戴安娜王妃自述錄像被曝光：那些年不能不説的戳心婚姻真相
2017-08-17
沐小清
文藝書舍
作者 | 莉莉雅
大概每個女孩都曾幻想過自己是公主，長大了可以嫁給王子。
就像1981年那場震驚眾人的世紀婚禮，王子、馬車、潔白的婚紗、閃耀的王冠，是多少讀過童話故事的女孩所夢寐以求的。
黛安娜王妃和查爾斯王子
然而童話，終究是童話。
今年是戴安娜王妃逝世的20週年，在英國的媒體、人們仍然紛紛紀念的時候，英國第四頻道放出了一顆重磅炸彈——戴安娜王妃所錄製的關於王室往事秘密的一切述説，還被製作成為了83分鐘的紀錄片《黛安娜：她的自述》：
1991年，在倫敦Kensington Palace
結婚10年的黛安娜接受了秘密訪問
這套視頻很久以來迫於皇室壓力並未播出。
然而，卻在前幾天，英國第四頻道抵住了各方壓力，轟轟烈烈地公開於眾。
戴安娜王妃説，這場眾人所知的三人婚姻，未免太過擁擠。一句話裏藏了太多的秘密和心酸。
當童話故事變成了殘酷的笑話，夢醒之時，卻是那樣的傷人。
所謂“一見鍾情、命中註定”
其實是整個皇室都知道的秘密騙局
1980年，當時的戴安娜不到19歲，那個時候她天真又浪漫，和三個姑娘住在kessington的公寓裏。
她説，那差不多是她一輩子最快樂的時光。
出身貴族，天真浪漫又美麗，對未來、對愛情充滿期待，才剛要開啓這花朵般的一生，誰曾想，遇見了王子查爾斯。
在一次聚會上，王子查爾斯一眼就看見了戴安娜，他邀她跳了一支舞，還一直跟她聊天，陪她逛了整晚，甚至吻了她。
好像命中註定的“一見鍾情”，十幾歲情竇初開的少女，很快就墜入了這甜蜜的陷阱。
當然，她也覺得整件事情快到有些怪異。
“他有時每天都給我打電話，有時又可能三個星期一個電話都沒有。非常古怪。”
“但是我慢慢接受了，至少他想我的時候會聯繫我”
“但是...很古怪”
事後回想起來
她也覺得很奇怪
也在這個時候，王子對外界宣稱，好事將近。
而作為女主角的戴安娜，這樣的大事竟然從記者口裏得知，但當時被幸福衝昏了頭的她，還開心害羞到掩面。
我們好像都願意相信，一個男人願意昭告天下承認自己就是真的愛你。
然而事情遠遠沒有這麼簡單。
戴安娜曾有一個很好的朋友叫卡米拉，她們一起看過馬球，參加宴會，她傻傻地把卡米拉當作大姐姐，講了很多知心話。
黛安娜和卡米拉
卡米拉的丈夫是准將安德魯，也是王子的“好朋友”，兩對情侶，兩對朋友，看起來是再和諧不過了。
然而，戴安娜不知道的是，早在1971年，也就是她和王子結婚10年前，查爾斯就跟卡米拉陷入了深深的熱戀之中。
查爾斯和卡米拉
但王室不滿意卡米拉豐富的情史以及“貴族交際花”的稱號，如果查爾斯要娶卡米拉，除非他放棄王位繼承權。
不是“一生摯愛”麼？可惜這位王子也並不願意放棄這看似近在眼前的王冠。
要保全王位，也要維持兩個人的關係，於是查爾斯和卡米拉開始聯手尋找聽話的、温和的“獵物”。
相處沒多久他就對她説
“有一天你會成為王妃”
戴安娜出身貴族，看起來單純又很好控制，沒談過男朋友，深得王室喜愛。
於是，戴安娜的悲劇從此開始。
那麼美的戴安娜並不知道等待自己的是什麼
1981年2月24日，只見過13面的查爾斯和戴安娜，舉行了轟動世界的夢幻婚禮。
在那場引來無數豔羨目光的婚禮上，戴妃的表情很複雜，有喜悦，有不安，有惶恐。
“我意識到我扮演了一個重大的角色，但我不知道我將面對什麼。”
美麗卻一無所知的王妃
三個人的婚姻
戴安娜活在光鮮美麗的痛苦裏
那個時候的戴安娜和善又甜美，深得民眾喜愛。
在他們兩個人遊行之時，民眾們因為排隊排到了王子那一邊都會覺得很遺憾，而排到了戴安娜王妃這邊的，還會激動地流淚，“她實在太美好了。”
而這一切都讓王子非常不滿意。
1983年，在新西蘭政府晚宴上，查爾斯説，“如果我有兩個妻子就好了。民眾在兩邊，我一邊安排一個妻子，我在中間指揮。”
台下笑聲不斷，而戴安娜低着頭，她當然知道這不只是一個玩笑。
“我的丈夫愛着別人，我對此一清二楚，這是女人的直覺。”
其實事情早就有了蛛絲馬跡。
1981年的訂婚禮上，記者問，“我猜，你們應該還沉浸在愛情中吧”，戴安娜立馬回答，“那當然。”
畢竟在戴安娜看來，兩人都訂婚了、決定結婚，不是因為愛情，還能因為什麼呢？
然而查爾斯卻意味深長地説了一句，“那要看相愛的意義是什麼了”。
多年後戴妃在視頻裏回憶起那段採訪，她説“多麼怪異的問題和回答”。
“我如墜冰窟”。
她覺得非常怪異
其實這一切的怪異都是因為，那個時候的查爾斯眼裏，只有卡米拉。
戴安娜曾發現查爾斯的袖口印有“C”的標識，她問查爾斯，“是卡米拉給你的嗎”。
查爾斯冷漠地回答，“是，但是那又怎樣，不過是朋友的禮物”。
婚後照樣保留着卡米拉的照片
而在此之前，查爾斯還曾當過戴安娜的面送過一個印有兩人名字縮寫字母的手鐲給卡米拉。
要知道這個時候，兩個人才結婚不到一個星期。
黛安娜聽見他打着電話説
“無論發生什麼我永遠愛你”
1982年，戴安娜為查爾斯生下了威廉王子，而生下孩子的當晚，查爾斯就跑去見了卡米拉。
這些年他們兩個人的偷情愈演愈烈，戴安娜都知道。
