1905電影網專稿 “張無忌,來大都找我吧!”
沒想到,1993年《倚天屠龍記之魔教教主》結尾趙敏的一句台詞,竟讓觀眾等了足足29年。
近日,王晶版新《倚天屠龍記》終於官宣定檔春節,上線網絡平台播出。
林峯出演張無忌,文詠珊、雲千千、邱意濃分別飾演趙敏、小昭和周芷若。
還有古天樂飾演張翠山,甄子丹客串出演張三丰,徐錦江再度出演謝遜,陣容可謂十分強大。
新版將分為兩部播映,《倚天屠龍記之九陽神功》定檔除夕(1月31日),《倚天屠龍記之聖火雄風》則於大年初三(2月3日)接力上線。
談到心路歷程,導演王晶不由得在微博上感嘆:“2022年的《倚天屠龍記》是承載了二十九載滿滿情懷的續作。”
從當年叫好不叫座的《倚天屠龍記之魔教教主》到如今選角備受爭議的新《倚天屠龍記》,王晶能否交出一份令觀眾滿意的答卷?
從早年間的蹭港片IP,到近年來購買IP翻拍,網絡電影市場又為何對經典港片情有獨鍾?
選角難、改編難
新《倚天屠龍記》對得起29年的等待嗎?
對於深諳市場之道的王晶而言,1993年的《倚天屠龍記之魔教教主》是他少數叫好不叫座的電影。
豆瓣評分7.8分,票房卻僅有1044萬港幣,位列年度第29名,也讓續集遲遲難產。
究其原因,一方面,當年是武俠大年。《方世玉》《黃飛鴻之三獅王爭霸》《太極張三丰》等輪番上映,讓這部《魔教教主》黯然失色。
另一方面,“鬼才導演”王晶大膽顛覆了幾位主角的傳統人設:仙風道骨的張三丰成了插科打諢的老頑童;優柔寡斷的張無忌成了抱負十足的野心家;冰雪美人周芷若成了一黑到底的女反派;如此“惡搞”,令當時的觀眾難以接受。
沒想到,時光荏苒,這部《魔教教主》卻在影迷的口口相傳中成為經典。
甚至有人直言:“王晶真正讀懂了金庸。”
用戲謔的方式撕開了六大門派道貌岸然的“虛偽”假面,極具諷刺意味。
張無忌的隱忍與野心,抱負與權欲,也讓這個“老好人”有了更豐滿的人物弧度。
當然,最為影迷所津津樂道的還要數戲裏迷倒眾生的“倚天三美”。
邱淑貞飾演的小昭俏麗靈動,痴心無兩;
黎姿飾演的周芷若強勢狠辣,氣場十足;
張敏飾演的郡主趙敏,最為出彩,兼具英氣與柔媚,驕縱恣意之餘不失率性可愛,可以説演出了“趙敏”的精髓。
正因為原作選角如此成功,續集陣容自然成了關注和熱議的焦點。
當年李連杰出演張無忌時剛滿30歲,因此42歲林峯被質疑年齡過大。
王晶專門發聲力挺:“林峯在戲中感覺只是三十出頭,而且原著中少年一段已刪,出場已逾三十,所以是絕對適合的。”
他還點贊林峯的敬業:“五個月的拍攝中,他未令我失望,演技到位外,百分之九十的武打都親自演出。”
對比張無忌,“倚天三美”的選角更富爭議。
除了文詠珊名氣稍大,且有作品傍身外,雲千千和邱意濃的過往作品都以配角和網絡電影為主,從顏值和辨識度上看也很難與原版中的邱淑貞、黎姿相媲美。
對此,王晶早有準備,他直言:“‘倚天’的趙敏,周芷若,和小昭是永遠的無解之題,也是我兩次拍攝的艱難選擇。”
同時,他還透露,新版中三位女性角色都將有更為豐滿的感情世界。
“這次22版,立心要把趙敏的外魔內仙女諸葛,芷若的心機算盡愛痴狂,小昭的一生只為一人活,完完整整表達出來。”
三個女人因愛而生的心機算計,張無忌的遊移抉擇,也將成為新版詮釋的重點。
29年來,“倚天屠龍記”都是王晶的心結和意難平,有着非比尋常的意義。
然而,鑑於他近幾年的口碑,《追龍》之後再無像樣作品,參與的網絡電影《極品芝麻官》《孫悟空大戰盤絲洞》《新河東獅吼》等更是品質堪憂,讓人不由得對這份情懷還剩下幾成,畫上一個大大的問號。
“相殺相愛”
網絡電影與港片IP
2018年香港國際影視展 “致敬香港電影——網絡發行價值再升,港片IP的破局重構”主題論壇上,王晶談到彼時網絡電影蹭港片IP的行為,直言這是“無恥的集體盜竊”,並憤然離席,引發行業討論。
在網絡大電影粗放式發展初期,各種打擦邊球的“蹭IP”現象的確層出不窮,擁有廣泛受眾基礎的香港經典IP更是重災區。
以“賭片”為例,當時就有《賭霸天下》《賭俠遇上魔術師》《命運賭神》《輪盤賭神》等數十部扎堆出現。
這些打着“致敬”旗號,實則“蹭IP”的網絡電影大多粗製濫造,有的甚至“掛羊頭賣狗肉”,種種亂象也是當時網絡電影市場野蠻生長的大環境的縮影。
網絡電影為何對老港片如此鍾情,究其原因,一方面,老港片有雄厚的觀眾基礎,且與網絡電影的受眾高度重合。
另一方面,港片的強類型特點,以動作、驚悚、奇幻、喜劇為主,也十分符合網絡電影觀眾的需求,這種“拿來主義”,風險小、成本低。
最近幾年,隨着政策的監管和平台的引導,網絡電影也逐漸向精品化、規範化方向發展。
2018年10月,奇樹有魚也與愛奇藝攜手對外發布“奇光計劃”,宣佈將與版權方合作,翻拍《奇門遁甲》《赤裸特工》《賭神之神》《新少林五組》《倩女幽魂》等5部經典港片。
2020年,《奇門遁甲》《倩女幽魂:人間情》相繼上線,票房分別達到5082萬和4576萬,位列年度前兩位。
兩部電影在製作水準上,相較同類網大也有明顯提升,《倩女幽魂:人間情》還邀請了87版《倩女幽魂》的編劇阮繼志主筆,就此開啓了網絡電影與港片IP合作2.0時代。
與此同時,王晶等知名香港電影人也開始深度入局網絡電影的製作。
他在近幾年就以編劇、導演或製片人等身份參與了《肥龍過江》《新河東獅吼》《唐伯虎點秋香2019》等多個網絡電影項目。
從片名不難看出,其中大部分都與香港電影黃金時代的知名港片IP脱不開關係。遺憾的是,這些作品大多評分在3、4分左右,打開評論區,”低俗、惡搞、炒冷飯“的批評之聲不絕於耳。
王晶在微博上説:“毎個年代都會有新的007,蝙蝠俠,也會有新的張無忌。”
此言不虛,翻拍並無原罪。很多為影迷津津樂道的經典作品,如1987版《倩女幽魂》、《新龍門客棧》等同樣是翻拍而來。
但翻拍不是東施效顰,更不應成為賺快錢的捷徑,同樣需要過硬的劇本、演技和特效加持,讓經典重新煥發生機。
新版《倚天屠龍記》究竟如何,要待上映之後見分曉,只希望對得起點播的票價,不辜負觀眾29年的等待。