新倩女幽魂:差評40%,時隔33年翻拍就這質量?只恨再無張國榮

2020年伊始,電影院一直處於封閉狀態,影迷們也是處於“飢腸轆轆”的狀態,畢竟看電影早已成為了人們的娛樂項目之一,而如今電影院已經好幾個月沒有開放了,這種情況下,影迷們也是無處消遣。而本該在此期間上映的電影製作方更是損失慘重,很多新電影不得不另尋他法,一方面是為了保證自己的利益,另一方面也是為了創造另一種盈利方式,畢竟電影院再次開放遙遙無期。

新倩女幽魂:差評40%,時隔33年翻拍就這質量?只恨再無張國榮

徐崢成為了第一個吃螃蟹的人,在保證利益的前提下,徐崢的《囧媽》成為了第一個在網絡上首映的新電影。雖然徐崢遭到了業界人士的抵制和抗議,但是在殘酷的現實面前,保證自己如何活下去才是王道。

新倩女幽魂:差評40%,時隔33年翻拍就這質量?只恨再無張國榮

看到了徐崢和《囧媽》的成功,大鵬也走上徐崢的道路。《大贏家》成為了繼《囧媽》之後上映的第二部新電影,而王晶和甄子丹的《肥龍過江》成為了第三部。隨着越來越多的新電影選擇網絡首播,院方抵制的聲音越來越小,畢竟在如此惡劣的情況下,大家都想要保證本身的利益。

新倩女幽魂:差評40%,時隔33年翻拍就這質量?只恨再無張國榮

隨着時間的推移,越來越多的電影選擇了網絡首播,其中就有最新版的《倩女幽魂》。

《倩女幽魂》是一部由王祖賢、張國榮等人主演的經典古裝愛情片,主要講述的是書生寧採臣和女鬼聶小倩之間的人鬼情未了。

新倩女幽魂:差評40%,時隔33年翻拍就這質量?只恨再無張國榮

雖然這一部不是最早的版本,但是卻是有史以來最為經典的作品,尤其是張國榮和王祖賢所飾演的男女主角,至今依然讓人記憶猶新。而隨着時間的推移,這部《倩女幽魂》也是被翻拍了多部,而5月1日開播的也是最新的版本,名字也改成了《倩女幽魂之人間情》。

新倩女幽魂:差評40%,時隔33年翻拍就這質量?只恨再無張國榮

《倩女幽魂之人間情》開播之前宣傳勢頭非常迅猛,很多影評大V和自媒體在網絡上大事宣揚,不是特效多麼多麼精彩,就是故事情節多麼多麼緊湊,還填補了以前的劇情坑,再加上老戲骨元華和徐少強的加盟,更是讓《倩女幽魂之人間情》成為了人們關注的焦點。

新倩女幽魂:差評40%,時隔33年翻拍就這質量?只恨再無張國榮
新倩女幽魂:差評40%,時隔33年翻拍就這質量?只恨再無張國榮

但是《倩女幽魂之人間情》完美地詮釋了什麼叫希望越大失望就越大。開播3天,《倩女幽魂之人間情》口碑直線下降,好評率只有49%,而差評卻高達40%,很多網友諷刺新版本就像是流水線出來的,是照貓畫虎的作品。

新倩女幽魂:差評40%,時隔33年翻拍就這質量?只恨再無張國榮

確實,新版本的故事劇情幾乎與張國榮版本相差無幾,就連寧採臣吃饅頭的細節都一模一樣,也就怪不得網友吐槽了。

新倩女幽魂:差評40%,時隔33年翻拍就這質量?只恨再無張國榮

翻拍的電影一直以來都被觀眾所詬病,一方面是經典不容易被超越,經常翻拍會影響觀眾對作品的好感;二來就是既然已經是經典了,為什麼要翻拍,理由無疑就是蹭熱度和力捧新人罷了,在《倩女幽魂之人間情》中更是體現得淋漓盡致。

新倩女幽魂:差評40%,時隔33年翻拍就這質量?只恨再無張國榮

這次《倩女幽魂之人間情》的男主角和女主角分別是陳星旭和李凱馨,雖然兩人也出演過很多作品,但是在元華和徐少強面前一點沒有發揮的餘地,甚至只讓觀眾看到了缺點。

元華和徐少強是實打實的老戲骨了,元華曾在2003年出演過燕赤霞一角,當時是電視劇版本,所以此次邀約元華加盟《倩女幽魂之人間情》,理由無疑是引起劇粉的注意,和對該電影的關注度。徐少強更不用多説,經常在港劇和電影中飾演終極大反派,而徐少強也沒有辜負他的惡名,他所飾演的姥姥太過吸引人,以至於他與聶小倩在一起,很多觀眾只看到姥姥,反而把飾演聶小倩的李凱馨比下去了。