在這些痛苦的日子裏，她患上了抑鬱症，會在眾人面前悄悄哭泣。
她想挽回他，卻不知道如何做才好。
查爾斯説她長胖了，她就瘋狂減肥，從2.2尺腰圍減到了1.8尺，還因此飲食嚴重失調，患上了另一個極端的暴食症。
最極端的一次，她故意從樓上摔下來，為了阻止查爾斯和卡米拉約會。
已經貌合神離
戴安娜很愛查爾斯，她甚至已經準備好了和他進行“雙人表演”。
然而直到1982年，在卡米拉姐姐的生日上，她發現自己的丈夫和卡米拉一起消失了，終於鼓足勇氣去找到了他們。她説，
“我知道你們發生了什麼，我很抱歉擋在你們中間。”
“我知道，因為我的存在，這對於你們來説像是地獄。”
“但我知道事情是怎樣的，請不要把我當傻子。”
而卡米拉卻反過來質問她，“你已經得到了一切，有了兩個孩子，人們都愛你，你還想要什麼呢？”
戴安娜説，我只想要自己的丈夫。
她仍然想要找回自己的愛情
在那天回去的夜晚，查爾斯對她表現出了從未有過的厭惡。
她在車裏大哭，所有的壓力和痛苦都在這瞬間爆發。
她曾問過查爾斯，為什麼一定要這樣，而查爾斯理直氣壯地回應，我拒絕成為沒有情婦的威爾士親王。
戴安娜的愛情，原來只是這位王子鞏固地位的工具，除此之外，已經沒有其他了。
絕望之後掙扎反擊
一代傳奇女人 香消玉殞
1992年，戴安娜和查爾斯的不和已經鬧得滿城風雨，王室正式對外宣佈，兩個人正式分居。
王室上下開始排擠戴安娜，哪怕都明知錯的並不是她。
最讓她擔憂的是，王室有意要分離她和孩子的關係。
曾經還如此和諧
轉眼間物是人非
戴安娜曾在視頻的最初就説過，自己是一個“暗暗地叛逆”的女孩，她身上的叛逆因子在這個時候淋漓盡致的體現了。
為了自己和孩子，她開始勇敢地反擊，向公眾説清所有的故事。
“天仙功”的王妃
著名的“復仇”小黑裙
這個時候查爾斯王子也開始回應，一再解釋，自己跟卡米拉只是朋友。
而在此時，她跟自己的保鏢有了精神上的依戀，她甚至表示自己願意拋棄一切跟他走。
然而很快保鏢被調職，幾個月後，死於一場奇怪的車禍。
黛安娜跟保鏢
輿論聲鼎沸，1996年，女王親自勒令戴安娜和查爾斯離婚，這場持續了15年的糾葛終於拉下了帷幕。
她徹底心死，開始跳芭蕾，做慈善，追求另一個層面上的平和。
而命運沒有放過她，才離婚一年的戴安娜，也接着死於一場車禍，那年她只有36歲。
很多人都懷疑這跟王室有關，畢竟“車禍”是王室通常的作派，然而卻沒有人拿得出確鑿的證據。
斯人已逝，只留給後人無限的懷念和嘆息。
也許短暫快樂過的一生
離世20年
關於她的傳説卻將一直流傳
前不久，戴安娜王妃的兩個孩子，威廉王子和哈里王子參與了紀錄片《我的母親戴安娜：她的生平與傳承》的拍攝。
哈里王子説，“我花了近二十年，才放下生命中最重要的她。”
他一直逃避着殘酷的現實，甚至去阿富汗服役來拒絕面對一切。
曾經的哈里王子最頑皮可愛
而威廉王子，也娶了平民王妃凱特（遭到卡米拉的強烈反對），他帶着凱特住在戴安娜的故居，新生的女兒取名叫夏洛特·伊麗莎白·戴安娜。
有愛的網友將她們p在了一起
他們還一起去了曾經戴安娜去過的泰姬陵，在同一個位置拍了同樣的照片。
面對鏡頭微笑
而轉過身，他揹着鏡頭，悄悄地擦去眼淚。
懷念之餘，他跟凱特還繼承了母親熱衷於慈善的善良。
身體力行支持慈善事業
而她的前夫查爾斯呢？
2005年，他終於和卡米拉結婚了，偷情人終成眷屬。
眼看着兒子越來越年富力強而自己活到現在還是個王儲，也算是現世報了。
而卡米拉直到現在也仍是公爵夫人，沒有得到王妃頭銜的卡米拉，眼看着做王后無望，2014年大鬧離婚，甚至要求2億英鎊的補償金。
拋開了愛情的外衣，卡米拉赤裸裸地展示出對權勢和物質的迷戀，吃相竟是那樣的難看。
也不知道查爾斯偶爾午夜夢迴的時候，有沒有對那個只想要愛情的女人，有過一絲的愧疚和自責。
對戴安娜而言，也許她本可以再“聰明”一些、睜一隻眼閉一隻眼地，帶着兩個兒子，保有一輩子的權勢和榮耀。
可惜她自始自終，都只是一個想要得到愛情和幸福的女人啊。
本文來自騰訊新聞客户端自媒體，不代表騰訊新聞的觀點和立場
今年8月31日，是英國戴安娜王妃去世20週年紀念日。有着“英格蘭玫瑰”之稱的戴安娜王妃，如今依然是很多人心中的“英倫女神”。而關於戴妃生前的種種故事，現在依然讓人們津津樂道。
正是因為戴安娜王妃自帶巨大的話題性，在她去世20週年紀念日到來之際，英國第4頻道準備播出一部關於戴安娜王妃的長紀錄片。
播紀錄片提高收視率當然沒問題，但是由於這部紀錄片中含有一些“爆炸性”、“私密”的視頻片段，還未播出就已經遭到皇室成員、戴妃親友，以及熱心網友們的集體指責。
目前，國外媒體都在進行追蹤報道，光看看標題就能想到紀錄片的“勁爆”程度：
Extracts from a series of video recordings during which Princess Diana discussed her sex life with Prince Charles are to be broadcast on British television for the first time.
