本文轉自【央視新聞】；
阿根廷政府12月9日宣佈，將放鬆先前為抑制通貨膨脹而實施的牛肉出口限制。
政府官員與四大農業團體代表會面後説，將取消對新興市場的牛肉出口限制，同時允許牛肉優質部位出口至歐洲、美國等地。不過，阿根廷會繼續限制國內消費量最大的牛肉部位出口，目的是防止漲價。
據路透社報道，阿根廷年通脹率在50%上下，貧困率達40%。迫於壓力，阿根廷政府今年年中決定，把牛肉出口量降至前一年正常水平的一半。
這一干預手段給牛肉行業帶來不確定性，導致農場經營者與政策制定者出現對立。與政府官員會面前，阿根廷農業聯盟主席卡洛斯·阿切託尼告訴路透社記者，農場經營者希望牛肉出口市場“完全開放”，確保政策可預測性。
阿根廷鄉村協會會長尼古拉斯·皮諾説：“肉類出口必須100%開放。”按照他的説法，國內肉類供應充裕，沒必要限制出口。
牛肉行業先前提議，為化解對立局面，“把牛養得更肥再宰殺”，以增加國內牛肉供應量並抑制通貨膨脹。
按照阿根廷現行規定，一頭牛至少要養到300公斤重才可以宰殺。阿根廷肉類工商協會9日建議，政府可以把這一門檻逐步提高至400公斤，國內消費和出口的肉量將隨時間增加。協會預期，如此一來，現在的存欄量“兩年半內將增產牛肉60萬噸”。
阿根廷是全球主要牛肉出口國，也是大豆和玉米主產國。根據官方數據，阿根廷4500萬居民平均每人“擁有”1.18頭牛，全國今年1月至10月出口67.5萬噸牛肉。