有一説一,外國人對中華文化的解構有時候挺離譜的。
影視作品上,就有很多辣眼睛的例子。
早年間,日本方面戲説《西遊記》《水滸傳》等名著就顛覆了我們的三觀。
先有色誘高俅的扈三娘,穿着和服翩翩起舞;
後有與一羣大男人結伴而行的女版三藏,畫風更是令人無語。
近年來,韓國方面則成為“戲説就是亂説”的典型代表。
在多部韓劇中,唐太宗李世民被塑造成瞎掉一隻眼的形象。
《帝國的早晨》裏,李世民甚至成了向高句麗跪地求饒的皇帝。
一系列例子盡在眼前,令人無語到詞窮。
對此,我只能請出烏蠅哥替我表達情緒:
而在最近,一部韓劇的出現,則為我們帶來新的吐槽素材。
劇中,先是劇中的牧師對着關公雕像一通輸出:
這都是邪神!
緊接着,編劇又借角色之口,來了段歷史新説:
中韓的戰爭已經有5000年曆史了
怎麼滴,敢情你們祖先當年跟黃帝、蚩尤打過?
這部再度引發廣泛吐槽的劇,則是網飛投資的韓國新劇:
《蘇里南》
該片的來頭其實不小,由黃政民、河正宇兩大韓國國民級影帝主演,曾獲青龍獎提名的導演尹鍾彬則執導該片。
客串名單裏,也有張震和韓星秋瓷炫的身影。
為籌備該片,網飛更足足砸出350億韓元(摺合約1.8億人民幣)巨資。
但在瘋狂砸錢碼陣容之下,劇本上的嚴重缺陷,卻讓該片風評持續走低。
評論區,充斥着網友的花式差評:
這是我見過最蠢的劇本,年度最大的詐騙。
那麼,狂砸上百億巨資,出動3大影帝(黃政民、河正宇、張震)之下,這部野心勃勃的韓劇則怎麼撲街的呢?
事實上,除了前文提到的“歷史戲説”,影片的缺點還有很多。
01
尚可開胃的前2集,後期卻瘋狂崩塌要聊這部劇,我們得先從影片主線慢慢捋。
本劇片名《蘇里南》,其實是以故事發生地命名,即南美小國蘇里南。
在上世紀70年代脱離荷蘭殖民統治後,蘇里南因歷史遺留問題而導致人種構成複雜、社會問題重重。
而在政局混亂、且與多國未簽訂犯罪引渡條約下,該地一度成為跨國罪惡的滋生地。
劇中,男主姜仁久(河正宇 飾)就是在生活所迫下跑到蘇里南淘金,並由此開始一場驚險故事...
這部劇僅僅只有6集,但短短的6集間,則呈現着明顯的高開低走。
僅論前2集劇情,劇作質感還是可以的。
第一集裏,男主來到蘇里南後,很快與朋友倒騰起一種名叫斑鰩的海鮮,並利用貿易差價賣回國以牟取暴利。
為此,精明的男主還賄賂了蘇里南當地軍官,以求對方保護。
但男主的破財卻沒有免到災,麻煩依舊還是來了。
這天夜裏,他的場子就來了不速之客。
一個名叫陳震(張震 飾)的當地幫派老大,上來就以“不許私自做斑鰩生意”為由勒索錢財。
儘管男主各式求情,陳震依舊帶人狠揍男主,並惡狠狠地揚長而去...
而在男主準備妥協交保護費時,他卻得遇貴人。
一個名為全耀煥(黃政民 飾)的牧師此時“正義感爆棚”,表態要以上帝之名幫男主斡旋。
隨後,牧師帶着男主來到陳震所在的唐人街。
儘管牧師發言很是文縐縐,但奇怪的是,陳震竟就此給面子放男主一馬。
而在男主擺平了陳震麻煩專心倒騰海鮮時,下一個麻煩又來了。
不久,他就因船裏被搜出毒-品而被捕,而好友也因此離奇身死。
監獄中,一名前來探望他的韓國警察(樸海秀 飾)道出事情的真相。
原來,男主船裏的毒品是被牧師放進去的。
他的真實身份其實是一名韓國在逃通緝犯,如今利用法律漏洞來到蘇里南的他,依舊在做着毒-品勾當。
既有幫派廝殺,也有劇情反轉,還有迷霧重重的蘇里南局勢,前2集營造出不低的懸疑度。
但遺憾的是,後面4集劇情,卻直接垮掉了...