從戴安娜王妃談論她與查爾斯王子的性生活的視頻錄像中提取的一些片段將首次在英國的電視台播出。
Channel 4 has acquired access to videotapes made at Kensington Palace in 1992 and 1993, in which Diana discussed intimate details of her personal life with her voice coach, the UK-based American actor Peter Settelen.
英國電視第4頻道(Channel 4)獲得了1992年和1993年在肯辛頓宮拍攝的錄影帶，在視頻中，戴安娜王妃與她當年的演講教練、一位來英發展的美國演員彼得·塞特倫(Peter Settelen)討論了一些私人生活的細節。
The contents of the tapes – described as “dynamite” by one TV producer – are so sensitive they have never before been broadcast on British television.
被一位電視製片人稱為“炸藥”的錄像帶內容十分敏感，之前從未在英國的電視節目中出現過。
But now Channel 4 is planning to make them the central part of a feature-length documentary, Diana: In Her Own Words, to be broadcast in early August.
但是現在第4頻道準備將這些錄音帶片段作為長篇紀錄片《戴安娜：用自己的話説》的主要內容，並將於8月初播出。
The channel is so far refusing to say whether or not it will broadcast the parts of the videotaped confessions where Princess Diana discussed her sex life.
第4頻道至今拒絕透露是否會播出戴安娜王妃談論自己性生活的錄像片段。
But it is known that among the 21 hours of footage recorded during Mr Settelen’s voice coaching sessions were times in which Diana was remarkably open about her sexual relationship with Prince Charles.
但是，據瞭解，在塞特倫先生的21小時演講訓練課程錄影帶中，戴安娜王妃多次提起她與查爾斯王子之間的性關係，對此態度十分開放。
這樣看來，稱以上錄影帶為“炸彈”一點也不過分。而且早在2004年，美國NBC曾播出過其中戴安娜談到自己與查爾斯王子婚姻關係的部分片段，引發了極大的爭議。
所以在2007年，即戴安娜王妃去世10週年紀念時，BBC放棄了播出含有錄影帶內容的紀錄片的想法。
據報道，戴安娜王妃本人並沒有將這些私密的視頻片段公開的意思，然而，在第4頻道發言人眼中，這些都是“世界上其他電視台都沒有播出過的”、“重要的歷史資料”...
Mr Settelen acknowledged that the Diana never meant the videoed conversations to become public, and ahead of the 2004 NBC broadcast, a “royal source” was quoted by the Telegraph as saying: "No matter how the publishers and the documentary makers present this, it will obviously be upsetting to the Princess of Wales' children and Prince Charles."
塞特倫先生承認，戴安娜王妃從沒有想過將這些被拍攝下來的對話公之於眾。在2004年NBC播出錄像帶片段之前，《電訊報》曾引用“皇室”來源的消息稱：“無論出版商和紀錄片製作者如何呈現這些錄像，其內容顯然都會對威爾士王妃以及查爾斯王子的孩子們帶來困擾。”
But a Channel 4 spokeswoman told The Independent the video tapes were “an important historical archive to which we have been fortunate to gain access”.
但是第4頻道的一位女發言人向《獨立報》表示，這些錄影帶是“我們很幸運才得到的重要的歷史資料”。
Refusing to disclose whether or not British TV viewers would for the first time see the sections where Diana discussed her sex life, she said: “In terms of the specifics of what we are broadcasting, we are just not disclosing that yet. We will do that nearer transmission.”
她拒絕透露英國電視觀眾是否會第一次看到戴安娜王妃談論性生活的部分，稱：“就播出內容的細節而言，我們還不能公佈。離播出更近一些的時候，我們會公佈的。”
She added that the Channel 4 documentary would include extracts from the video tapes that were not broadcast by NBC and have therefore never before been shown on TV anywhere in the world.
她還補充道，第4頻道的紀錄片包括NBC沒有播出過的錄影帶片段，世界上所有的電視台都沒有播出過這些內容。
根據錄影帶的拍攝者塞特倫先生的説法，這些視頻資料原本只是用來提高戴安娜王妃的公眾演講能力。然而，現在最受關注的反而是戴妃與他私人談話中那些涉及個人生活的部分。
引起爭議的錄影帶攝於塞特倫先生擔任戴安娜王妃的演講教練的16個月過程中，他幫助戴安娜王妃克服害羞，提高公眾演講能力。
Mr Settelen, 65, who played Sandy Hardcastle in the 1979 ITV series Flambards, told NBC in 2004 that after the first voice coaching session in 1992: “I said, 'Look, I want to bring a camera. I want you to see you, and we will do your story, you will tell me your story, and then you can watch.
