金融界美股訊 北京時間9月12日消息，股市走強為能源市場帶來提振，原油期貨基本收平。本週因交易商仍然擔心能源需求前景，以及上週原油庫存增加提高供過於求的可能性，原油本週大幅收跌。
紐約商品交易所10月交割的西德州中質原油（WTI）期貨價格上漲3美分，漲幅0.08%收於每桶37.33美元，按照最活躍合約計算，本週WTI期貨價格累計下跌6.1%；北海布倫特原油上漲16美元，漲幅0.4%收於每桶40.22美元。
在前一交易日下跌之後，美國股市上漲。儘管如此，由於最近的經濟指標表明從大流行中恢復了漫長而艱難的過程，美國三大股指也連續第二週下跌。同時美國參議院還取消了共和黨的一項法案，該法案原本可以提供約3,000億美元的新冠狀病毒援助，這也打擊了市場情緒。
在印度，感染的增長速度比其他任何地方都快，衞生部上週五報告又創下每天創紀錄的96,551例新病例躍升，官方總數達到450萬例。
在美國，由於墨西哥灣和更廣泛地區的風暴導致生產基地停產後，煉油廠緩慢恢復運營，上週原油庫存超出預期。美國原油庫存增加了200萬桶，而據路透社調查，美國原油庫存減少了130萬桶。
在截至8月14日的一週中，鑽井台數達到創紀錄的低點244之後，美國鑽井商也已開始緩慢地增加石油鑽井台。
德國商業銀行的分析師在一份報告中表示：“金融市場正在繼續定調，包括石油市場。對供應過剩的擔憂加劇了人們普遍的不確定性。”進一步看跌的跡象是，隨着COVID-19大流行的持續，經濟復甦停滯，貿易商開始再次預訂油輪來存儲原油和柴油。
在9月17日舉行的石油輸出國組織（OPEC）和包括俄羅斯在內的盟國市場監測小組會議上，庫存可能會增加。名為OPEC +的組織一直在扣壓供應以減少庫存，但分析人士説，這次會議很可能集中在成員國之間的合規性上，而不是進一步削減。
繼沙特阿拉伯之後，科威特也降低了其10月份對亞洲的官方售價，以應對需求放緩。
“下降的原因是一系列不幸的事件：全球COVID-19案件激增，夏季駕駛旺季結束，中國原油進口機器的放緩以及主要生產商將OSP削減至亞洲，以提煉利潤Rystad Energy的高級石油市場分析師Paola Rodriguez-Masiu表示。