尷尬！BBC中文網誤將烏克蘭寫成“鳥克蘭”

6月7日，BBC中文網在官方推特發佈了一篇關於俄烏衝突與糧食危機的文章，但在推文的第一句話中，就將“烏克蘭”的國名錯誤地寫作了“鳥克蘭”。

推文發出後不久，許多關注到這一錯誤的讀者紛紛趕到評論區調侃BBC中文網的嚴重錯誤。有人猜測，可能是刊發這條新聞的BBC中文網工作人員使用的是按筆畫甚至手寫的輸入法，才導致將兩個發音差別極大、但筆劃接近的文字搞混淆。

事發後不久，BBC中文網就刪除了這一推文的鏈接，轉發了這一內容的推文下均顯示“轉發內容已刪除”，但不少網民已經將原始的錯誤報道內容做了截圖（下圖由推特用户截圖並上傳）。

（原標題：鳥克蘭？BBC中文網的中文水平，就這？）

來源： 環球時報

流程編輯：TF021