新版《天龍八部》開播,不出意外槽點滿滿(這似乎已是常態?)。打鬥戲碼搞得似舞蹈慢動作,整個情節變成像抗遼主旋律,就連裏面的人物也沒一個踩在原著點上的,真是醉了。
而算是段譽“初戀”的木婉清,這次也翻車了。
因為母親秦紅棉的訓誡,發誓不讓男人見她臉的木婉清是戴着黑麪紗完成第一次出鏡的,此次改編也遵從了這個設定,觀感還不錯,目測是個美女。
但鏡頭拉到中景以後,就讓人無語了,這頭上是在曬漁網嗎?什麼鬼?
接着,就是揭面紗的名場面了。
木婉清算得上著名的金庸美女了,書中對她的描述為“新月清暉,花樹堆雪”,是一個面容特別清朗的絕色美女。
結果,就這?這不就一普通人嗎?
為了烘托“美人亮相”的氣勢,還專門給了她一個臉部特寫,結果依然是平平無奇。
難為段譽還要做出“驚為天人”的表情,看得我都尷尬:小哥,你是沒見過女人嗎?至於麼?
此版木婉清的扮演者劉美彤居然就是《慶餘年》裏演皇帝、戰豆豆的那一位,被很多影迷奉為女扮男裝可以亂真的一位,找這樣男相的女演員來出任絕世美女,也真是腦洞夠大。
所幸,她演技還不錯,木婉清的潑辣勁兒有了,吃錯藥那段戲碼,演得也可圈可點。
話説回來,木婉清這個角色,一直表現不好,屬於常年的雷區。
比如香港邵氏電影《天龍八部》裏(1977年),木婉清居然是恬妮演的,後者是出了名的風月片女星,拍過多部李翰祥的風月片,這選角也是夠大膽。
好在,換上素雅的妝容,恬妮的扮相倒也算得上是個清麗佳人。
只是各種設定太瞎了,木婉清的武器應該是長劍和毒箭,但在這部片子裏,她卻是全程拿着狗骨頭形狀的大棒子,不停發射暗器。
情節亦是魔改,段譽為了幫木婉清療傷,竟強行脱了她的衣服,一頓操作猛如虎,表情還非常享受,這是又拍成風月片了?木婉清這欲拒還迎的樣子,簡直比馬伕人康敏還撩啊,這樣好嗎?
都這樣了,木婉清事後還在糾結,段譽有沒有看到她的臉......告辭,這樣的片子,真的看不懂,豆瓣4.7,你值得擁有。
1982年,香港無線推出《天龍八部》就靠譜多了,基本都遵從了原著的設定,但是木婉清依然不盡人如意。
扮演者楊盼盼,她還演過“射鵰”的穆念慈,顏值實在不達標,這大方臉盤子,擱哪兒都不可能算美女哇!
揭面紗這段,看得我內心毫無波瀾:姑娘,沒事別摘面紗,蒙上起碼還有點神秘感。
哭得時候,更不好看,下頜有點地包天的味道。
再對比同劇陳玉蓮版的王語嫣,黃杏秀分飾的阿朱和阿紫,楊盼盼版木婉清就越發顯得不合理,這美女的標準,浮動也忒大了。
八年後,台灣中視也拍了劇版《天龍八部》,找來邱淑宜擔任木婉清一角。
這一次,不僅顏值一如既往地低於原著水準,造型也是令人無語,頭上纏成這樣是做啥呢?
最搞笑的是,道具組不知出於何種想法,還把木婉清的黑麪紗換成了綠色。哇!這個綠色版揭面紗場面簡直是......毫無看點,揭面紗前感覺醜,揭面紗後實錘醜!
扮演段譽的關禮傑,還擺出一臉“看見天仙”的浮誇模樣,真的笑死人了。
這部劇集也是魔改,木婉清的戲份被砍掉很多,最後還莫名其妙死掉了,可以説是相當失敗的一次演繹。
到了1997年,香港無線再度出手翻拍《天龍八部》,這也是大部分內地觀眾最為熟悉的一個版本。
趙學而扮演的木婉清雖然談不上是天姿國色,但總算也是一枚美女,看着順眼多了,造型也比較合理。
唯獨缺憾的就是妝容太素,揭面紗那一刻,還是平淡了些,但反過來想,木婉清當時身受重傷,氣色不好,倒也符合情理。
但拋開情懷濾鏡,這一版的木婉清還是差了點意思,就拿“女扮男裝”那一段戲來説,就十分違和,趙學而的男裝怎麼看都不像玉面公子,太苦相了。
2003年,內地也翻拍《天龍八部》,儘管它的得分比97年的TVB版低了整整0.6分,但許多金庸迷一直認為,這是史上製作最精良的一版。
演員陣容堪稱豪華,而木婉清也終於迎來了一位靠譜的扮演者——蔣欣。
那時候,她剛剛20歲,正處於顏值巔峯期,扮相那叫一個冷豔,美絕了。造型也甚是出彩,一頂竹編斗笠系紅帶,盡顯木婉清的女俠風範。
垂首落淚時,更是梨花帶雨,柔腸寸斷叫人憐。
而 “摘下面紗” 的名場面,沒有華麗的音樂襯托,沒有放慢的鏡頭加持,就能有驚若翩鴻的美感與氣場。
也只有這一版木婉清的女扮男裝,才能讓人相信,她可以冒充俊美的段譽。
當然,我們也忘不了那場著名的“下藥”戲碼,蔣欣嬌豔欲滴、情難自禁的模樣,真是看得人臉紅心跳。
由於蔣欣的演繹與扮相過於出眾,甚至有不少觀眾認為,她可以PK同劇劉亦菲版的王語嫣呢!
十年後,內地二度推出劇版《天龍八部》,這一次的木婉清,換成了趙圓媛,整體質感又倒退了,一點也不美。
還有她的面紗,也太嚇人了,這是把提花網襪套在臉上了嗎?
揭面紗的手法也是很迷,跳崖的時候,面紗自己打開了?木婉清還在半空中,先來了個定格亮相,後來了個旋轉甩頭髮。
哇!這操作太騷,實在不懂。
倒是她的女扮男裝,看着還湊合。
總而言之,木婉清這個角色並不難演,顏值要求也不是特別高(相較於王語嫣),但因為不是女一號,選角常常不走心,戲份也時不時被大幅改動,所以很容易成為槽點。
此次新版翻車,大體也還是這個原因。
其實,金庸劇之所以好看,就是因為裏面各色人物的與眾不同,還真沒哪個角色是可以忽略不計的,製片方應該摸清原著受歡迎的點在哪裏,不然拍一次、翻一次,絕無僥倖。