緊接着劇情並沒有圍繞幫派、蘇里南局勢等支線展開,而是隻幹一件事。
那就是:掃毒。
隨後,男主在韓國警方安排下成為卧底,目標是接近牧師毒梟。
後4集劇情,則充斥着卧底試探、抓內鬼、線人支援等套路情節,沒有太大亮點,劇情看點被無限淡化。
相比充滿懸念的前2集,後4集劇情幾乎看完開頭就知道結尾。
而這也讓這部劇形成了前後不一的劇情分水嶺。
第一段故事節奏緊湊、懸念感不俗,達到網飛水準;但後半段劇情卻極為單一,設定幾乎照走90年代港片套路...
02
邏輯經不住推敲,渾身都是破綻
劇情的套路,尚且只會讓影片降低預期。
但更要命的則是,劇情上又隨之出現種種邏輯問題。
後4集裏,經不起推敲的劇情BUG實在太多了。
第一個BUG,是男主接受卧底的動機;
來到蘇里南時,他只是個普通的海鮮販子。
人生地不熟的他,不僅被當地幫派拿槍指着,也被身為同胞的牧師暗坑。
但在與警察談話後,這個沒有任何背景的魚販竟因“愛錢”而接受警方安排,以素人身份接近龐大的毒梟團。
劇情裏,警方“押寶”素人去卧底對抗毒梟團,這本身也很難讓人信服。
第二個BUG,則是反派牧師的明顯降智;
男主從弱不禁風的小魚販迅速變成毒販,疑點實在太大,再加上牧師此前曾殺害男主朋友,這使得兩人存在明顯恩怨。
但即便如此,經過簡單試探後,老辣的牧師卻依舊與男主展開毒-品合作,這多少有些讓人不解。
即便對男主產生懷疑,牧師的手段也有些“小兒科”。
出於保險起見“軟禁”男主,卻沒有限制其人身和通信自由,對方就這麼大搖大擺地在後花園給警方打電話...
這監視,可以説監視了個寂寞。
第三個BUG,則是男主極為招搖的卧底方式。
劇中,男主有不少放《無間道》裏都活不過3分鐘的卧底操作。
這一邊,先是他與卧底警察直接在牧師家豪宅對話。
更誇張的是,他們直接跑到陽台上聊,一點都不怕被監聽。
那一邊,則是他拿着手機在房間裏與對接人吵架,通話還不帶暗號。
甚至,他還拿着手機跑到牧師關押信徒的地方,就這麼不帶遮掩地愣拍...
只能説,這是主角光環加成吧...
第四個BUG,則是逼死強迫症的情節設定。
編劇設置一些劇情引線,但卻在後續時給忘了解決。
比如信徒小女孩的劇情;
卧底期間,男主曾意外發現被牧師囚禁的信徒,這其中包括一名向男主偷偷求援的小女孩。
後續劇情裏,小女孩被帶走後卻沒有任何後續,直至結局都是個謎。
管殺不管埋的劇情設置,可讓評論區的觀眾看得一臉懵。
一個個槽點盡收眼底,也讓故事邏輯崩了。
03
歷史槽點過多,再次暴露出部分韓劇的厚臉皮
讓我們聊回故事開頭,將關公稱為邪神的類似夾帶私貨的有很多。
而補充下劇情細節,你就會發現“關公邪神論”是有多離譜。
故事裏,這是反派牧師跑到唐人街、在華人地盤裏對着幫派成員説的話。
好傢伙,跑到唐人街挑釁“華人世界的信仰”,結果居然還能全身而退。
劇情有多離譜,可想而知。
擱現實裏,這人不被打出排泄物,都算他拉得乾淨。
後續劇情裏,也有編劇假借角色之口傳達的“奇葩歷史觀”。
比如,牧師就發出李舜臣(注:朝鮮海軍名將)與凱撒大帝、拿破崙並列世界三大名將的奇葩言論。
李舜臣是朝鮮歷史上的海軍名將這個毋庸置疑,但他把拔高到世界等級就言過其實了。
出於對中華文化的文化自信,對於類似言論我們本可一笑置之,不必過多理睬。
但下面這一幕,卻絕對體現編劇“敷衍了事”的一面。
劇情裏,唐人街這四字牌匾裏的“禮義廉恥”,直接被寫成“禮儀廉恥”。
如果説“關公邪神論”可以用角色人設沒文化來推脱,但禮義廉恥都不會寫,這導演捱罵不冤!
