楠木軒

台灣版紅樓夢與87版演員對比照,寶玉太“娘”?妙玉可卿讓人出戏

由 亓官天亦 發佈於 八卦

當然,96版《紅樓夢》也並非一無是處,多位明星出演,數位演員也呈現了精彩演技。但導演在演員選擇和人物造型上,卻顯得很“隨性”。劇中的很多演員,要麼年齡與原著描寫相差太大,要麼人物造型讓人出戏,效果差強人意。尤其是秦可卿的那個造型,竟然讓人產生了“武則天”的既視感。

各位如若不信,且隨我往下細看便知。

咱們先從黛玉的扮演者説起。

而96版《紅樓夢》中扮演黛玉的演員,名叫張玉嬿,美是美的,也顯得楚楚可憐。但她卻並沒有給我們帶來像陳曉旭那樣的“她就是林黛玉”的感覺。總覺得她所呈現的那種美和楚楚可憐,與我們心中的林黛玉存在很大差距。

再説薛寶釵。我個人覺得,87版《紅樓夢》中寶釵的扮演者張莉,勝在了外形、氣質以及人物造型上。儘管在這之前,張莉作為舞蹈演員,並沒有過影視劇的表演經驗,但她“長得像寶釵啊”。而王扶林導演當初拍《紅樓夢》的時候,對演員的選擇,第一個要求,就是要長得像。

王熙鳳是《紅樓夢》中非常出挑的一個人物。87版中的鄧婕,簡直將她給演活了。我覺得鄧婕版的王熙鳳,一是勝在人物造型上,不僅與原著描寫相符,而且還體現了人物性格,讓人過目難忘。另一個便是鄧婕的表演,什麼叫“出神入化”?我覺得鄧婕就是了。

而在96版中,扮演王熙鳳的演員,名叫徐貴櫻。她年輕的時候出演過許多瓊瑤劇,也是明星。她所塑造的王熙鳳,人物造型上借鑑了87版,但卻給人一種“高仿”的感覺。表演嘛,與鄧婕還是有距離的。

史湘雲是我個人在《紅樓夢》中非常欣賞的一個人物。我並不覺得在87版中扮演湘雲的郭霄珍,在外在形象上,與我想象中的湘雲完全一致(我倒覺得劇組當初的湘雲人選張玉屏,更加適合湘雲這個角色)。但不可否認的是,郭霄珍所體現出的那種天然的純真,卻是最打動我們的。

96版中的史湘雲,先是由王玉玲扮演的,但拍攝過程中王玉玲死於空難,後又另一位叫郭慧雯補拍。王玉玲版的湘雲,總體還是不錯,但形象還是與湘雲有距離。倒是郭慧雯的人物造型,更加適合湘雲這個人物。

再來看看四春的扮演者。

87版中的賈元春,由成梅扮演,雍容華美。96版的元春,由湯蘭花扮演。她是台灣省一位影視明星,長得漂亮,氣質也沒得説,就是年齡顯得大了一些。

87版《紅樓夢》中有兩位賈迎春的扮演者,一位是金莉莉,温婉秀美,更接近觀眾心目中迎春的形象。一位的牟一,也呈現出了“二木頭”的呆和忍。而96版中的迎春由李星瑤扮演,很漂亮,戲份少,不多説。

87版中扮演賈探春的東方聞櫻,在外形上並不佔優勢,她勝在氣質和表演,將探春的“才自精明志自高”體現得淋漓盡致。而96版中的探春,由毛訓容扮演,當年熱播偶像劇《流星花園》的編劇,長得美,但辨識度沒有東方聞櫻那麼高。

賈惜春的扮演者,87版中是胡澤紅,她本身長得嬌小可愛,令人見之忘俗,也一眼就能讓觀眾記住。96版中是王佳莉,顏值和氣質都不錯,較適合惜春這個人物。

在87版《紅樓夢》中扮演妙玉的姬玉,有兩大優勢,一是氣質不俗,二是外形漂亮精緻,有辨識度,人物造型也令觀眾滿意。而96版中的妙玉,由胡惠玲扮演,扮相顯老,人物造型,也令人出戏。

