高韻笙憶譚元壽：三代世交情“發小”趣事多

2020年10月9日，著名京劇表演藝術家譚元壽先生逝世。譚元壽先生一生，集譚派藝術之大成，演繹了諸多經典劇目。

關於譚元壽先生早年在富連成科班的學習經歷，以及他與京劇界另一名門——高家的深厚情誼，一直以來較少被談及。近日，本報記者特地採訪了高派創始人、高慶奎之子高韻笙。作為譚元壽在富連成的同學，高韻笙記憶中的譚元壽，永遠是那個意氣風發的少年。

▌譚元壽《沙家浜》

譚元壽與高韻笙，是真正的“發小”，相識相知八十餘年。譚家與高家的深厚情誼，從“伶界大王”譚鑫培與“四大鬚生”高慶奎就開始了，這種世交情誼延續到了後代，尤其在譚元壽與高韻笙身上得以體現。兩人同入富連成科班，一起吃飯、一起練功，同台演戲，同鋪而眠，對於高韻笙而言，譚元壽不僅是令人尊敬的師哥，更是親近友愛的知己。

高韻笙，富連成韻字班學生，著名京劇短打武生，功夫紮實，身段優美，他演出的《探莊》《夜奔》《蜈蚣嶺》《八大錘》《英雄義》等被業內所稱道，而他與著名武丑郭金光合作的《三岔口》更是享譽海內外。高韻笙更被譽為“國際猴”，將猴戲帶向世界，曾多次出訪亞、非、歐許多國家和地區，主演的《水簾洞》《鬧龍宮》《鬧天宮》《十八羅漢》等劇目廣受好評。

▌高韻笙演出《十八羅漢鬥悟空》

共入科班 捉刀代演抵足眠

富連成科班成立於光緒三十年（1904）的科班，最開始由牛子厚出資創立，幾經周折後，由葉春善接辦，共辦了七科，以喜、連、富、盛、世、元、韻排名，培養出了侯喜瑞、馬連良、於連泉（筱翠花）、葉盛蘭、葉盛章、李盛藻、裘盛戎等名角，而譚元壽的父親譚富英、高韻笙的二哥高盛麟都曾在此學習。

年齡相仿的譚元壽與高韻笙，入了富連成科班後，分列“元”字輩和“韻”字輩，練的都是武生。要想出好戲，必須得下苦功夫，正如譚小培所説的，“幹這行，不捱打，不吃苦，學不到真東西。”富連成科班以嚴苛聞名，學生一開始坐科，就不能隨意離開，學生們吃住都在一起，白天練功，晚上登台，積累充分的經驗。

在富連成科班，譚元壽與高韻笙不僅是同學，更成了“抵足而眠”的鐵哥們兒。怎麼説呢？班裏宿舍是大通鋪，而他們就睡在相鄰的鋪位上。“晚上我們總一起去上廁所，一開始是悄悄地喊起來，後來都不用喊了，醒了之後就捅一下對方，馬上就就知道要幹嘛了，一骨碌爬起來，一起去上廁所。”高韻笙笑道。

早晨起來，班裏學生起牀第一件事，就是把牀板豎起來，靠在牆壁上，開始練功。譚元壽與高韻笙練的都是武生，練旋子練跟斗，都是實打實的苦功夫。高韻笙對譚元壽這位師哥十分尊敬，而這兩位同鋪的好哥們兒，不僅年齡相仿，身量也相近，跟同樣的老師學習（王蓮平、茹富蘭），練同樣的劇目，可謂是比親兄弟還要親。

▌在富連成科班裏，抬起牀板，就讓出了一片練功的地方

親到什麼程度？親到譚元壽連自己的飯都送給高韻笙吃。這其中的原因很簡單，就是高韻笙不僅與他是同鋪的好兄弟，更能在關鍵時候替他“完成作業”。對這些正處於愛玩年紀的少年來説，真正的交情就體現在那一次次的“合謀作弊”之中。

據高韻笙回憶，譚元壽的奶奶特別疼孫子，坐科十分辛苦，加上家裏常來客人，都想見見譚家的少爺，譚家奶奶就常喊孫子回家吃飯。可班裏有規矩，晚上吃完飯，就得登台演出，時間緊張得很。自小就機靈的譚元壽，想出了一個妙計：讓高韻笙替他演，不就得了！當然，既然幫了這個忙，就得有點表示，譚元壽挺大方地説：“晚上我的那份飯，你也一起吃了吧！”有一次，譚奶奶送飯來，沒一會兒，家裏又來信説有客人要見譚少爺，譚元壽趕緊把奶奶精心準備的小包往高韻笙懷裏一塞，説：“給你吃！”

