翻拍電影越來越受到導演的喜歡了，但其實翻拍電影也不是那麼容易的事情，非常容易搞砸，當一部電影翻拍失敗後，受到的傷害將是兩倍、三倍。就算如此，還是有很多的導演走上了翻拍的道路，本篇就為大家整理了一些翻拍失敗的電影，它們證明了一件事，試圖翻拍一部優秀的電影只會導致票房的失敗。
驚爆點（2015）
在1991年的電影《驚爆點》中，基努·裏夫斯扮演一個秘密的聯邦調查局特工，他必須調查，並滲透到一羣銀行搶劫犯中去，這部電影絕對不是你平時看到的犯罪驚悚片。
《驚爆點》的前面劇情是有些乏味的，但引起人們熱烈關注的是，關於這部電影的劇情本來就是很乏味的。但是，以某種方式，荒謬的情節線索反而讓電影顯得很有趣。
2015年的《驚爆點》確實有一些視覺上令人驚歎的動作場景，但除此之外，他還很平淡。里根·加文·拉斯奎尼在《印度時報》的評論中總結了影片的致命缺陷：“《驚爆點》是一連串令人驚歎的動作電影，其它的劇情只是襯托。”
曼谷危險（2008）
尼古拉斯·凱奇曾主演的電影，這部電影對影評人來説是不受歡迎的，而《曼谷危險人物》肯定屬於這一類。最初的《曼谷危險人物》是一部關於孔戈的泰國犯罪驚悚片，槍手是個又聾又啞的人，他是一名職業刺客，他在努力尋找生活中真正的意義，但結果並不好，電影結局很悲慘。這是一部激烈的動作電影，充滿了各種動作和情感場面。然而，儘管尼古拉斯·凱奇的版本和原版都是同一位導演龐氏兄弟製作的，但也沒有超越原版電影。
在2008年曼谷危險的翻拍中，更改了幾個關鍵細節。凱奇扮演主角喬，他即不聾也不啞。容易造成視覺上的混亂，最終殺手良心發現的劇情，讓人感覺都是陳詞濫調，毫無新意。
本·胡（2016）
1959年曆史劇《本·胡》是無可爭議的經典一年，贏得了11項奧斯卡金像獎。有趣的是，這個版本的《本胡》實際上確實翻拍版，但在1925年的原始電影《本胡：基督的故事》上改進了很多。它具有豐富的動作，浪漫、高風險的場景以及數十年來一直給觀眾留下深刻印象的戰車比賽。很難判斷翻拍的結果怎麼才能超過1959年的版本，但是派拉蒙公司還是決定嘗試拍攝。
原來是一部具有令人難以置信的歷史史詩，加上最新的特效，票房竟然出奇的好，隨意的剪輯和乏善可陳的CGI降低了美感，除了一些激動人心的動作場景外，幾乎沒有什麼精彩的劇情。
入侵（2007）
與現在的恐怖電影相比，1956年拍的原版《入侵》中的特效有些讓人不是很滿意，但它仍然被視為經典。在這部科幻恐怖電影中，外星種子長大後，成為了一種人類物質替代品，讓人類沒有一絲的情感。1987年進行翻拍並取得了成功，在1993年時又翻拍了一次。
2007年，這部電影又翻拍了，電影名稱《入侵》。與直接翻拍不同的是，編劇們試圖將其轉向不同的方向，使其更具時代性和政治性。結果如何？這部電影因敍述前後不一致而廣受批評，其更深層次的主題也沒有體現。丹娜·史蒂文斯在雜誌上寫道：“它遠遠算不上一部真正的科幻驚悚片，更不用提它決心要成為政治的代言人了。”
困擾（1999）
根據1959年的小説《鬼屋驚魂》改編，1963年的電影《鬼屋驚魂》講述了一羣人受超自然現象調查員的邀請，去一間鬼屋尋找真相的故事。陰暗的背景讓人感覺邪惡真的潛伏在每個角落，意識到房子裏真的鬧鬼，讓人們感覺他們正在失去對現實的掌控。
1999年翻拍的《鬼屋》本可以比標準的鬼屋電影更好，但它沒有達到目的。它講述了一羣參與者被引誘到房子裏，因為他們以為是在參加一項失眠研究。但是等研究人員離開，房子就活躍起來。這是一個有趣的設置，但平庸的劇本並不適合發揮表演，那些本應該充滿戲劇性和令人恐懼的時刻，卻讓人覺得好笑。卡洛·卡瓦尼亞為《關於電影》寫道：“尖叫一開始，你的笑聲也會隨之響起。鬧鬼是如此荒謬，你可能會覺得它是一種相當愉快逃避現實的方式，這取決於你對電影的欣賞程度。”
感謝大家閲讀，點擊關注二叔説電影，帶你瞭解不一樣的影視世界。