外匯天眼APP訊 : 今天看到一個微 博,是《權力的遊戲》中扮演Arya Stark的英國女演員Maisie Williams發出的,原文是:“should I go long on bitcoin?”
直譯過來就是:我是不是要做多比特幣?所以引申為要不要買入並持有比特幣。
我等待這一刻已經很久了,因為《權力的遊戲》這部劇中最適合出來討論比特幣的人就是她——Arya Stark(中文名:二丫 斯塔克)
《權力的遊戲》中的幣
今天我們藉着《權力的遊戲》這個故事來展開內容。
這是劇照,沒有經過PS(大概在第四季第10集)。圖片中的英文意思是:“這是啥?”“這是一個有價值的幣”
當時的對話是這樣的,如下圖所示:
簡單翻譯理解為:二丫不理解這個幣的價值,所以問賈根(圖片中的大叔):我能用這個幣買馬嗎?大叔説,這不是讓你買馬的。這是一個可以讓你找到我的通證,你只需要拿着這個幣告訴別人一句話“挖那門頭溝歷史”(“凡人皆有一死”)。然後對方就知道你是個有身份的人,你就可以得到幫助了。
二丫就帶着這個幣,開啓了布拉佛斯(一個神奇的可以學習技能的地方)之旅,在黑白學院(就是二丫學習各種妖術殺人技的地方)經歷了殘酷嚴格的訓練,而後道士下山,為父母報仇,輔佐哥哥姐姐成就霸業,並親手殺死北方遊牧民族首領(“夜王”),成為《權力的遊戲》扭轉戰局的關鍵人物。
這就是二丫在擁有了幣之後的人生。
這個幣和比特幣非常接近
可以看出賈根(帥大叔)給二丫的幣,似乎不能買東西,但是具有很大的價值。價值就是拿到去布拉佛斯這個地方的門票,也是進入黑白學院的敲門磚。
這個幣所擁有的特性:
第一、稀缺,如果到處都是這個coin,那麼,基本上也就沒啥獨特性了;
第二、這個幣是一種身份認同;
第三、有購買力:帥大叔説這個幣不是讓你買馬的,不是説不能買馬,而是可以買來很多東西,如果用來換一匹馬就太浪費了;
第四、這個幣有強大的共識。所有聽説過這個幣的人,比如船長、學院院長等等,都認可這個幣。因為二丫要付錢給船長,船長不要,但是,拿出價值幣後,船長直接説,一起走吧,給你安排個單間兒。
如果把這個coin換成比特幣毫無違和感:
未來某個時間,你要上船,説,我有美金,人家説,沒地兒了,有美金沒用。然後你想起了曾經大叔的話,你展示了你的比特幣錢包,對方看到你有比特幣,説:“你怎麼會有……”
然後你打斷對方的話説:“long bitcoin”(做多比特幣)
船長回覆説:“short the world” (做空全世界)。
然後船長説:“當然,你有一個單間。”
(當然,如果追求發音的一致性,對話可以是這樣的,你打斷船長的話説:“挖那門頭溝歷史”Valar morghulis 船長説:“我那都被害死” Valar dohaseris)
因為《權力的遊戲》中賈根給二丫的價值幣的特性和比特幣或者其他某些加密資產很像,上文中已經列舉了四個特點:稀缺、身份認同、購買力、共識。
所以,題目説二丫拿到的幣其實就是比特幣。
本文略有調侃,旨在用大家熟悉的影視劇來講解比特幣的基本特性,回到文首,二丫的扮演者在推特發起投票要持有比特幣,給我一種劇內外穿越的感覺。這種感覺很奇妙,因為當時看這個劇的時候,我看到帥大叔給二丫一個幣説出那一句:“這是一個有價值的幣”,突然就笑了起來。
如果別人問起你比特幣的特性,你説不清楚,可以回憶《權力的遊戲》中二丫的幣的幾個特性,這麼來回答,是沒有問題的。