美媒：承認吧，我們不會停止購買中國貨

美國《福布斯》雙週刊網站5月5日發表題為《美國的製造業無法阻止美國人購買中國製造產品》的文章，作者系非營利組織製造業權益與發展諮詢公司首席執行官伊桑·卡普。文章認為，美國人不會停止購買中國商品。全文摘編如下：

沃爾瑪3月宣佈，它將在未來10年投入3500億美元來購買美國製造的商品。美國製造商喜歡聽到這種迴流承諾。美國的消費者可能也喜歡聽到這種承諾，但當他們真的去購物時，他們會在乎嗎？

先看看這個：去年美國從中國的進口的確下降了3.6%。

但仔細點兒看。在2019年，由於特朗普政府的貿易戰，從中國的進口就已減少16%。而且去年幾乎所有的下降都發生在第一季度。

更仔細點兒看，你就會發現，實際上一些大的消費類別去年從中國的進口量還增加了，例如：玩具、遊戲以及體育用品等增長4%，非羊毛/棉服裝增長40%。

這些數字證明了我的觀點：去年幾乎沒有美國人停止購買中國製造的商品。我們必須承認，美國人無法停止購買中國產品。

正如最近《紐約人》週刊上一篇有關中國製造商的文章所寫的那樣，在中國，聰明的製造業企業家通過監測亞馬遜網站數據和評價來把握美國消費者的脈搏。他們根據反饋、銷售數據以及趨勢監測對自己的產品和營銷進行調整。他們能夠迅速將裝配線從生產珠寶等產品轉向生產外科口罩。有一名工廠經理估計，其70%的生意來自於出售特朗普的競選旗幟。

具有諷刺意味的是，美國最直言不諱批評中國製造業的人士的支持者們正在從中國製造商手中購買他們的政治旗幟。

因此，當製造業領袖告訴我説，他們希望美國人停止購買那麼多中國商品，或者當我看到有人推出另一場“美國製造”行動時，我都會搖搖頭，並且希望他們將重點放在更有成效的事情上。

我認為美國的製造商能夠競爭並獲勝，但試圖改變消費者行為並不是辦法，這是不可能發生的。即使有什麼事情能改變消費者在這方面的偏好，那也不是我們能控制的力量。

相反，作為一個共同體，我們應該將精力放在確保製造商專注於他們能夠獲勝的事情上，即使是在消費品方面。