除此之外,本片還存在一些違背現實的設定。
比如,牧師發動關係,出動蘇里南軍隊包圍唐人街。
作為華裔比例極高的國家,蘇里南是南美第一個將春節視為法定假期的國家,連前總理都是華裔血統。
在這一現實背景下,劇情裏的軍隊一言不合殺入唐人街,看着還是很魔幻的。
我只能説,編劇你開心就好。
再比如,角色口中的那句“韓國人控制歐洲60%毒-品”。
不多説了,教父看了會流淚,老白看了會沉默,不轉不是黑手黨。
不得不説,編劇吹的是牛,但劇掉的卻是分...
這一系列不合理情節,也成為本劇捱罵的一大原因。
04、
演員表現值得肯定,演技成為遮羞布
儘管劇情慘不忍睹,但不得不説,本片還是有亮點能勉強維繫評分的。
至少從演技層面上,演員們的表演沒有指摘之處。
換言之,黃政民、河正宇、張震這三大影帝真的盡力了。
青龍影帝黃政民貢獻了全劇最出彩的表演。
劇中,他扮演一位以牧師之名行罪惡之事的毒梟。
第一次出場,他以一副温文爾雅的形象出鏡,眼神温順的他不僅騙過了男主,也騙過不少觀眾。
但劇情深入下,角色也慢慢顯現偽善面孔。
在帶着男主殺奔唐人街談判時,他那笑裏藏刀的腹黑屬性就第一次露出來了。
劇情尾聲,在毒梟活動一次次受阻後,這個反派露出的氣急敗壞面孔同樣也很真實。
不得不説,青龍影帝確實不是蓋的。
另一位影帝河正宇表現也很不錯,。
此前曾在《追擊者》等電影飾演變態而深入人心的他,這次切換為正面角色也很自如。
他所飾演的男主是一個有着精明商人屬性的角色。
無論是在與警方對接時索要報酬,還是與陳震等黑幫談判時的各種算計,都體現着角色的小心思。
但在另一方面,為家人而賣命的他,與家人相處和懷念家人時的眼神卻也有着滿滿温情。
舉止投足間,河正宇將一個有缺點的市井小人物演得很鮮活。
緊接着,則是戲份不多、但絕對是驚喜的張震。
這次,他特意曬黑皮膚扮演華人幫派老大,畫風很是邪魅。
劇情裏,他還不斷用各種方言粗話和桀驁不馴的姿態詮釋角色性格。
眼神這一瞪,幫派老大氣場立住了。
不過由於角色後期戲份不足,人設屬性較為平淡,張震的戲看不夠,也成為一大遺憾。
此外,包括秋瓷炫飾演的男主妻子的温柔賢惠、趙佑鎮飾演的警察的正氣凜然,均給人留下一定印象。
相比於劇本的不斷丟分,《蘇里南》的演員算是用演技拉回了分數。
但總的來説,劇情的硬傷還是太大了,這部《蘇里南》的風評註定是高開低走的。
而該劇的遇冷,也打破了外界關於“網飛必出爆款”的固有印象。
誠然,前幾年專注開發亞洲各國劇作題材的網飛,確實精品不斷。
日本市場,聚焦老司機都懂的產業的《全果導演》,就反響不俗。
韓國市場,無論是將殭屍題材結合進歷史的《王朝》IP,還是去年火遍全球的《魷魚遊戲》,也都成了現象級爆款。
而在中國市場,也有聚焦網暴和殺人犯等社會題材的《我們與惡的距離》。
但另一方面,在號稱一年製作700部作品的高頻率輸出下,網飛沒那麼神了也是必然趨勢。
去年,由蓋爾加朵、小賤賤雷諾茲和巨石強森合拍的2億美元巨片《紅色通緝令》就遭遇口碑滑鐵盧,評分僅在6分上下徘徊。
而今年,請來美隊埃文斯和邦女郎安娜·德·阿瑪斯的《灰影人》則號稱打出網飛史上最高投資。
也在被廣泛吐槽“劇情無聊到睡着”,口碑同樣遭遇大滑坡。
事實證明,在觀眾觀劇口味越來越刁後,空有陣容而忽視劇本的劇集越來越不吃香了。
最新的例子,正是網飛這部集結三大影帝的網飛新劇《蘇里南》。
劇情裏的“歷史槽點”爭議只是一個縮影,更多劇情上的槽點則體現製作團隊的不用心。
值得一提的是,今年上半年,網飛的季度報告顯示,第一季度網飛訂閲用户退訂20萬。
而如果再沒有好劇加持,這個數字或許仍將再新的季度出現。
青石電影 | 樂樂德
本文系青石電影原創內容,未經授權請勿以任何形式轉載