今天，《白蛇2：青蛇劫起》（以下簡稱《白蛇2》）電影票房已突破2億元。該片已升居年度動畫電影票房第六名。
作為追光動畫“新傳説”系列的最新續作，《白蛇2》由《白蛇：緣起》的原班人馬打造。相比《緣起》講述《白蛇傳》的故事前五百年，《白蛇2》講述了南宋末年，小白為救許仙水漫金山，終被法海壓在雷峯塔下。小青則意外被法海打入詭異的修羅城幻境。幾次危機中小青被神秘蒙面少年所救，小青帶着出去救出小白的執念歷經劫難與成長，同蒙面少年一起尋找離開的辦法。
《白蛇傳》的文本取自民間，經過若干次翻拍後，早已成為了經典IP——
早在1927年，白蛇傳題材就被拍成了電影《仕林祭塔》，由有着“電影皇后”之稱的胡蝶扮演白娘子。
1962年，香港電影《白蛇傳》橫空出世，由嶽楓執導，亞太影后林黛主演。
1978年，林青霞版《真白蛇傳》，與秦祥林配戲。
1982年 汪明荃版舞台劇《白蛇傳》，這是由羅文獨資監製的香港首部粵語歌舞台劇，羅文飾許仙。
1995年 劉秋蓮版電視劇《白蛇後傳之人間有愛》，這是新加坡拍的白蛇傳續集，主要講白素貞的兒子，半蛇半人的許仕林的故事。
2001年 范文芳版《青蛇與白蛇》
2006年，劉濤版電視劇《白蛇傳》
2010年，左小青版電視劇《又見白娘子》
2010年，邱心志，傅淼主演的《白蛇後傳》
2011年：黃聖依版電影《白蛇傳説》
2019年，於朦朧 、鞠婧禕版《新白娘子傳奇》
等等。
數個翻拍的版本中，有的表達對空色慾唸的排斥，也有反映了百姓世俗嚮往的民間版本，每個版本都有不同的側重。以下兩個版本相對來説較為經典。
趙雅芝、葉童主演的電視劇《新白娘子傳奇》
這一版本以玉山主人的《雷峯塔傳奇》和夢花館主的《白蛇全傳》為藍本改編，講述了白素貞與許仙之間的愛情故事。
劇中，許仙和白素貞等人紛紛成仙，成了仙侶，而不是夫妻。
王祖賢、張曼玉主演的電影《青蛇》
電影講述南宋期間，民生苟安，市集人妖難分。威嚴的法海和尚，以替天行道為已任，到處鎮伏妖精，以匡民心。在收服以慈祥老僧為掩飾的蜘蛛精之後，擾亂了西湖底墊伏修煉的青白二蛇。因白蛇曾義救青，二者姐妹相稱。
青蛇與白蛇受妖精佛珠靈光所惑，開竅。倘佯人間，盤蜷在樑上窺看紅塵。白蛇道行比青蛇高，看中了清秀老實的許仙。許仙愛書卷，志在功名，白心中默許。
刁鑽的青蛇只顧歌舞胡鬧，蛇性未改。法海在一次與心魔決戰之後，又大增功力，意識到杭州出現妖氣，滿懷信心持禪杖下山為民除害。春心已動的白蛇，唸咒催雨，藉着借傘而結識了許仙。
一次狂雨成災的大瘟疫後，白蛇斥資開了藥店保和堂，以為自此可安定生活。日子久了，許日漸聰明而厲害，加上青蛇的勾引，單純的恩愛經不起考驗，許仙生了二心。
在整部戲中，最愛憎分明，從不約束自己感受的是小青。
白素貞想做人，就一心一意學做人，人間的婦人以夫為天，她就以夫為天，人間的婦人從一而終，她就從一而終。
小青幾次勾引許仙，但白素貞從不責怪許仙，只斥責小青，這是多麼典型的人間婦人形象。
小青勾引許仙，勾引法海，都是好奇。
她想知道什麼是情，姐姐能做到的，她都想做到。
她看到白素貞流淚，自己卻一滴淚也流不出來。
沒有體驗過傷痛的人，不知道淚水是何物。
但那一天終將來到，金山寺前，洪水滔天，奄奄一息的白素貞只記掛許仙。
小青問她：“你常説人間有情，我們在一起相處了五百年，難道就不是情麼？”
小青來人間是為姐姐，逆天行事是為姐姐，到頭來姐姐心裏只得一個許仙。
她在金山寺找到出家的許仙，終於留下一行淚，不知是為自己，還是為姐姐。
《白蛇傳》為何一再被翻拍？因為故事跌宕起伏的情節中，表達了人們對男女自由戀愛的讚美嚮往和對封建勢力無理束縛的憎恨。
這麼多版本中，你最喜歡哪個版本呢？
綜合自新京報、環球音樂榜公眾號、幕味兒公眾號等
圖片來源：豆瓣電影
編輯：汪荔誠
責任編輯：黃啓哲
*文匯獨家稿件，轉載請註明出處。