《人民網》用英文介紹《如夢之夢》，肖戰新作備受關注

近日，《人民網》用英文介紹《如夢之夢》，用另一種語言、一個新角度來反觀這部經典話劇：這部作品承載了9年光陰的洗禮，依然故我如昔，有着茂盛的生命力與雋永意義，並時時激盪人心，而組織方將首次公演的地點選定在武漢，也是多有紀念，致敬那方英雄故土，致敬那寸鐵血山河。而這一次，拋卻時間的維度，《如夢之夢》又稱得上是一部新作，至少從演員陣容上來講，就當得起“新作”二字。有人離去，就有人歸來，因為肖戰的加盟，我們將再度見證這部經典之作的別樣魅力。這其中既有作品本身的力量，也有源自於不同演員演繹風格的力量，然而，自始至終，如夢之夢，總歸是刻骨銘心。

不得不説，自從官宣肖戰加盟《如夢之夢》以來，肖戰的這部新作就備受關注，這裏面自然少不了該作品本身的影響力，一方面，這是來自於在話劇界享有盛譽的賴聲川編劇並執導的作品，而他還有另外一部同樣膾炙人口的作品——《暗戀桃花源》（黃磊、何炅領銜主演），美譽度一直經久不衰。

肖戰的這部新作備受關注，這裏面自然少不了作品本身的影響力

另一方面，《如夢之夢》是一部十分厚重的作品，無論是從表現形式，還是從對演員的要求上，都是格外嚴格和考究的，因為我們都知道，一位演員若要得到更多觀眾的認可，其演技是重中之重，而對於一位年輕演員來説，如何才能更快的成長，更有效的出類拔萃，出演這類作品，無疑是一個不錯的選擇。而肖戰便是如此。更何況肖戰本身就自帶流量，其眾多粉絲又自帶宣發，多重因素加持之下，新作備受關注可想而知。

其實，話説回來，關於《人民網》用英文介紹《如夢之夢》，小井更認為是一種對於劇作本身的肯定，以及其首演城市所承載意義的致敬，正如那句口號一般——致敬英雄城市，共享美好生活——用一部經典話劇來開啓這一切，用一部作品的9年光陰洗禮來致敬這一切，可謂愈加厚重了。

寫在結尾

最後，值得一提的是，用英文介紹《如夢之夢》的《人民網》，屬於英文版，面向的也多為海外讀者，所以，從這個角度來看，也是該作品走出國門的一步。