65歲的塞特倫先生曾經在1979年ITV 製作的電視劇Flambards中飾演Sandy Hardcastle，他2004年時向NBC表示，在1992年第一次演講課程之後，他説：“我想帶一個攝像機來，我希望你能夠看見你自己，我們會講關於你的故事，你跟我講講關於你自己的故事，然後你可以自己看錄像。”
The resulting 20 video tapes were made at a time when Diana had already secretly talked to biographer Andrew Morton who first revealed the problems in her marriage, but before her 1995 Panorama interview in which she publicly declared: “There were three of us in this marriage.”
最後的20段錄像是在戴安娜王妃與第一位透露她的婚姻出現了問題的人、傳記作家安德魯·莫頓(Andrew Morton)密談後錄製的，但是早於1995年她接受《廣角鏡》節目採訪並且宣佈：“我的婚姻中有三個人。”
Much of the footage recorded during Mr Settelen’s voice coaching sessions consists of Diana doing voice exercises, but some of it shows her speaking freely about her personal life.
大部分接受塞特倫先生演講課程期間拍攝的內容都包括戴安娜王妃在做演講練習，但是有一部分則展示了她自如地談起個人生活。
As was shown on NBC in 2004, she said she and Charles met only 13 times before they married.
正如2004年NBC播出的片段中所言，戴安娜王妃説她在與查爾斯王子結婚前只見過13次面。
Diana also recalled how she confronted Charles over his adultery with Camilla.
戴安娜王妃同時也回憶起自己如何面對查爾斯出軌卡米拉的行為。
She told Mr Settelen: “I remember saying to my husband, ‘Why, why is this lady around?’ And he said, ‘Well, I refuse to be the only Prince of Wales who never had a mistress."
她告訴塞特倫先生：“我記得曾經跟我丈夫説，‘為什麼？為什麼這個女人總是在你身邊？’然後他回答我，‘唔，因為我不想成為唯一一個沒有情婦的威爾士王子。’”
寥寥數句，就已經能感受到曾經那段婚姻中的不幸。但是戴安娜身為曾經的英國王妃，説出這些話能帶來多大的影響，可想而知。更要緊的是，時隔多年，這些錄影帶已經多次輾轉易主，也許每一位曾經的擁有者都已經看過視頻內容，甚至連警方和法庭也都...
再經過現在媒體鋪天蓋地的報道，即使看不到原視頻，內容也已經透露的差不多了...
The recordings became the subject of a lengthy legal dispute after they were seized in 2001 by police searching the loft of Diana’s former butler Paul Burrell, who would later be cleared of all charges of theft from the Royal Family after the Queen confirmed his innocence.
2001年，警方搜查了戴安娜王妃前管家保羅·伯瑞爾(Paul Burrell)家的閣樓，發現了這些錄像帶，它們也成為了一項漫長的法律糾紛的主角。後來女王證明了保羅的清白，他才免於被指控盜竊皇室家族物品。
The executors of Diana’s estate, led by her brother Earl Spencer, claimed the tapes belonged to them. Mr Settelen insisted he was the lawful owner.
戴安娜王妃的遺產執行人，以她的哥哥斯賓塞伯爵為首，聲稱這些錄影帶屬於他們。而塞特倫先生堅稱自己才是錄影帶合法擁有者。
The Metropolitan Police Service – which had retained the tapes in its safekeeping – eventually asked the High Court to decide who owned the material, reportedly raising the prospect of the videos being shown in court.
大都會警察局出於安全考慮保留了這些錄影帶，最終要求高等法院判決錄影帶的合法所有者是誰，據報道，提高了錄影帶在法庭上播放的可能性。
Then in July 2004 Diana’s executors and Mr Settelen “came to an agreement on ownership".
2004年7月，戴安娜王妃的遺產執行人和塞特倫先生“對於錄影帶的所有權達成了一致”。
獲得了錄影帶所有權之後，塞特倫先生很快就“趁熱賣了個好價錢”...
After rights to use some of the footage in the tapes were sold to NBC for an undisclosed sum, Mr Settelen was asked by an interviewer from the network: “Why are you now releasing this tape with this interview and profiting from it?”
錄影帶中一些片段以未公開的價格出售給NBC後，一位來自網絡的採訪者向塞特倫先生詢問：“為什麼你現在在採訪中發佈這些錄像，並且從中獲利？”
Mr Settelen replied: “I don't want to denigrate Diana. I'm trying to give the public an opportunity finally, finally, [to] see for yourself, because … people are spoiling, not just the work that I did with her but using it again to kind of diminish her, and I don't think that's right.”
塞特倫先生回答稱：“我不是想詆譭戴安娜王妃。我試着給公眾一個機會去去最終，最終，自己親眼看看，因為… 人們覺得很掃興，除了我和她一起做的這些工作，還用了其他的方法貶低她的形象，我覺得這樣做是不對的。”
He told NBC “a substantial amount” of the money he received from the sale of the tapes would go to paying his lawyers, adding: “Some of it will go to look after a child that we adopted from Russia, and some of it will go to charities that I care about. And some of it will help me live, because over the last few years what they [his opponents] have done has affected my ability to earn a living.”
他向NBC表示，出售錄影帶所得的“一大筆”費用將用來支付給律師，還補充道：“一部分錢會用來照顧一個我們從俄羅斯領養的孩子，另一部分會用來做我關心的慈善事業，還有一些會用作我的生活支出，因為過去的幾年他們(指他的對手們)的所作所為已經影響到我的謀生空間。
雖然他作出了自己的解釋，但是似乎沒有起到什麼作用...
