美媒：歐元區通脹率創10年來最高

　　參考消息網9月3日報道 據美國《華爾街日報》網站8月31日報道，歐元區8月通脹率升至近10年來的最高水平，有跡象表明，半導體和其他重要製造業零部件短缺正在推高消費品價格。

　　報道稱，8月消費者價格同比上漲3%，漲幅較7月的2.2%繼續擴大，為2011年11月以來最大漲幅。

　　歐洲央行的目標是將通脹率保持在2%，但它上月明確表示，如果歐洲央行認為通脹率高於2%是“暫時性的”，將維持主要利率不變。

　　報道認為，近幾個月以來，全球通脹率整體上升，主要原因是能源成本上升，因為需求反彈比石油和其他能源生產國預期的更強勁。但有跡象表明，微處理器等關鍵零部件的短缺也在推高消費價格，可能導致通脹率持續上行。

　　匯豐銀行經濟學家法比奧·巴爾博尼在給客户的報告中寫道：“顯然，通脹率持續上行的風險正在增加。”

　　報道指出，在通脹率飆升之際，歐洲央行的利率制定者正為9月9日的政策會議做準備。官員們説，通脹率飆升事實上很可能是少數商品和服務供應短缺的暫時結果，隨着世界經濟繼續全面重新開放，這種短缺將得以緩解。

　　很多美國的決策者也持同樣觀點。美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾上週五重申，美聯儲計劃於今年晚些時候開始退出寬鬆貨幣政策，並呼籲對何時加息的問題保持更大耐心。美國目前的通脹率高於歐元區，反映出經濟復甦勢頭強勁。

　　經濟學家認為，歐洲央行的決策者可能會略微削減債券購買規模，以反映經濟復甦的力度，但他們也會向歐元區居民和企業保證，借貸成本不會很快上升。

　　英國巴克萊銀行經濟學家西爾維婭·阿爾達尼亞説：“我們預計，歐洲央行將繼續傳達這樣的信息，即貨幣政策將長期保持寬鬆，以避免金融環境過早收緊。”

　　報道稱，在將於下週發佈的預測數據中，歐洲央行可能略微調高今年的通脹預期，但依然認為2022年和2023年物價上漲步伐將會放緩，通脹率將再次穩定在目標線以下。這表明，歐洲央行可能要到2024年才會提高主要利率。過去7年多來，歐元區主要利率一直維持在負值。