更讓人出戏的,是96版《紅樓夢》中秦可卿的人物造型,乍一看,還以為是“武則天”出現了。造型失敗,在演員張瓊姿身上,也沒尋找到“兼美”的影子。而87版中的可卿,由張蕾扮演,其容貌絕美,不在薛林二人之下,而人物造型,更是完勝96版。

再看一眾丫鬟們。

原黃梅戲演員袁玫,將87版《紅樓夢》中的襲人演成了經典。而96版中出演襲人的蕭艾,總體感覺尚可,能夠達到80分。

但在96版中扮演的晴雯的楊潔玫,就真的無法跟87版中的安雯相比較了。晴雯是我在《紅樓夢》中所喜歡的另一個人物,安雯無論形象、氣質還是表演,都與晴雯十分相符。如果説陳曉旭是林黛玉的化身,那麼安雯則是晴雯的代言人。

還有96版中的平兒,與87版中的沈琳相比,也有很大差別。沈琳版平兒,容貌出眾,氣質不俗,尤其是87版中的出場鏡頭,別説是劉姥姥,就連我們一眾看官,也將她誤認成了王熙鳳。而96版中扮演平兒的董文汾,形象和造型都略遜一籌。

不過96版中的紫鵑倒是令人眼前一亮。扮演者名叫周承芳,相貌甜美,嘴邊倆酒窩是加分項。而在87版中扮演紫鵑的是徐麗霞,幾場重場戲的表現,情感真摯,令人難忘。

還有香菱,兩版相比較,各具風采。87版是由陳劍月扮演,96版是由張清慧扮演。

“紅樓二尤”在兩個版本中都是由誰扮演的呢?又有什麼區別呢?

87版中的尤二姐由張明明扮演,她演出了尤二姐的萬種風情和温婉和順。96版中的尤二姐由周筱雲扮演,端莊美麗,但缺少“尤二姐那種獨有的味道”。

尤三姐這個角色,在87版中由周月出演。她的外形與尤三姐有出入,但表演卻令人由衷歎服。而96版中的尤三姐,由馬世莉扮演,表演尚可,但人物造型讓人出戏。

賈母這個人物,在我的心中,就應該是87版《紅樓夢》中李婷所出演的那個樣子,滿頭白髮,慈眉善目,但又有一家之主的威嚴。可是後來的許多版本卻讓人無法言説。李少紅那個版本就不説了,咱只説96版中的賈母,與我們的想象,差別真的很大。這個演員名叫傅碧輝,是名老戲骨,演技沒得説。但賈母這個角色,也不是隻憑演技,就能演好的。

在87版《紅樓夢》中,有兩大帥哥,給我們留下了非常深刻的印象。他們一個是賈璉,一個是寶玉。

賈璉這個人物,很容易被演成為了不學無術的花花公子。當然他也的確很花也的確很渣,但他也有他的才幹,也有他的堅守。而且人物也長得俊,做派瀟灑飄逸。87版中高宏亮就很好地塑造了這個角色。而96版中的賈璉,由影視明星徐乃麟出演,年輕時也是英俊小生一枚。

最後來説説兩個版本中賈寶玉的扮演者。歐陽奮強在87版中的表現,為什麼會成為經典?我覺得非常重要的一點,就是他的身上沒有半點脂粉氣和“小女兒態”。儘管在眾人心目中,寶玉從小在女孩堆里長大,又長得眉清目秀,比女生還漂亮,但他到底是個男孩子。身上就該有男孩子的頑皮和靈氣。歐陽奮強在這一點的把握上,非常到位。

可是96版中扮演寶玉的鐘本偉,就太“娘”了一些?他在劇中的表現,一些女孩才有的小動作特別多,比如一撒嬌就撇嘴,一尷尬就吐舌頭等,讓人有點無法直視。我想,這應該是演員對人物的理解,沒有達到一個更為清晰準確的認識。不過這個叫鍾本偉的演員,倒也長得蠻清俊的。