當然，這樣的“作弊”行為被老師發現了，可得好好地挨一頓批評。平時晚上的戲倒還好，但有那麼一次，譚元壽屢試不爽的“偷天換日”之計，差點就惹了大麻煩。1942年，葉春善率領富連成科班的優秀學員去上海演出，有天晚上安排了一場《薛家窩》，讓譚元壽唱黃天霸。消息一出，上海戲迷翹首以盼，想一睹譚家少爺的風采。可當天下午，譚元壽悄悄地把高韻笙拉到一旁，説：“今兒我唱不了啦，晚上要見家裏的一個朋友。要不，今晚你幫我唱吧！黃天霸你演得好！”高韻笙登時就愣住了，好一會兒，才小聲地問：“那我們要跟老師説嗎？”“那怎麼能説？説了我就走不了啦！”譚元壽指點，“你就別説，到了晚上，就直接去化妝，保準沒問題。”

到了晚上，師傅正準備給“黃天霸”上妝，定睛一看，傻眼了：這位置上坐的不是譚家的少爺，而是高家的少爺！臨近開場，跟班主説也來不及了，換戲更沒轍，師傅實在沒有辦法，只得把高韻笙扮上。“我一上台，就看見台下老師的臉色瞬間就變了，葉班主的臉更是拉得老長——我心裏慌呀，可沒辦法，只得硬着頭皮演下去。”下場之後，葉春善對着高韻笙好一通批評，可事已至此，又有什麼辦法呢？

據説，當時戲迷們一看台上的黃天霸不是譚元壽，就着急了。怎麼回事？老師們只得解釋，這“黃天霸”雖不是譚富英的兒子，卻是高慶奎的兒子，也是名門之後，功夫也好。觀眾們一聽，心就放下了，得嘞，今兒雖沒看着譚富英的大兒子，也看着高慶奎的小兒子，沒白來！

三代世交 戲裏戲外淵源深

高家與譚家的淵源，其實從高慶奎初登戲台的時刻就開始了。高派創始人高慶奎自幼坐科於慶祥和科班，從師賈麗川、賈洪林學文武老生，12歲起登台，便是為譚鑫培配演娃娃生。高慶奎唱老生，最初宗的就是譚派，其後又吸收孫菊仙、劉鴻升的演唱特點，並借鑑老旦龔雲甫、花臉裘桂仙之唱法，融會貫通，加以創新，形成獨特的藝術風格，世稱“高派”。

“小時候，譚小培、譚富英父子來家裏做客，一進門，我就聽見父親問這麼一句話，”高韻笙提升了聲調，模仿着父親的樣子，“譚老闆，今兒您是來中的，還是西的？”這個“中的”指的是中餐，“西的”指的就是西餐，譚老闆一進門，就得讓家裏的大師傅做好準備，今兒得留譚老闆在家裏吃飯了。

兩家人有來有往，高韻笙也就成了譚家的常客。那時，高家幾個年紀大點的孩子都已坐科學戲去了，只剩下最小的兒子高韻笙還在家裏，高慶奎走哪兒都喜歡帶着他。來到譚家，大人聚在一起談正事、切磋技藝，小孩子就在外頭一起玩耍，各得其樂。

不過，當時高韻笙並不知道，譚元壽會成為他以後最好的朋友。“那時候，我總是跟二弟譚喜壽在一塊玩兒，他年紀小，特有意思。”高韻笙笑着説，“喜壽嘴巴比較大，我們幾個就逗他，説你可以把拳頭整個兒放進嘴巴里嗎？他就‘啊’的一聲，使勁張大嘴巴，握緊拳頭伸了進去。完了，就特驕傲。”孩子之間的遊戲，常常就是這樣沒頭沒腦的快樂，玩着玩着，就過了大半天。

而那個時候的譚元壽呢，作為長兄，不太跟他們一起玩這些幼稚的遊戲。在高家，譚元壽最佩服的一個人，就是高韻笙的二哥高盛麟。“我佩服元壽大哥，而元壽大哥最喜歡我二哥的戲，每次見着，開口就是叫二哥。”高韻笙説。高盛麟的戲有多好呢？上世紀六十年代，高盛麟在武漢參加“改造”，因譚元壽來武漢時沒有見到二哥高盛麟，後來他幫忙説了話，高盛麟有了演出的機會，安排他在樣板戲《智取威虎山》演花臉座山雕。在演出前，消息就走漏出去，戲迷們蜂擁而至，等到座山雕一登台，高盛麟一個動作叫一聲好，掌聲經久不息。這下可好，反派人物贏得滿堂彩，那可得了？第二天就不敢再讓高盛麟上台了。

