令人窒息的理解能力!韓劇裏的冷宮VS國產劇冷宮,冰窖可還行?
關於文化的發源地和歸屬一直都是大家議論的中心話題,尤其是近段時間裏,我國網民和韓國網友之間因為一些飲食發源地和文化起源的問題產生了很大的分歧,觀眾們對此也是各執一詞,但有些歷史文化並不是別人能夠隨便模仿和篡改的。
話説有網友在韓劇裏竟然發現了有一種“打入冷宮”就是真的將後宮妃子安排到了結冰的“冰窖”裏!不少網友直接吐槽:令人窒息的理解能力!韓劇裏的冷宮VS國產劇冷宮,冰窖可還行?
什麼是冷宮?
冷宮,意思是皇宮中君主安置失寵的后妃、皇子的地方!如今比喻存放不用的東西的地方。
看過很多古裝劇和宮鬥劇之後,大家對於冷宮這種地方都已經很習慣了,在後宮爭鬥當中,稍微失勢就會被人各種設計,導致最壞的結果之一就是打入冷宮。
但是我們國產劇裏的冷宮只是一些無人問津的廢棄妃子居住的地方,並不是説真的字面意思上的“冷宮”!
萬萬沒想到,由河智苑、朱鎮模、池昌旭、白珍熙主演的韓劇《奇皇后》當中,女主被打入冷宮居然真的就是讓女主穿着白色的裙子,披散着頭髮然後被一羣伺候的僕人送到了一個寒冷無比的宮殿裏,環境倒是十分符合冷宮的設定,但是和中國古代宮殿太過相似,而且環境佈置也十分搞笑,房檐上面還結了很多冰柱!
有網友表示,這裏難道就是“物理冷宮”?大約韓國人理解的冷宮不是咱們想要説的地方,而是“寒冰宮”!真就是字面意義上完全符合的冷宮。
冷宮的冷是冷落的冷,而不是冰冷的冷,不知道導演們到底是怎麼想的,居然能夠拍出這樣的神奇畫面,也是絕了!
看完韓國後宮劇中的冷宮之後,再次回頭看《甄嬛傳》裏面的冷宮才恍然發現,冷宮其實是這樣子的,並不是冰窖也不是冷庫!
清醒一點啊!冷宮真的不是冰窖啊!
而是下面這種的,把所有不受皇帝寵愛的妃子和一些犯事的宮妃關在一起,這才是冷宮!
《奇皇后》中的女主被打入冷宮,結果身邊全是僕人,個個還前呼後擁的將女主保護在中間,也不知道這是什麼神奇的畫面。
當初在《甄嬛傳》裏就有眉莊帶着甄嬛去後宮的冷宮中看望被打入冷宮的妃子,結果看到不少“瘋女人”在一處凌亂骯髒的院子裏曬太陽,瘋瘋癲癲的狀態讓人不忍直視,尤其是還有一個妃子從身上抓了一個蝨子,結果放進嘴裏咬着吃了……甄嬛看完之後差點吐了,這才對後宮的勢力爭奪和地位有了明確的認識,才沒有放縱自己在感情中沉淪,而是開始了自己後來的“爭霸”道路。
韓劇中經常有很多畫面和設定都模仿中國古代文化中的一些內容,但是他們卻堅決不承認這一點,還會死不認賬,顛倒是非。明明就是原搬照抄的東西,甚至還有地方錯漏百出讓人哭笑不得,但是卻死鴨子嘴硬的非説是自己國家的文化,還要污衊我們的文化是學習他們的,也是不知所謂,令人貽笑大方!