在社交媒體推特上，報道了這則新聞的媒體的留言區中，網友們紛紛抵制第4頻道這部紀錄片，斥責消費死者的行為：
第4頻道真可恥，我才不會看。他們根本沒考慮過威廉和哈里的感受。戴安娜王妃是他們的母親啊。
20年都過去了，讓這一切安息吧。
我們不想知道錄像帶裏有什麼。哪怕是考慮過播出這些東西，都是很病態的想法！
我同意，讓她安息吧。記住她曾經做過的那些美好的事，就讓它們停留在那。
除了她家人還有誰關心這些事？播出這些錄影帶非常愚蠢。
播出錄影帶，並不會帶來任何好處，只會給涉及此事的人們帶來尷尬和痛苦。雖然這些事都過去了，但是為了將來考慮，把它們收起來吧，不要讓任何人因此受到傷害。
不過話又説回來，雖然抵制的聲音如此強烈，這部紀錄片依然掛在第4頻道的網頁上，暫時沒有看出放棄播出的意思。
是真的為了揭露歷史真相，還是不顧反對執意消費已經離去的名人？是憤怒的網友們都不看電視，還是愛看花邊新聞的人都不上網？
距離播出日期8月6日，只剩4天...
小編個人認為，如果是為了紀念戴妃去世二十週年，此舉絕對是有失體面，而且戴安娜王妃生前也未曾授權同意公開這些視頻資料。離世已經多年，依然在被人用來牟利，這才是對她極大的不尊重，對於她的親友，尤其是兩位王子來説，更是嚴重的傷害。
大家對此有什麼看法呢？在評論區與小編分享吧~
(2017-08-02)
8
月
31
日是戴安娜逝世
20
週年的紀念日。一直以來，大眾都把戴安娜的死歸根於王室和卡米拉的陰謀。而
6
日一部關於戴安娜王妃的紀錄片《戴安娜：她的自述》的播出更是徹底點燃了民眾的憤怒之情。
英國資深人士表示，該片的播出讓查爾斯、卡米拉及其團隊苦心經營二十年，力圖挽回形象的努力瞬間化為烏有。
紀錄片中戴安娜講述到：當查爾斯和卡米拉的關係越來越清晰後，她曾經找過很多人。但是沒有人能幫助她，她感到很無助。因此她得了抑鬱症和暴食症，她感覺自己被皇室拋棄了。
不過還好戴安娜是勇敢的、堅強的、善良的，她開始把更多的精力用來參加國內外的慈善活動，她還是幫助無家可歸人員的組織
Centrepoint
、全國艾滋基金會、防治麻瘋病任務的代言人。在她的一生中，她曾經一度擔任了
100
多個慈善組織的代言人。
在慈善的世界裏，她是幾乎可以與特蕾莎修女並駕齊名的“天使”。
1991
年
4
月，巴西里約熱內盧，她面帶微笑的艾滋病病人握手，她幫助減少了人們對艾滋病患者的歧視。
1993
年
6
月，戴安娜參與津巴布韋的紅十字會活動，為這裏的孩子們提供午餐。
1997
年
1
月，戴安娜親赴安哥拉雷區，掀起了一場反雷運動
給當地人帶來了新的希望。
1997
年
2
月，戴安娜出訪巴基斯坦的拉合爾，看望一位患癌症的孩子。
1997年6月，戴安娜參加她自己衣服的拍賣會，所得款項將用於她的慈善事業。
紀錄片中，戴安娜説：“當我坐在醫院的牀上，握着他們的手時，我感到了一種安心。”戴安娜的私人秘書説：每當這時候她才感覺到自己是被需要的，讓她覺得她做的事情是有意義的她便有一種滿足感。漸漸的，這種工作對她來説越來越重要。其實對於民眾來説，她又何不是越來越重要呢。這也是為什麼20年過去了，民眾還一如既往的懷念她的原因。
2007
年
8
月
31
日，戴安娜逝世十週年，民眾自發悼念戴安娜，標語上寫着“永遠的戴安娜”。
每每遇到戴安娜的紀念活動，王室費盡心機，惟恐一不留神失了民心。而對於此次紀錄片的播出，王室還沒有回應，估計是不太好過了。但不管發生什麼，過去多久，戴安娜仍然是“永遠的戴安娜”。
以下為網友評論：
網友“U50583282”：查爾斯和卡米拉咋還不死
網友“U52131247”：永遠的英倫玫瑰！
網友“U135876596”：又是一個愛上不該別的人的可憐女人！小三太可惡！破壞人婚姻！
網友“永遠的不死鳥”：狗男女，既然那麼相愛就死也要在一起啊，禍害別人幹嘛？！一對垃圾坑了戴安娜的一生
網友“8”：第三者永世遭人唾棄。
網友“U107129981”：愛上不該愛的人，查爾斯以及卡米拉狗男女
網友“雲捲雲舒”：最後一張圖，戴安娜真是驚豔！可惜啊，沒有遇到對的人，作為女人，愛情不幸福，真是令人痛惜！
網友“棟棟”：威廉王子和哈利王子該為自己的母親報仇雪恨了，弄死查爾斯那個老渣男
網友“U108758147”：戴安娜才不是什麼皇室成員，她是我們人民的王妃，皇室家族配不上！
網友“U77638815”：美麗的王妃！善良的王妃！
(2017-08-10)
週末八卦 | 戴安娜王妃私密錄像泄露，簡直就是腐國版《甄嬛傳》！
2017-08-13
申江服務導報
她是永不凋謝的英倫玫瑰，
熱心公益的慈善天使……
她深受英國人愛戴，被稱為“人民的王妃”，而在威廉王子和哈里王子心中，作為母親的她有着更動人的一面。