▌高盛麟《挑滑車》

浮雲一別 故人相知在心間

作為同學兼知己，譚元壽與高韻笙自然有過同台演出的經歷。在富連成坐科的時候，他們一起學《水簾洞》，譚元壽演前半部“坐洞”，高韻笙演後半部“下水”。三國戲《神亭嶺》是個“對兒戲”，兩個人物是平行的地位，譚元壽演孫策，高韻笙演太史慈。此外，兩人還共同出演過《施公案》。不過，從富連成出來後，兩人在不同的城市，在不同的劇團。譚元壽繼承了譚派藝術，成為文武兼備的大藝術家，而高韻笙成為人們熟知的短打武生，兩人走上了不同的道路。

▌譚元壽《失·空·斬》

1948年，高韻笙到東北演出，解放軍東北軍區政治部勝利劇團一眼看中了這位富連成“韻”字科的當家武生。於是，高韻笙成為了一名光榮的部隊文藝工作者，也暫時離開了北京。1954年，高韻笙又被調回了總政文工團京劇團（後集體轉業成立中國京劇院四團），後加入了新成立的中國京劇院四團。那個時候，譚元壽剛離開總政文工團，高韻笙與這位昔日好友擦肩而過，卻因一套戲服勾起了過往的回憶。“那天，我臨時接到通知，説讓我晚上就演《夜奔》。其實這就算是個考試，領導們都在台下看着。這個戲我倒是拿手，但我剛來這兒，還沒有戲服啊。他們就説，你和譚元壽身材差不多，你可以先穿譚元壽的戲服演。”於是，時隔多年，高韻笙又穿上了譚元壽的戲服，師哥在無形之中，又幫了他一把。

因為這次的出色表現，高韻笙被選中參加出國訪問，去到了歐洲、非洲、亞洲的二十多個國家和地區，拿到了多個獎項：1955年高韻笙主演的《鬧龍宮》獲得國際青年聯歡節集體金獎，他還獲得波蘭國家授予的金十字勳章、捷克斯洛伐克國家授予反坦克英雄勳章、羅馬尼亞國家銀質獎章等。1958年，寧夏自治區成立，一個命令就到了中國京劇院四團，高韻笙響應國家號召，來到了銀川，就此在銀川定居，一住就是六十多年。

▌為參加高盛麟誕辰100週年紀念研討會，高韻笙來京，並登門拜訪譚元壽

時光荏苒，千里相隔，這兩位好兄弟很少有機會再聚首。“這幾年，我們也就見了三次吧，去年才剛見了。還有就是2015年，在我二哥高盛麟誕辰100週年的紀念會上，我們聊了好多小時候的經歷，尤其是在上海把葉班主氣得不行的那次。”高韻笙説，“那時元壽還説，用現在的話講啊，他就是二哥（高盛麟）的粉絲。”

1962年，由文化部主持，以武漢高盛麟和北京張君秋兩人為主，各帶一個演出小組進行了一次難得的交流演出，當時《人民日報》在報道中將這種演出形式稱之為“走馬換將”。張君秋為北京京劇團頭牌旦角演員，高盛麟則為武漢京劇團武生台柱，二人在全國京劇舞台皆享有盛譽。在這次“走馬換將”中，高盛麟與北京京劇團聯合演出《走麥城》，高盛麟飾演關羽，而譚元壽竟然自薦飾馬伕，足見大師謙虛之風度。

在高家人裏，譚元壽敬重二哥高盛麟，而與年齡相近的高韻笙則是親如兄弟。2020年10月9日，譚元壽先生逝世，享年92歲。遠在銀川、今年已91歲的高韻笙得知這一消息後，跟身在北京的兒子高偉強説：“譚先生的遺體告別儀式，你一定要早點去。”

▌10月15日，譚元壽先生遺體告別儀式現場。方非 攝

人生不相見，動如參與商。今日一為別，世事兩茫茫。

【來源：北京日報客户端】

聲明：轉載此文是出於傳遞更多信息之目的。若有來源標註錯誤或侵犯了您的合法權益，請作者持權屬證明與本網聯繫，我們將及時更正、刪除，謝謝。 郵箱地址：newmedia@xxcb.cn