新倩女幽魂:差評40%,時隔33年翻拍就這質量?只恨再無張國榮

這就是兩位老戲骨的厲害之處了,他們的演技太過成熟,而作為年輕演員的李凱馨和陳星旭缺點被無限放大。李凱馨的“包子臉”,沒有了聶小倩的美感,而陳星旭完全沒有張國榮的靈性,他飾演的書生太過憨憨了,兩人一起演感情戲太過令人出戏了,很多細節感人之處都沒有體現出來,陳星旭的寧採臣更像是一個貪圖美色的登徒子。

新倩女幽魂:差評40%,時隔33年翻拍就這質量?只恨再無張國榮

聶小倩本是女鬼,但是心地善良,這也是不忍殺害寧採臣的原因。在87版中,飾演聶小倩的王祖賢在害人之後,自己在樹上悄悄地落下了眼淚,這説明了她是被逼無奈,並不想如此害人。

新倩女幽魂:差評40%,時隔33年翻拍就這質量?只恨再無張國榮

但是在最新版本中,李凱馨飾演的聶小倩上來就害死了一個人,而且面無表情,看樣子也是心狠手辣的一女鬼;最突兀的是在看到寧採臣之後也想要殺害他,由此可見聶小倩不是心地善良的,後面的劇情中卻因為寧採臣沒有殺她而愛上他,劇情實在缺少細節,有點強行戀愛的意思,與87版相比相差甚遠。

新倩女幽魂:差評40%,時隔33年翻拍就這質量?只恨再無張國榮

再説陳星旭的寧採臣,影片當中太過死板,沒有一點靈性,一直“小倩,小倩”的叫,面部表情太固化。尤其是影片最後的細節當中,聶小倩馬上就要投胎為人,要不然就會魂飛魄散,而寧採臣死拉着不放,這裏表現出愛情的太過自私,甚至有觀眾表示硬生生煽情,不感人。

新倩女幽魂:差評40%,時隔33年翻拍就這質量?只恨再無張國榮
新倩女幽魂:差評40%,時隔33年翻拍就這質量?只恨再無張國榮
新倩女幽魂:差評40%,時隔33年翻拍就這質量?只恨再無張國榮

確實,在87版影片的最後,為了保護聶小倩,張國榮飾演的寧採臣擋住了陽光,自己抗住了木板,只為了不讓陽光傷害聶小倩,就連聶小倩的最後一面都沒有見到。

新倩女幽魂:差評40%,時隔33年翻拍就這質量?只恨再無張國榮
新倩女幽魂:差評40%,時隔33年翻拍就這質量?只恨再無張國榮

相愛之人就在面前卻不能一見,這與《大話西遊》當中的至尊寶與紫霞,因為動情,頭上的金箍越來越緊,不得不鬆手放開紫霞,從而失去了紫霞,這等感人細節異曲同工之妙,讓人看了潸然淚下,久久不能平靜,這種細節處理新版真的是拍馬也趕不上了。

新倩女幽魂:差評40%,時隔33年翻拍就這質量?只恨再無張國榮

開播3天差評40%,真的是一點都不冤枉,整部影片看完,只看到了牛氣沖天的燕赤霞,和麪目可憎的姥姥,打鬥的場面確實不一般,特效用得飛起,但是這是一部古裝愛情片呀,男女主角的細節處理,劇情銜接太令人失望了,完全變成了除妖片,與《倩女幽魂》的內核完全不符,有點跑題的感覺。

新倩女幽魂:差評40%,時隔33年翻拍就這質量?只恨再無張國榮

傳聞這部影片投資4000萬,耗時3年,看樣子資金全用在特效上了,裏邊的演員除了兩位老戲骨,演技都不過關,尤其是男主角陳星旭,作為寧採臣的扮演者,與張國榮相比天差地別,毫無張國榮的靈性和書生氣。

新倩女幽魂:差評40%,時隔33年翻拍就這質量?只恨再無張國榮

作為《東宮》的男主角,陳星旭的發展令人失望,《東宮》之後再無好的作品,而李凱馨,《海上牧雲記》、《班長大人》、《莫語者》等等,作品毫無波瀾,演技堪憂,所以説這部《倩女幽魂之人間情》完全是力捧兩位新人之作,看看特效就行了。

時隔33年,這次的翻拍《倩女幽魂》可以説非常的失敗,豆瓣評分只有5.0,差評如潮。可以想象《倩女幽魂》以後還會有人接着翻拍,但是這世上只有一個張國榮,而他已經不在了,要想重塑寧採臣的風采成為了奢談,只恨這世上再無張國榮。

版權聲明:本文源自 網絡, 於,由 楠木軒 整理發佈,共 2441 字。

轉載請註明: 新倩女幽魂:差評40%,時隔33年翻拍就這質量?只恨再無張國榮 - 楠木軒