圍繞她的，還有秘密、流言、八卦，以及無人理解的孤獨……
當年20歲的她嫁入皇室，被多少人看作是灰姑娘式的童話，但接下來的歲月卻並非童話般美好。
戴安娜王妃，人們從未停止述説有關她的傳奇。生前，她飽受八卦和流言困擾。
1997年，她在巴黎因車禍香消玉殞，正是因為媒體的窮追不捨。
距離8月31日戴安娜王妃20週年忌日越來越近，除了各種紀念活動以外，生前就深受狗仔和八卦困擾的她，也免不了再度迎來各種“爆料”，什麼前管家、前造型師……
然而跟這些幺蛾子比起來，今天的這場鬧劇，顯然有點超出了英國王室和戴安娜自家親人朋友的接受範圍。
BBC News：戴安娜王妃的朋友敦促Channel 4不要播放“私人”錄音
每日快報：女王前助手稱坦誠的戴安娜紀錄片為“可恥的背叛”
獨立報：戴安娜家族首當其衝，炮轟Channel 4揭露她與查爾斯王子私密性生活的紀錄片
每日鏡報：爆炸性Channel 4紀錄片令王室震怒，“戴安娜錄音將傷害威廉與哈里”
“爆炸性錄音”裏究竟有什麼
Channel 4的這則紀錄片名字叫《戴安娜：自述》（Diana: In Her Own Words），根據官方網站顯示，播出時間為8月6日8:00pm。
而這部紀錄片的主要內容，將是來源於戴安娜生前一部分本來是私人所有的錄音帶。
1992到1993年，和查爾斯婚後不和的消息剛剛被英媒傳得沸沸揚揚的戴安娜，聘請了一位叫做Peter Settelen的老師，來對她進行公眾講話訓練。
這位Settelen老師長這樣
戴安娜訓練中的聲音和影像資料，在她當時所居住的肯辛頓宮被拍攝了下來。當然，當時的拍攝和錄音都是經過戴安娜本人授權許可的。
據報道，18個月的時間裏，Settelen總共錄製下50個小時的音像資料。
然而這些本來是為了克服她在公眾場合臉紅害羞習慣的練習，卻能聽到戴安娜大講特講各種秘密，包括和查爾斯之間的婚姻狀況，夫妻間的性生活，以及因為卡米拉和查爾斯當面對峙的細節……
這些經過戴安娜親口説出來的“內情”，單就已經泄露出來的部分就已經夠勁爆的了。
紀錄片時間較長，以下是整理的錄像帶部分文字及圖片內容
父母從沒説過他們愛我。
什麼都沒，他們只會親親我的臉頰。
從來沒有擁抱或其他的表達。
我知道一些影響深遠的事會在我身上發生。我小心翼翼地等待它的到來。
我不知道那會是什麼事情，我不知道它在多遠的未來，是明年，還是下個月。但我知道我走的路將和我的朋友們不一樣。
（戴安娜在查爾斯王子叔叔的葬禮上和查爾斯正式相識。）
我説，你一定很孤獨。看見你走在聖保羅教堂的通道上，前面是蒙巴頓勳爵的靈柩，我感覺很悲傷。我説“真糟糕，你需要有人陪着你。”哦，我不該説這樣的話。
他突然撲向我，開始吻我。我當時想，“啊，通常人們不會這樣吧。”然後他整個晚上都粘着我，我走到哪他跟到哪。像只小狗一樣。是的，我受寵若驚，但也很困惑不解。
他追我時忽冷忽熱。有時他會一週每天給我打電話，有時一連三週都不理我，很奇怪。
不過我也接受了這種方式。我想也挺好，反正他想找我時知道我在哪兒。
但是每次他打來電話，我總是一陣激動，我公寓裏的其他三個姑娘都很受不了我。不過，這就是全部了，很奇怪。
“我不知道是否要先走出門。不知道應該用左手拿包，而不是右手。一切都亂七八糟。我對那天晚上記憶猶新。我嚇壞了。差點吐出來。”
我家人覺得這段關係很好，朋友們也這麼認為，查爾斯的家人也是。
他們都喜歡我。當我是客人的時候，他們都對我很好。這也意味着當我成了兒媳以後，就變了。身份不一樣了。
就好像每個人每天都在監視我。而我則需要知道，全國上下都正屏息等待。
我從小到大接受的觀念就是，如果你和一個人訂婚，那你一定是愛對方的。
我們宣佈訂婚那天最離奇的事，就是一個糟糕的採訪。有個荒唐的ITN記者問：“你們相愛嗎？”
我覺得這是個愚蠢透頂的問題，於是擺着上流社會的架勢説：“我們當然相愛。”之後，查爾斯轉過身説了句“隨你怎麼定義‘相愛”。
我當時完全驚呆了。多奇怪的問題和回答。天啊。真是給我留下了心理創傷。
我沒敢問他是什麼意思。對，大概是嚇壞了。畢竟我們結婚前只見過13次面（笑）。
圖中為卡米拉
我記得我問過我丈夫，“為什麼？為什麼這位女士（指卡米拉）會出現？”他説：“我拒絕做唯一一個沒有情婦的的威爾士親王。”
我公公（菲利普親王）對我丈夫説：“呃，如果這段婚姻維持不下去，你五年後還能回到她（卡米拉）身邊。”真是太準了，這事五年後真的就發生了，在那之前我就有預感。
戴妃過世後，卡米拉成為了查爾斯王子的第二任妻子
嗯，我們之間有過（性生活），有過。但很奇怪，非常奇怪。
