張譯的成功，他們能複製嗎？

電視咖到電影咖有“壁”嗎？

短視頻|複合型人才、青果

文|青果

2021年，張譯憑藉電影《懸崖之上》拿下中國電影金雞獎最佳男主角之後，成為了國內少有同時在電影和電視劇（白玉蘭獎）領域，都獲得最佳男主角榮譽的演員。

毋庸置疑，張譯是好演員。對於他而言，獎盃榮譽或許是另一種物質化的證明。

一直以來，電影和電視劇在不少觀眾眼裏，似乎始終有層隔閡，甚至網絡上不少人説，兩者之間存在壁壘。但如今，兩者的關係越來越模糊。多年以前，張藝謀勸導章子怡的是，別演電視劇。而劉浩存所談及的是，有好的劇本就去演，要跟上時代。甚至，張藝謀自己也開始籌劃電視劇的拍攝。

兩者之間真的有壁壘嗎？

張譯多年前曾在知乎上回答過一個問題，“作為演員，演電影和演電視劇有什麼不同？”

他提到，在現實主義的表演行當之中，電影表演的尺寸是最小的。在電影裏表現吃驚，也許，只需要眨一下眼睛。

近期，在電影院中，不乏所謂的電視咖跨界大銀幕。

譬如以《我的前半生》中“前夫哥”出圈的雷佳音，以及《親愛的，熱愛的》中的李現，交出了作品《古董局中局》；馬伊琍、吳越、倪虹潔三位劇集中的老面孔，合力出演了高口碑電影《愛情神話》；更不用説《三十而已》中“養魚夫婦”二搭的《以年為單位的戀愛》。

毛曉彤和楊玏都曾在採訪中強調，在演電影這件事上，都還是新人。

談及兩者的細節差距時，毛曉彤坦言，“我覺得電影從拍攝上講，磨合的時間更充裕，因為電視劇我們三個月可能拍三十集，電影我們也拍了兩個月。但影片最後呈現就100來分鐘，大家更有磨合、碰撞、調整的空間。”

楊玏更是拿影片中的爭吵戲對搭檔誇讚了一番，“《三十而已》中的爭吵戲時山崩地裂的，但是《以年為單位的戀愛》中，她非常的剋制。”

影片上映至今，不少觀眾對故事有所詬病，但對演員的表演都給出了不錯的評價，目前收穫了1.58億的票房成績。

回顧其他電視劇演員橫跨電影的作品，各有千秋。

《愛情神話》保持着2021年豆瓣華語電影評分最高的好口碑，如今票房近2億。

主演馬伊琍和吳越早在劇集《我的前半生》中有過搭檔合作，兩人憑藉該劇獲得了上海電視節白玉蘭獎的提名，前者更是一度拿下了當年的最佳男主角。吳越今年再度憑藉《掃黑風暴》，成為觀眾眼裏的“老熟人”。

而之前馬伊琍主演的電影《找到你》，收穫了2.85億，還入圍了金雞獎最佳女主角。

吳越在電影《少年的你》中，飾演的母親角色，打破了過往青春電影中母親形象的單一化，一度獲得大眾電影百花獎最佳女配角的提名。

至今被貼着“祝無雙”標籤的倪虹潔則先後在電影《中國醫生》《過春天》《藍色骨頭》中，給觀眾留下深刻印象。

收穫了4.26億票房的《古董局中局》，同樣是賀歲檔中非常亮眼的一份子。

主演雷佳音在《我的前半生》中的表演令觀眾深刻，成為了大家又愛又恨的“前夫哥”。後續他在《繡春刀2》《超時空同居》《刺殺小説家》等作品中，都有不錯的表現。

其中，《繡春刀2》以2.66億的票房成績，讓不討喜的古裝武俠題材在市場上有了亮點。《超時空同居》更是以超9億的票房成績，成為當時的黑馬。

另一位主演李現，早年因網劇《河神》中被大眾關注，後續因為《親愛的，熱愛的》的表現，一度成為不少劇迷心中的“現男友”。

近年，他更是在《抵達之謎》《赤狐書生》《奪冠》等電影作品中，讓更多人看到這位新生代演員的可能性。

從小熒屏到大銀幕，演員們都交出了自己的答卷。

只是電影咖和電視劇咖的區別，或許正如當時演員曾黎在接受我們採訪時説的，“有什麼電視劇、電影還話劇，那我們都是演員啊，演員什麼都可以演那才叫演員。”

/ 開獎 /

恭喜

蓮花、live、流峪飛俠

獲得《反貪風暴5》兑換碼

o0 橘Sisu喵 0o、明天、衝

獲得《穿過寒冬擁抱你》兑換碼

Joker；靠近一點點；缺空點

獲得《誤殺2》兑換券

（1.4活動）

分享、贊與在看

只要你點，我們就是好朋友