楠木軒

《這個殺手不太冷》幕後:致敬50部電影,經常NG三十多次

由 士振文 發佈於 娛樂

春節檔上映的《這個殺手不太冷靜》上映第九天票房過17億,截止到發稿,票房已超過17.4億,預計最終票房超過24億,是檔期內繼《水門橋》之後第二成功的電影。

值得一提的是,作為一部喜劇電影,《這個殺手不太冷靜》製作成本不會太高,有傳言稱成本3.5億,肯定會有一定水分,目前片方分賬票房達到6.16億,至少已經賺到3億,確實相當成功。

很多人都已經知道,《這個殺手不太冷靜》翻拍自日本知名導演三谷幸喜的《魔幻時刻》,影片中,魏翔飾演的魏成功畢生追求男主角的夢想,終於得到馬麗飾演的女明星米蘭的賞識,受邀出演男一號“殺手卡爾”,但他不知道的是,自己其實一直在“假戲真做”,陷入了米蘭姐弟和商會的紛爭。

人物關係的構建、身份錯位帶來源源不斷的笑點,《這個殺手不太冷靜》確實是一部非常成功的喜劇片,也是開心麻花參與制作出品的又一部力作。而在爆笑的背後,其實是長達23年的等待、2年的打磨、精密的計算和全情投入的表演,在幕後紀錄片中,眾主創分享了電影的拍攝故事,有不少不為人知的小秘密,下面就來逐一説明。

將話劇搬上舞台,拍攝方式新穎

《這個殺手不太冷靜》主演馬麗、魏翔、黃才倫等都是開心麻花演員,演話劇出身,導演邢文雄儘管不是開心麻花導演,但也有豐富的話劇導演經驗,曾創作過《天堂的隔壁是瘋人院》《你是瘋而我是傻》等經典作品。

以往的開心麻花電影,基本都是將話劇轉換成電影語言搬上銀幕,但這次《這個殺手不太冷靜》反其道而行之,用幾乎和話劇相同的形式和藝術表現手法完成電影創作。導演邢文雄也坦言,就是要帶給觀眾好像是在看話劇的這麼一種視覺體驗。所以從攝影到敍事都在用舞台的方式來表現,故意讓觀眾看到舞台上搭建起來的牆面,樓上樓下也用全景展現等等。

為什麼要這樣做呢?在我看來,是導演邢文雄想盡量發揮自己在話劇、舞台劇方面的經驗和特長,並且演員大多數也都有話劇的經驗,用這樣的拍攝而方式、在這樣的氛圍裏其實可以有更好的發揮吧!事實證明,電影用這樣的手法是成功的,畢竟沒有觀眾會介意電影是不是像話劇,只要足夠好笑就夠了。

每一個細節反覆打磨,經常NG三十幾條

話劇的一大特點就是會有即興表演的成分,在舞台上演完就完了,是否完美都沒有重來的機會。但電影不同,可以反覆拍攝直到導演滿意。

《這個殺手不太冷靜》和話劇一樣,有很多現場臨時想出來的橋段和台詞,但邢文雄導演對錶演和節奏的要求非常高,主演魏翔透露,拍攝過程中經常會反覆拍30幾條,導演的要求會詳細到每一個小細節,甚至對魏翔的眉毛是否應該向上挑一下都會給出意見。在演員們看來,喜劇的包袱“響不響”節奏很重要,有的時候差0.01秒都不行,所以,電影所有好笑的橋段其實都是經過反覆排練和精密計算的。

米蘭原本是花瓶,魏翔等了23

電影片尾的最後一個花絮,是主演魏翔手捧鮮花,流着淚感謝導演邢文雄,説兩個人一起打磨了故事,為了這個男主角他等了足足23年。

在紀錄片中他也透露了這一點,説自己已經準備了23年,今年已經42歲了,等這個男主角等得很辛苦。

主演馬麗也力挺魏翔,説他非常認真努力、精力充沛,不管重拍多少遍,都還是很有精神頭。並表示“全中國沒有第二個人能演他這個角色。”

此外,馬麗還表示,自己剛拿到劇本的時候,發現米蘭就是個花瓶,後面在拍攝過程中她不斷豐富人物,給米蘭增加一些色彩,這才有了最終的效果。

籌備2年,在攝影棚裏搭景

雖然影片翻拍自《魔幻時刻》,但《這個殺手不太冷》只是借用了外殼和底層的人物邏輯,在具體人物刻畫、橋段的鋪設、場景營造等方面全部推倒重來,所以導演邢文雄介紹説,從故事創意到正式籌備就用了將近兩年的時間。

因為電影模糊了歷史背景,打造出一個架空的小鎮,所以攝製組找了一個很大的攝影棚,從紀錄片中能夠看到,攝影棚裏四周都蒙上藍幕,方便後期做特效,然後搭建了電影裏的小鎮,建成各種房子,演員們每天就在影棚裏拍戲,非常方便,正因如此,《這個殺手不太冷靜》製作成本不會太高。

此外,導演邢文雄還透露,在《這個殺手不太冷靜》裏大概致敬了有50部電影,你看出來了幾個呢?