本文轉自【中國僑網】;
疫情之下,加拿大的餐飲業成為受衝擊的“重災區”。中餐業主也已經歷艱辛的一年。辛丑牛年已至,他們是否迎來了轉機?
當地時間2月12日,辛丑牛年正月初一晚,在加拿大多倫多中區唐人街,一位顧客準備進入一家中餐館取餐。因應新冠疫情,目前當地仍在實施一系列封禁措施,包括禁止餐飲業經營堂食,華埠生意受到很大影響。 中新社記者 餘瑞冬 攝
不輕易冒險重開堂食
加拿大人口第一大省安大略省近日調整了防疫措施,渥太華等地的餐飲業可重啓堂食。但四海一佳餐廳負責人邱甜對中新社記者説,她暫時不會重開堂食,而是繼續觀望。
邱甜説,堂食仍有風險。餐館面對的羣體甚廣,防疫一旦有疏漏,波及面會很大。一些同行的經歷也已證明這一點。且據她觀察,其他同行即使重開堂食,生意大多恢復得並不理想。實際上,自去年夏季首輪封城結束後至今,她的餐館就一直未重啓堂食,僅靠網絡訂單和外賣勉力堅持。
邱甜的餐廳在今年春節頗為忙碌,因為外賣生意增加不少。雖然顧客人羣華洋結合,但她説,當地西人愛湊熱鬧,願意在農曆新年嚐嚐中餐。這期間訂餐的也有不少中西結合的家庭。但即便如此,仍是小訂單居多,銷售額不足疫情之前春節業績的三分之一。
“好多員工跟着我吃飯,”邱甜説,“雖然很難,但我得很小心地堅持經營。”
資料圖:當地時間2020年12月31日,顧客在加拿大多倫多一間大型倉儲購物店內購物。圖為店內售賣的財神爺造型存錢罐。 中新社記者 餘瑞冬 攝
逆市擴張的特例
中國駐卡爾加里總領館春節前夕在當地中餐館協助下,製作了“雲端年夜飯”系列視頻,展示中餐文化和當地多家中餐館烹製的不同風格精美菜式,其中也包括雲之南餐廳。
在餐飲業同行普遍苦苦應對疫情之時,起家於內陸省份阿爾伯塔的雲之南餐廳算是特例。老闆楊軍夫婦逆市拓展,在去年第四季度在温哥華開設了新的分店。
楊軍夫婦一直希望,將自身愛好與事業結合,既讓當地同胞滿足“中國胃”,也推廣豐富的家鄉風味。但在當地推行防疫限令以及中國留學生陸續回國等情形下,位於阿爾伯塔省的兩家店生意下滑較明顯。
温哥華店開張後,楊軍發現,生意好於預期。他認為,其餐廳已具備多年口碑積累,同時,因主打家常菜,相對更為好賣。
今年春節期間,楊軍並未做促銷活動。餐廳生意比正常年份的春節時下跌約三成,但較疫情期間的平均水平翻了約一倍。
當地時間2月12日,辛丑牛年正月初一晚,在加拿大多倫多中區唐人街,顧客在一間中餐廳排隊等候取餐。因應新冠疫情,目前當地仍在實施一系列封禁措施,包括禁止餐飲業經營堂食,華埠生意受到很大影響。 中新社記者 餘瑞冬 攝
“老字號”主動求變
總部位於大多倫多地區、經營“加拿大式中餐”的文華餐飲集團,疫情之前已在安大略省多個城市拓至29家連鎖自助餐門店。安省省府去年3月中叫停自助餐,令這家逾40年曆史的“老字號”不得不變局謀生。
文華餐飲集團總裁邱映明認為,做好餐飲業的“法寶”有三:食品、服務和環境。疫情讓他有時間檢討並進行大幅改革。
去年夏秋之際,文華將賴以立足的自助餐改為小吃。習慣了炒大鍋菜的廚師們開始注重菜品的精細,以前靠眼睛掌握火候,現在則要使用計時器和温度計。
邱映明要求員工接聽外賣訂餐電話時也要微笑,因為“顧客聽得出來”,且在餐後要回訪客人,收集反饋。疫情期間,他還加強員工培訓,並改造用餐環境。
文華餐廳的網站如以往過年時一樣,正在推廣餃子宴。邱映明説,雖然顧客多為西人,但預訂效果還不錯。他也注意到,與去年第一波疫情時相比,現在外賣訂單正逐步增加。
盼疫情之後更強壯
展望未來,楊軍相信,疫情會加速餐食外賣的發展趨勢。在他的餐館,外賣訂單佔比已從過去的一成升至目前的約40%。他説,加拿大餐飲行業人工成本甚高。其餐廳在三地的員工總數約40人,背後就是約40個家庭。他希望能與員工們繼續堅持,共渡眼前難關。
邱甜説,自己的經營管理團隊在渥太華中餐同行中相對年輕,早在疫情之前已涉足網絡訂餐業務。因此當疫情出現後,轉型調整並非大問題。她預估,待疫情過後,餐飲業堂食會出現一波“報復性”消費,但因外賣文化已漸為民眾所接受,故而回歸平靜時,外賣業務仍會繼續受到青睞。
這個春節沒能回家鄉與父母團圓的邱甜説,期待疫情早些過去,大家都早日打上疫苗,方能真正遏制病毒。
邱映明則相信,相較於價格,未來顧客會更加看重衞生、安全和好吃。所以餐廳現在需對內改革、完善自己,“把菜品做到最好”,才能在疫情之後更為“強壯”。(完)