雨果：在距離中國最遙遠的國度，與中國股東互相瞭解、互相信任、互相欣賞
本文轉自【新民晚報】；
雨果：在距離中國最遙遠的國度，與中國股東互相瞭解、互相信任、互相欣賞 | 老外講故事·海外員工看中國（23）
繼去年《百年大黨·老外講故事》百集融媒體產品，境內外播放量突破16億之後，“老外講故事”迎來第二季——《海外員工看中國》。
100位不同國度的海外員工，用最接地氣的方式，講述自己在中國央企和上海企業海外分公司的見聞，講述他們眼中的中國。
第23期邀請的是來自阿根廷的雨果·文森，他為上海金優遠洋漁業下屬阿根廷阿特瑪公司工作。
《老外講故事·海外員工看中國》第23期
姓名：雨果·文森
國籍：阿根廷
職業：上海金優遠洋漁業下屬阿根廷阿特瑪公司董事
中國和阿根廷相距有多遠？無論是從西走還是從東走，都是約20000公里，阿根廷是世界上距離中國最遙遠的國家。儘管相隔千山萬水，但中阿兩國建交50年來，已經從“遙遠的朋友”變成“全面戰略伙伴”，雙方加快推進共建“一帶一路”，各領域務實合作不斷取得新成果。
近年來，中國企業不斷在阿根廷加大投資和合作，不僅增強了其產品的國際競爭力，促進了當地經濟社會的發展，也改變了一些阿根廷人的事業軌跡，雨果·文森就是其中的一員。對於他來説，變成中國企業的一名海外員工，是一件“順理成章”的事情，也是一種妙不可言的緣分。
日久生“情”，與中國股東互相信任
雨果·文森是阿特瑪公司的老員工了。1996年，他作為前股東的外部會計師和資產負債表審計師入職阿特瑪，卓有成效的工作讓他升任首席董事，並最終擔任了公司副總裁。
2014年，同屬上海水產集團的上海金優遠洋漁業有限公司和上海遠洋漁業有限公司看好阿特瑪公司的發展前景，一起買下了股份，成為公司的新股東。儘管換了股東，但雨果·文森依舊留任董事，如今已是他在阿特瑪工作的第25個年頭。
“繼續成為公司的一員，是一個巨大的挑戰，也是獨特的機會。”談及過去7年的工作，他很自豪地表示，自己一直在為企業的良好運作和資產增值作貢獻。
“7年來，公司業績顯著增長，基於良好的經營能力和發展前景，公司估值也在增加。”更讓他驕傲的是，阿特瑪為當地人提供了更多的工作機會，大量出口到海外的產品則打響了阿根廷水產品的國際知名度，也為國家創造了外匯。“在阿根廷漁業界，阿特瑪已經成為了一家享有良好聲譽和受人尊重的公司。”
不過，雨果·文森也坦言，當初他對於自己在阿特瑪的未來有過擔心。“起初，我們互不相識，對於如何與從世界另一端而來的新股東進行合作，我有過很多疑慮。但隨着時間的流逝，我們互相瞭解，互相信任，互相欣賞。”
他説，語言不是障礙，文化差異也在所難免，但為了整個社會的共同利益，每一個人都在儘量減少、理解並接受差異。“中國企業到阿根廷來投資，給我們的經濟社會發展帶來了積極的力量。當然，在最開始的時候，當地人會持懷疑的態度來看待外來者，但隨着時間的推移，在他們看到公司如何發展，如何整合與當地人的聯繫後，雙方的關係就愈發緊密，信任也隨之增加。”
周遊中國，愛上了這裏的一切
愛喝茶，愛絲綢，愛瓷器，也愛中餐……雨果·文森説，他和他的家人都很熱愛中國文化。
“2016年和2019年，我兩次到訪中國，去了北京、上海、杭州和其他許多地方，在那裏，我對看到的一切感到驚豔。”雨果·文森説，乘坐上海到北京的高鐵，是一段令人難以置信的經歷，不僅是因為列車上週到高效的服務，更是感慨一路所見的風景。
“周遊這個偉大的國家，我們幾乎隨時都能看到大量的土木工程和基礎設施，所有的地方都在建設一些新的東西，到處是起重機、挖掘機和新的建築。例如我在上海見過的動遷工程，人們從舊家搬到新居，讓這個城市以高水平的現代形象屹立於世界。更別提外灘天際線、迪士尼樂園，還有全新的購物中心等等，讓每一個遊客都十分震撼。”
從現代化的上海“穿越”到古老的北京，雨果·文森又着迷於中華文明。他讚歎長城的莊嚴雄偉，更喜愛故宮的大氣輝煌，“這些歷史建築是人類的瑰寶，展現出幾個世紀前的中國面貌”。
就連他的家人也愛上了中國。“我和我的家人熱愛一切與中國服裝有關的東西，特別是絲綢。我們還養成了喝茶的習慣，享受各種中國茶的味道，學習中國人喝茶的方式，這簡直是一門學問。更別提瓷器了，它們絕對是真正的藝術品。我們非常幸運，能夠從中國帶回來精美的瓷器，裝飾和點亮我們的家，並提醒我們在旅途中度過了怎樣的美好時光，希望未來還能再次前往中國。”雨果·文森説。
“老外講故事”第二季
《海外員工看中國》
百集融媒體產品
9月7日起上線
持續100天
請繼續關注
文字：張鈺芸
視頻：徐軼汝 李永生
翻譯：祖芃芃
照片：採訪對象提供
海報：謝輝 陳莉