新華社北京2月2日電 英國國家統計局2月1日發佈報告説，由於近一段時間天然氣價格和電價飛漲，約半數英國家庭不得不“拆東牆補西牆”，為支付電、氣賬單而減少其他方面家庭開支。
英國國家統計局在《能源價格及其對家庭影響》報告中説，英國天然氣價格自去年夏天以來猛漲，導致今年1月天然氣批發價格是去年同期的將近4倍；去年12月的7天平均電價則是上一年同期的8倍多。
1月19日，人們在英國倫敦的户外餐區用餐。（新華社發，史蒂芬·程攝）
統計局1月開展的“意見和生活方式調查”顯示，66%英國成年人自述生活成本增加，認為能源價格上漲越來越成為家庭預算吃緊的原因；在自述生活成本增加的人中，79%認為天然氣價格和電價攀升是一大原因。
統計局數據還顯示，自述生活成本增加的人中，32%為控制生活成本已減少電和天然氣用量；53%則減少生活中其他非必要支出；26%已動用儲蓄。
報告説，能源價格上漲對低收入家庭的衝擊更大。對英國最貧窮的10%家庭而言，天然氣和電費支出大致佔其家庭收入的7%，而這一比例在英國最富有的10%家庭中僅為2%。
1月24日，早高峯通勤的人們走在英國倫敦的倫敦橋上。（新華社發，蒂姆·愛爾蘭攝）
受批發價格上漲影響，英國能源市場監管機構天然氣和電力市場辦公室4月或將大幅提高能源價格上限。分析人士普遍預計，每户英國家庭僅此一項每年就得多支付至少600英鎊（約合5161元人民幣）。
據英國《鏡報》2月1日報道，英國能源協會首席執行官埃瑪·平奇貝克先前警告，如果政府不出手干預，英國國內能源價格今年春季將上漲45%至50%。
英國廣播公司日前援引能源企業高管的話報道，能源價格高漲、數百萬人生活水平受影響的局面恐將持續兩年。（喬穎）