彭于晏在《第一爐香》中飾演“喬琪喬”
1905電影網訊由彭于晏主演的電影《第一爐香》將於10月22號公映,該片由威尼斯終身成就金獅獎許鞍華執導。彭于晏在片中出演頗具魅力的花花公子喬琪喬,與葛薇龍、梁太太上演了一場愛恨交織的情仇大戲。作為張愛玲經典作品同名電影,《第一爐香》自開機便備受關注,而獲導演欽點出演喬琪喬的彭于晏亦成為討論的熱點之一,他説,“每個人都有權利對於自己喜歡或不喜歡的事物去發聲,歡迎批評指教。”《第一爐香》入選第77屆威尼斯影展非競賽展映單元並進行全球首映,在與導演許鞍華連線接受採訪時,彭于晏表示,“《第一爐香》的故事很吸引我,而喬琪喬何以有如此大的魅力也是讓我覺得有趣的部分,我非常榮幸能夠再度與許鞍華導演合作。”
《第一爐香》海報
再度合作許鞍華導演 從自我懷疑到堅定選擇
面對許鞍華導演的邀約,彭于晏直言自己是有疑問的。從接到《第一爐香》劇本之時,他便不斷產生“我適合嗎?我像嗎”的提問,問自己也問導演,而許鞍華導演給了彭于晏莫大的信心。“我跟導演合作過《明月幾時有》,我們對彼此有100%的信任,她有看到我不一樣的一面,可能是覺得我五官有一點混血感吧,所以找我來演喬琪喬。”最終,彭于晏決定接演,除了希望表達對導演的支持和信任之外,當然也有身為演員的小心思——“我挑的角色都會在某種程度上讓我有點不安,我沒做過的就想要去試試,看演完後會不會有豐碩的經驗和甜美的果實。”
無論是《第一爐香》文本的經典程度,還是讀者對於其中角色的預設與想象,都讓出演喬琪喬的彭于晏感到極具挑戰,但與其把關注度放在外界的評價上,彭于晏更在意自己有沒有做足功課來理解角色——“喬琪喬的行為與動機是什麼?為什麼他這樣對待女性?女性為什麼被他吸引以至於和他產生諸多羈絆?”彭于晏説,“我必須要把這些問題和疑惑整理出來,然後從劇本里尋找答案,當然我也會不斷地問許鞍華導演。”
彭于晏:我知道我和喬琪喬不一樣
為詮釋好流連花叢的花花公子,彭于晏在電影《緊急救援》殺青一週後火速進組《第一爐香》,從上天入地的救援隊長到穿上衣服便“使人忘記了他的身體存在”的民國貴公子,彭于晏只有一週的時間用來極速管理身型。這對於習慣以充裕時間進行前制準備的彭于晏來説堪稱Hard模式,好在有妝發及服裝造型設計和田惠美的金手加持,助力他在短時間內更貼合大家想象中的喬琪喬。彭于晏説,“我知道我和喬琪喬不一樣。”比如原作角色的混血身份就是演員與角色之間既定存在的鴻溝,但表演本身就是縮小差異的過程。“每天我都跟在我的語言老師身邊學習葡萄牙語,我還需要練習交誼舞,為了貼近角色,這些是一定要做的功課。”
除了對原著及劇本的鑽研之外,彭于晏也將注意力放在對那個時代背景的瞭解上,比如那時的人們用餐的方式,走路的方式,甚至是談戀愛的方式,以此來更好地理解喬琪喬,以及人們為什麼會這樣看待喬琪喬。如同張愛玲原著文本中的台詞難以一字一句原封不動轉換為電影台詞一樣,銀幕上的喬琪喬也難是文字虛構人物的1:1復刻形象再生,畢竟文字在不同讀者的腦海中本就已演變成了不同的面貌。彭于晏説,“作為演員,我希望這部電影能帶大家看看那個年代的人,那些人身上的故事,如果能產生一些觸動或思考就更好了。每一個人都有權利面對自己喜歡的和不喜歡的事物去發聲,我接受大家在尊重的基礎上透過放大鏡去看去評價,有聲音是好的。”