美聯青少英語業務恢復87%，已擴展日語及西班牙語培訓
近日，美聯國際教育集團(METX.US)宣佈， 2020年9月青少英語業績恢復到去年同期的87.2%，而10月業績則同比增長48.6%，環比增長6.4％，現有學員的續費和轉介紹收入佔到了總收入的54%。
此外，美聯同時透露在線平台立刻説的收入在2020年前三個季度同比增長超過30％，且截至2020年8月，公司在線日語教學服務Jtalk的總收入達到人民幣350萬元。美聯方面透露，此前在天貓上對立刻説進行了推廣，吸引了大量註冊用户。在“雙十一”促銷期間，立刻説在所有參與的在線語言培訓業務中的銷量在2019年排名第一。
目前，美聯已為日語和西班牙語兩種少數民族語言部署了培訓服務和產品。
美聯此前發佈的財報顯示，截至2020年6月30日的Q2收入同比下降47.0%至1.893億，Q2淨虧損同比擴大57.5%至0.934億元。如今，美聯的業務在逐步回暖，未來還將覆蓋少數民族語言高考備考服務，並將進一步探索其他語言培訓領域，率先大規模進入少數民族語言教育市場。期待美聯在少數民族語言教育市場的表現。
瑞思2020Q3總收入3.2億元，扭虧為盈淨利潤至2800萬元
11月13日，瑞思學科英語（NASDAQ：REDU，以下簡稱“瑞思”）公佈截至2020年9月30日的第三季度未經審計財務報告。其中Q3總營收達3.2億元，環比增長94.0%，扭虧為盈淨利潤至2800萬元。
財報顯示，瑞思Q3總收入從上季度的1.65億元增長94.0%至3.20億元，總體上已恢復至疫情前的正常水平。總營收中，課程收入環比增長93.9%至2.936億元，且本季度瑞思淨利潤轉正至2800萬元，非美國公認會計准則（Non-GAAP）下淨利潤為3570萬元。
瑞思Q3常規課程（包括“Rise Start”和“Rise On”課程）新註冊學生數為8328人，而上一季度為3749人，增長率達122%。此外，參加其他課程（包括“Rise Up”、“Can Talk”、其他瑞思在線課程和領峯教育課程）的新生數為1183人。據悉，疫情期間，瑞思將Rise 平台由家校平台升級為面向全國學生的課程平台，並推出了系列在線課程，在教學方面，瑞思通過OMO的方式實現了線上線下課程的銜接與融合。
此次營收增長和淨利潤轉正，線下業務功不可沒。2020年6月起，公司位於上海、廣州、深圳和無錫的所有直營學習中心已重新開放，北京和石家莊地區也於2020年9月底恢復正常運營。此前，瑞思教育公佈的第二季度未經審計財務報告顯示，2020年第二季度，瑞思總營收環比增長51.4%至1.65億元，淨虧損從上一季度的1.038億環比收窄至5800萬元。隨着疫情的緩解，企業也逐漸回到了正常的軌道。黑暗過後，黎明將至。