段譽娶木婉清等眾美喜回大理，王語嫣獨歸慕容復，《天龍八部》的真正結局

金庸老先生已然故去，在老先生封筆之後，《天龍八部》做為改動比較大的一本書，經歷了幾次修訂，結局略有不同，容兔哥細細道來。

大哥蕭峯

普遍接受的版本是三聯版：蕭峯大聲道：“陛下，蕭峯是契丹人，今日威迫陛下，成為契丹的大罪人，此後有何面目立於天地之間？”拾起地下的兩截斷箭，內功運處，雙臂一回，噗的一聲，插入了自己的心口。

修訂之後的版本是：此後蕭峯偕義弟虛竹共同鑽研武學，將降龍二十八掌刪繁就簡，取精用宏，改為降龍十八掌，直傳至南宋末年的大俠郭靖，挾此技邀鬥天下英雄，無人能當，威名遠震。

竊以為，蕭峯必死，做為一個契丹人，挾持大王，等同背叛自己的宗族；而又是漢人生我養我，恩同再造，眼見一出悲劇，內心充滿矛盾，兩者都無法成全，只能以死收場，就如同絢麗的流星，一閃而逝。

從另一個角度來説，蕭峯所為，只是延緩了遼人南下的腳步，讓南宋再苟延殘喘幾日，屆時該打的仗，死的人一點不會少，蕭峯的生死對歷史來説影響不大。當然，做為一個讀者，內心千百個願意蕭大俠不死。

二弟虛竹

三聯版是這樣的：段譽與虛竹、玄渡、吳長風等羣豪分手，自與木婉清、鍾靈、華赫艮、範驊、巴天石、朱丹臣等人迴歸大理。對虛竹的交代顯得簡略。

修訂版同樣見上文，對於虛竹來説，有的人認為他一心想回佛門當和尚，但自從他沒有勘破情慾這一關之後，在想修佛，只能過很長一段時間了，因此他的結局沒太大爭議。

三弟段譽

段譽跟王語嫣的結局改動最大。最開始是這樣的：王語嫣知道表哥神智已亂，富貴夢越做越深，不禁悽然。段譽見到阿碧的神情，憐惜之念大起，只盼招呼她和慕容復同去大理，妥為安頓，

卻見她瞧着慕容復的眼色中柔情無限，而慕容復也是一副志得意滿之態，心中登時一凜：“各有各的緣法，慕容兄與阿碧如此，我覺得他們可憐，其實他們心中，焉知不是心滿意足？我又何必多事？”輕輕拉了拉王語嫣的衣袖，做個手勢。

眾人都悄悄退了開去。但見慕容覆在土墳上南面而坐，口中兀自喃喃不休。

而改過之後是這樣的：段譽搖頭道：“驅逐倒也不必。我瞧語嫣和阿碧的景況也不甚好。朱四哥，明兒請你去庫房支五千兩銀子，悄悄去送了給她們。以後如有所需，可不斷適當支助。但別説我知道此事。”朱丹臣領命前去辦理。

段譽為君，清靜無為，境內太平。後來他稟告伯父本塵大師，將自己身世秘密對華赫艮、巴天石等親信説了，立木婉清為貴妃、鍾靈為賢妃、曉蕾為淑妃。

爭議最大就在於王語嫣上，新修訂後，王語嫣徹底黑化，推倒神仙姐姐雕像後頓悟，回到慕容復身邊。

其實從書來看，王語嫣對段譽確實沒深厚感情，段譽一直扮演的是萬能備胎角色，發生轉變是在井底那次：她伸手一摸，碰到了段譽，叫道：“段郎，段郎，你……你……你怎麼了？”

不聽得段譽的應聲，只道他已被鳩摩智扼死，不禁撫“屍”痛哭，將他緊緊抱在胸前，哭道：“段郎，段郎，你對我這麼情深意重，我卻沒有一天有好言語、好顏色對你，我只盼日後絲蘿得託喬木，好好的補報於你，哪知道……哪知道……我倆竟恁地命苦，今日你命喪惡僧之手……”再此之前，一直是熱臉貼冷屁股。

我們再來看看，在遇到王語嫣之前，段譽跟木婉清，鍾靈都是有一定感情的，如果不是兄妹這層關係羈絆，可能早在一起了，遇王語嫣之後仿若失心瘋了一般，這樣來説，修訂版的神仙姐姐像碎之後段譽頓悟也是比較合理的，再從段譽之母死之前跟他的説的：

段夫人輕聲道：“這個人和你爹爹雖是同姓同輩，卻算不得是甚麼兄弟。你爹爹的那些女兒，甚麼木姑娘哪、王姑娘哪、鍾姑娘哪，你愛哪一個，便可娶哪個……他們大宋或許不行，甚麼同姓不婚。咱們大理可不管這麼一套，只要不是親兄妹便是了。這許多姑娘，你便一起都娶了，那也好得很。

你……你喜歡不喜歡？”其實段譽也遺傳了他爹的一些因素，見一個愛一個，見一個撩一個，整個花花公子形象，這樣來説，修訂版給了很多交代，卻也少了許多遐想。

總之，不管修訂版還是之前的版本，主體變化不大，卻有不同味道，真是蘿蔔白菜，各有所愛，那麼，你喜歡哪個版本呢？