新京報訊(記者 張赫)7月23日,由鞠婧禕、宋威龍、畢雯珺、王瑞昌領銜主演的電視劇《漂亮書生》在愛奇藝開播。首播之後,一些觀眾指出該劇的劇情、人設,甚至部分畫面,與樸有天、樸敏英於2010年主演的韓劇《成均館緋聞》極其相似。新京報記者從知情人處得知,《漂亮書生》購買了小説《成均館儒生們的日子》的版權,與《成均館緋聞》的故事來源於同一部韓國作家鄭恩闕的小説,目前《漂亮書生》也已發行至韓國。
上圖來源於韓劇《成均館緋聞》第一集,下圖來源於《漂亮書生》第一集。
《成均館緋聞》講述了沒落的貴族之女金允熙(樸敏英 飾),為了照顧體弱多病的弟弟而女扮男裝,靠抄寫文章維持家計。為避免被嫁人償債的厄運,允熙鋌而走險替人科考,在科考的過程中,金允熙得到了左相大人的兒子李善俊(樸有天 飾)的幫助,誤打誤撞進入禁止女子入內的成均館唸書。於是金允熙、李善俊、文在信以及在信的十年知己具容河(宋仲基飾)一起開始了成均館的儒生生活……
《漂亮書生》則講述了家境貧寒的雪文曦(鞠婧禕 飾)以抄書代寫為生,卻陰差陽錯地撞見了雲國刺史之子風承駿(宋威龍 飾)。風承駿賞識她的才華,暗中設局,令雪文曦通過考試,進入了唯有男子才可進修的雲上學堂。雪文曦為隱藏女子的身份,終日如履薄冰,幸好有風承駿的幫助,才能安心修學,她聰慧善良、頑強樂觀的人格魅力,使瀟灑不羈的雨樂暄找回了尊嚴、桀驁不馴的雷澤信重燃心中的希望。四人組成“雲上四傑”,在克服種種困難的過程中相互影響、共同成長。
新京報記者 張赫
編輯 佟娜 校對 吳興發