本來有過的，不過大約七年前就沒了。六年前，不對，應該是七年前。因為那年哈里也有八歲了。
直覺告訴我，這太奇怪了。我不知道是不是他沒有這方面的需求。基本上每三週一次。我一直在想怎麼回事。
然後我找到了一個規律，那就是在我們結婚前，他每隔三週都會見一次他的情人。
我哭着對她説，“我是來向您求助的。我該怎麼辦？
她説：“我不知道你該怎麼辦。查爾斯已經無可救藥了。”就這樣，這就是她的幫助了。
我沒有再求過她，因為如果我第一次失敗了，我也就不會再問她第二次。
所以這麼多年來，她都説：“戴安娜從來不説。我也從來不知道發生了什麼。”
但這個公主卻將自己釘在了十字架上。”
在公眾視野裏當然跟在私下完全不同。對公眾來説，他們希望一個童話故事中的公主。能夠點石成金，讓他們忘記悲傷。然而他們卻不會知道，這個人將自己釘在了十字架上。因為她覺得自己並沒有那麼好。
沒有任何人能讓我尖叫着發泄，或者摟着我安慰我。在我哭泣時，他們只會袖手旁觀。
我不能忍受別人説：“沒有糟糕到那個程度”或者“我們明白”——除非他們自己親身經歷，不然沒人能夠真正理解。
真要出現了戲劇性的場面時，我只能自己解決，卻沒法讓任何人幫我。
人們都把這段婚姻的失敗歸咎於我得了暴食症。
我被排斥了，我覺得我配不上這個家庭，所以我把這一切都發泄到自己身上。
我本可以借酒消愁。或者厭食，看上去甚至更明顯些。但我選擇去做一些更謹慎而不至於讓王室蒙羞的事，雖然最終看來這也不是個謹慎的決定。但我選擇了傷害自己，而不是傷害你們所有人。
奇怪的是，當我暴飲暴食時，我就不生氣了。因為那些憤怒都已經通過這種方式發泄出去了。
戴安娜和保鏢巴里· 曼納基（Barry Mannakee），後者1987年死於車禍
我跟你説説我這一生愛得最深的一次吧，聊這些可不容易。
我二十四五歲的時候，深深愛上了一個在這個環境裏工作的人。他是我有過的最好的朋友。
我總是到處找他，只想見他一面。我的愛意表現得太明顯了，只有當他在身邊的時候，我才感到快樂。
是的，你也可以説，我把他當做父親一樣的存在了。我確實是的。在他面前，我一直都像一個小女孩。
我真的會很開心的放棄所有這一切。在那時候，在當時那是我最大的憧憬，希望能就這樣一走了之，跟他生活在一起。你能相信嗎？他也總説，這個主意不錯。
然後事情變得很艱難。皇室的人開始嫉恨、惡毒，最終他不得不離開。秘密被發現了，他被辭退了。
查爾斯跟我説：“他在一場摩托車車禍中死了。”這是我一生遭受的最大打擊。致命的打擊。
當時我們在戛納進行大型訪問，我就一整天坐在那兒，心如死灰。
我想他是被人幹掉的。但是，我們永遠不會知道。
我一直都做着關於他的噩夢，夢裏無論他在哪兒都很不快樂。所以我就想辦法找到了他被埋葬的地方，在他的墳前獻上一束花。
那天起，我就不再做這些噩夢了。很奇怪，是嗎？就像是和他又相認了。
我不應該玩火，但我還是沒能控制住自己，現在我傷痕累累。
我知道有一天，如果我繼續這場生活的遊戲，我會得到那些我一直渴望的事物，而那些東西將變得更為特別，因為那時我也比現在老很多了，更會懂得珍惜。
戴安娜獨自坐在象徵愛情的泰姬陵前
可惜，斯人已逝，我們再也無法看到戴妃實現心中希冀的那一天。
而這段私密的錄像公開播出以後，在英國引發了軒然大波。皇室的反應自然尤為激烈……
轉眼10年過去，這次Channel 4卻貌似鐵了心要把這7盤錄像帶裏的內容，原原本本呈現出來。
而眼看離播出還有不到一週時間，戴安娜的親人好友、甚至原本對她整個家族都態度冷淡的皇室，都沒有停下讓Channel 4取消播放《戴安娜：自述》的努力。
是“背叛隱私”還是“公共資料”
皇室這邊的怒火，主要還是來自於戴安娜的兩個兒子，威廉和哈里。根據《每日鏡報》報道，他們身邊的人告訴媒體，兩位王子對於Channel 4在輿論壓力下依然宣佈將播出紀錄片的舉動感到非常“氣憤並沮喪”……
戴安娜曾在公開採訪中表示，一度擔心皇室官員會試圖把兒子們從她身邊“搶走”。
前皇室發言人Dickie Arbiter在接受BBC採訪時表示，Channel 4鐵了心播出這部備受爭議的紀錄片，顯然是看中了背後的牟利空間，現在絕對得意非常。
而皇室傳記作家Penny Junor也補充説：
“我覺得他們播出這種內容簡直太猥褻了，而且實話説簡直是不道德的。戴安娜錄下這些資料的時候，她的婚姻剛剛走向墳墓，她的狀態非常糟糕，但也從來沒有想要讓這些錄像帶被公之於眾。播出這些內容，是對她的榨取！”
曾經試圖買下錄像帶卻失敗的戴安娜弟弟斯賓塞伯爵，這次也是使勁渾身解數試圖阻止Channel 4播放，目前看起來效果並不理想。
