控制慾極強。

比如她在籌備喜宴的過程中，為“假婚宴”菜譜本上是用龍蝦，還是螃蟹而計較。

子女們已經長大，成家立業，移民他國，家人們一致選擇隱瞞祖母事實，把祖母放在一個被動的、被保護者的角色，就像母親保護小時候的自己，這正是延續和複製「中國式大家長」的做法。

反觀現實中國家庭， “別告訴她”無處不在，簡直是生活中的常態。

由於擔心，乾脆把對方矇在鼓裏，把對方放在一個被動的、被呵護的區域裏。報喜不報憂，大家心照不宣。

這種「中國式大家長」的做法，看起來是“為你好”，實充滿了控制慾，是令人感覺窒息的相處模式，其危害不可小視，比如會出現“直升機式父母”，令很多人感到了沉重和道德捆綁。

3. 「中國式謊言」，導致孩子不珍惜時間，甚至虛度餘生。

「中國式謊言」本是為了保護孩子幼小的心靈，卻讓孩子沒有了正面接觸死亡的機會，平時大人們也不會跟孩子嚴肅地談論這個話題，所以很多人長到成人以後，都對死亡一無所知。

比如現在的很多孩子，就意識不到時間和生命的珍貴，他們不明白生命有限，明日未知。

因為無知，所以行事魯莽。所以做出不愛惜生命的事件。

比如輕生、打架鬥毆等等，因為他們覺得生命無常這種事，永遠不會發生在自己身上。

同時，不懂生死的孩子，總以為有大把的日子可以用來揮霍，所以他們渾渾噩噩過日子，蹉跎歲月而不覺。

許多孩子都快30歲了，依然生活在象牙塔裏，青春已經過去，他們意識不到生命有限，不懂趁年輕追逐夢想，所以空度餘生。

就如《別告訴她》的

祖母，她終究是遺憾的，因為她毫不知情，她以為生活會照舊，她以為來日方長……

三、用開放的、誠實的態度，破解中國式謊言和「死亡教育」的缺失

一部電影的意義，在於給人啓示和反思。

在《別告訴她》中，女主角碧莉呈現出來的那樣糾結和矛盾：

她對中國的一切都感到陌生，疑惑“美女”與“拔罐”的意思？她從小隨父母在國外，因而沒有見爺爺最後一面，如今祖母也即將離世，帶着她已經失去的童年回憶和羈絆。

面對中國式善意的謊言與內心的遺憾，還有西方文化，她有些不知所措，但最終還是選擇了尊重中國家庭的傳統文化。

這大概也是導演心底的反思：

「中國式謊言」到底好不好？對於缺失的「死亡教育」，這其中的裂隙，到底應該怎麼填補呢？兩者之間的矛盾，該如何化解呢？

1.面對死亡，開放的、誠實的態度，讓人更珍惜時光。

有研究顯示，開放的、誠實地討論死亡，遠比獨自去理解這件事情，或者驟然得知真相要好得多。

尤其是對資訊發達的現代來説，既然早晚都要面臨，何必隱瞞真相？

在現實生活中，不是所有人都能如《別告訴她》中的祖母那樣，直到離世都被隱瞞得很好。

對於老人們來説，得知即將面臨死亡，會更加珍惜生命：

一是會對周圍的人或事更寬容；二是遇到困難時，會及時地調整好心態。不會因小事生氣傷害身體；三是儘量不留遺憾地過完寶貴的時光。

對孩子來説，相比中國式善意的謊言，一旦知道家裏的老人即將離世，他們會更珍惜眼前的時光，早盡孝道。

對年齡幼小的孩子們來説，用正確的方式引導孩子認知死亡和生命的關係，孩子會更加懂得尊重生命。

2. 正確的死亡教育，能讓人更積極地生活。

喬布斯坦言，他的人生是“向死而生”的一生。他在斯坦福大學演講時説：“從那時開始，過了33年，我在每天早晨都會對着鏡子問自己：如果今天是我生命中的最後一天，你會不會完成你今天想做的事情呢？”他甚至還説：“死亡是生命的最偉大發明。”

在《奇葩説》第五季半決賽上，邱晨也坦言自己曾被查出甲狀腺惡性腫瘤加淋巴結轉移，這讓她不得不面對死亡，她説：“只有面對它……願意談論它……我們才能對抗它。”

由此可見，唯有面對死亡，才能令我們理解生命真正的意義，從而更加積極地生活。

3. 最好能在合適的時間探討。

作為父母，當有一天，我的孩子問：“我會死嗎?”，

這個時候的孩子，應該是孩子對死亡和生命的關係產生了好奇心，此時此刻，正是最好的探討時間。

我不認為自己會如《別告訴她》裏的家人一樣，選擇善意的謊言，然後避而不談，我會試着與ＴＡ討論死亡，告訴ＴＡ，我們每個人都會死，但好好生活就不會留有遺憾。當然，我還會用ＴＡ聽得懂的方式，告訴ＴＡ父母終總有一天也會離世，

而正因為註定要分別，所以我們要在有限的時間裏，彼此相愛地在一起。

同時，若在生活中有植物、寵物、親人朋友離世，父母應該學會用孩子理解的方式講給ＴＡ聽，並給ＴＡ安慰。

作為孩子，如果有一天，我的父母在即將離世時，問我：“我的病怎麼樣”這個時候，應該是父母有所感應之時，坦言相告是最好的時機。

因為真正的孝心，不僅僅只是讓一切如常，更應該是尊重，是平等溝通，是要讓父母最後的時光儘量不留下遺憾。

結束語：

總之，《別告訴她》讓我們在「中國式謊言」的背後，看到了死亡教育的嚴重缺失，給了我們深刻的反思

——沒有對生命和死亡的正確理解，我們大多數人在面對這種的未知恐懼時，就會因為沒有好出口而更加恐懼，加討論的禁忌，使我們從小就得不到合理的引導，結果，導致幾乎大多數中國家庭視若「死亡」為一件很可怕的事情。

而破解中國式謊言和「死亡教育」的缺失，關鍵是開放的、誠實的態度

，當我們願意談論死亡時，才能夠明白活着的可貴，從而不再貪圖享樂，懶散度日，而是懂得利用有限的時日，積極實踐自己的美妙人生。

我是

@小曉樣兒

，育兒問題達人，健康領域創作者，多平台育兒領域原創作者， 歡迎關注、轉發、留言。