隨着《八佰》、《我和我的家鄉》上映票房累計超過50億，作為主演之一的張譯電影累計票房成功突破一百億元，他本人也成為繼吳京、黃渤、杜江、沈騰、鄧超後的又一位"百億影人"。
在這兩部以羣戲為主的影片中，張譯的出場雖算不上太多，但只要是他出場單單一個眼神就令人過目不忘。
《八佰》中的他是一位膽小懦弱，又有點狡詐奸猾的老算盤，為了苟且活命，他不惜出賣隊友。一頭中分長髮搭配一副圓框眼鏡，透過眼鏡看他滿是"慫包"的眼神，觀眾就會不自覺入戲，想要隔着屏幕好好罵罵這位苟且偷生的逃兵蛋子。
《我和我的家鄉》中，他又搖身一變成為一位認真負責的鄉村教師，為了幫助已經老年痴呆記憶混亂的老教師範偉圓上他最後一課的夢，他費盡心力恢復出當年的教課場景。
幽默風趣、風度翩翩的演繹方式着實是讓人難以再把他跟《八佰》中的老算盤聯繫起來。或許這也就是張譯作為一名實力派演員的價值所在，不管角色大小，演什麼像什麼，讓觀眾相信他就是角色本身。
大家都紛紛感嘆張譯今年2部新片大賣50億票房已然達到他事業的最巔峯，但我想説的是，《八佰》和《家鄉》只能算是小小的熱身，因為屬於張譯的人生"高潮"還遠在後面。
熟悉張譯的觀眾都知道，在這看臉的娛樂圈，他的長相充其量就是個路人臉，壓根沒有天生就是主角的氣質，但這好像並不妨礙他讓眾多一線大導們對他"神魂顛倒"。
縱觀張譯的演員履歷表，自28歲出演《士兵突擊》後，在短短十幾年的時間裏，張譯愣是從一個名不見經傳的小小配角飆到一線演員的位置，成為各大導演們爭先搶後的香餑餑。
出道16年，張譯分別與孔笙、陳凱歌、陳可辛、賈樟柯、馮小剛、曹保平、甯浩、管虎等圈內一線大導合作，曾貢獻過《追兇者也》、《親愛的》、《紅海行動》、《我和我的祖國》、《攀登者》等多部口碑與票房齊收的熒幕作品。
尤其是今年，他又新添了2部50億票房的新片，可這也僅僅算是張譯的"前戲"，畢竟等待觀眾的還有他剩餘的3部新片，且個個都是"爆款"。
第一部：《金剛川》
10月25日，由張譯、吳京、鄧超主演的抗美援朝題材電影《金剛川》將會上映。該電影官博也提前分享了一則拍攝現場花絮，張譯飾演的張飛因為在拍攝過程投入了120%的精力，多次怒吼而導致出現了缺氧眩暈的情況，這也足以可見張譯對這部影片的貢獻。
作為一部抗美援朝70週年的主題影片，《金剛川》邀請一眾實力派一線大咖助陣，不管是從題材還是主創陣容來看，這部片子都很有望跟《八佰》拼一拼。
第二部：《懸崖之上》
諜戰片《懸崖之上》是張藝謀今年第二次與張譯合作的電影。此次，張譯將搭檔於和偉、秦海璐、朱亞文、倪大紅等一眾實力派演員演繹一場驚心動魄的卧底故事。
此前，官方賬號公佈了一幕張譯遭受電擊的片段視頻，視頻中的張譯全身被打得遍體鱗傷，被電擊後每一塊肌肉都在顫抖，雖僅一秒鏡頭，但卻讓人一眼難忘！
第三部：《一秒鐘》
《一秒鐘》是導演張藝謀第五次進入柏林電影節主競賽單元的作品，也是張藝謀與張譯的第一次合作。
該片講述了膠片時代一代人的回憶與情懷，從目前曝光的物料來看，該片也是一部非常有希望拿獎的文藝片大作。在該片中，作為第一主角的張譯為角色剃了光頭，身形消瘦至體重約110斤 。
如果不出意外，該片也極有可能會是張譯實現真正意義上"封神"的代表作。
對於今年的張譯而言，接連擁有了2部票房大賣的作品或許是一種幸運，但誰又能説得準這不是實力使然呢？
有了《八佰》跟《我和我的家鄉》這兩部熱身之作，也讓我們期待張譯今後更"高潮"的人生！