而戴安娜生前密友Rosa Monckton則表示：“這是對她的隱私的背叛，是對她所有家人隱私的背叛。”（It is a betrayal of her privacy and of the family s privacy.）
1993年戴安娜和Rosa的合影
在2004年將錄像帶賣給NBC的Settelen，當年還自己出面接受採訪，這次卻徹底躲了起來。他只派遣自己的律師Marcus Rutherford出面聲稱戴安娜“當時其實恨不得全世界都知道她的遭遇”：
“説什麼侵犯隱私都是沒理由的，這些錄像帶警察看過，戴安娜自家的斯賓塞們看過，他管家Paul Burrell估計也看過，所以説什麼隱私，早就在這個過程中沒了。
“我才不覺得她死後20年的現在，這些東西還配被稱為隱私呢。”
至於Channel 4這邊，它的副首席創意官Ralph Lee乾脆把戴安娜的錄像帶稱為“美妙的歷史資料”，能夠“讓我們認識一個全新的她”。他告訴BBC：“20年足夠用來讓這種東西見見光、播出一下啦。”
而Channel 4一名沒有具名的發言人更是表示，這些錄像帶“其實是一種公共資料”！
被狗仔與閃光燈纏繞的靈魂,更多來自英媒和網友的批判，這裏不去贅述了。
但不得不説，20年前由於被狗仔追趕而車禍身亡，如今又因為多年前的錄音錄影而被“翻舊賬”……“Diana”這個名字，被八卦版纏繞到現在還不肯放開，既是作為公眾人物的諷刺，也是傳奇又悲劇的一生的諷刺，而最可悲的，是對娛樂至死的當代文化的諷刺。
連威廉王子都在今年接受採訪的時候回憶説，他記得當年狗仔曾經向他媽媽吐口水，只為了吸引戴安娜的注意力……他還説，戴安娜是“當代社會遭到圍捕最多的人類”。
1994年，戴安娜在倫敦街頭飛跑，試圖躲開狗仔。
這一切，在戴安娜遭遇車禍猝然離世前，在當年的英媒和人們看來，都是無傷大雅的談資。
1997年5月，她去世前3個月，《獨立報》還刊登過一篇題為《如何誘捕奔逃的王妃》的文章，津津樂道地講述她和狗仔鬥智鬥勇的歷程……
即便在去世後，沒有葬在斯賓塞家族墓地、而是在兒時故居花園裏的戴安娜遺體，也難以得到安寧。根據《英國電訊報》報道，她的弟弟斯賓塞伯爵表示，過去20年間，他們至少已經攔下了4波企圖闖進她墓地的“盜墓賊”。
戴安娜就葬在這座湖心島下。
很難説這些盜墓賊和NBC們、Channel 4們，還有當初拿下錄影帶就迫不及待賣出去的Settelen，究竟誰對待一個死去20年的女人更心狠一些。
但20年後的現在，就因為Channel 4官方説辭裏的“認識一個全新的她”，她很快就要又被毀一次。
也許在被淡忘之前，又或者也許永遠不會被淡忘，未來每個5年、10年，她都會不斷地被“挖墳”下去……
撰文：阿園豆
編輯：大倩
本文部分圖片內容來自網絡
如有版權問題 請聯繫 申江服務導報社
轉載文章 請聯繫後台授權
本文來自騰訊新聞客户端自媒體，不代表騰訊新聞的觀點和立場
以下為網友評論：
網友“Lily”：皇室貴族有他的尊嚴，對於家是 夫妻感情之事 ，我想做為婆婆長輩們 管不住兒子，也沒辦法阻止和改變，只能説黛安娜王妃命苦，他們三觀不同 ，以後的生活難免發生爭執破裂， 我理解皇室長輩們的淡定。
(2017-08-13)
英國的王妃們常常和時尚圈有着密不可分的關係。
自從婚後，凱特王妃（凱特·米德爾頓）的一言一行都會在最大的程度上受到媒體關注，尤其是她出眾的着裝衣品更是在時尚圈引發熱議，被認為是下一個新的王室時尚偶像。
凱特王妃首拍時尚雜誌大片，登上《Marie Claire》南非版封面
説到凱特王妃的時尚經，就會想到她的婆婆戴安娜王妃，其實她們倆相似的地方有很多，一樣受國民愛戴，又都出身平民。
凱特王妃 迪麗熱巴
發覺凱特王妃和熱巴有幾分相似，更像是成熟版的熱巴
戴安娜王妃 & 凱特王妃
雖然凱特王妃沒有與戴妃交流的機會，但是在着裝風格上，凱特王妃卻多次向戴安娜王妃取經，讓人們在她身上看到昔日王妃的影子。
2006年的凱特王妃和1993年的戴妃都選擇了紅色西裝外套搭配黑色內搭及黑色禮帽，紅黑配色果然是不過時的經典。
2011年威廉王子送給凱特王妃的訂婚鑽戒，就是威廉王子的父親送給母親戴安娜王妃的那枚藍寶石訂婚戒指。就連凱特身穿的Issa寶藍連衣裙，也與戴妃在1981年穿的那件相似。
2011年凱特王妃亮相英國太陽軍隊獎頒獎典禮時，身穿的Alexander McQueen天鵝絨禮服在細節設計上，與戴妃在1981年首次亮相王室公眾活動時所穿的Elizabeth and David Emmanuel黑色晚禮服差不多，波浪邊的抹胸設計。
2011年凱特王妃身着Jenny Packham亮相倫敦聖詹姆士宮，1985年戴妃身着Bruce Oldfield亮相倫敦切斯特格羅夫納酒店。相比較，戴妃禮服要比凱特王妃的顯得更有檔次一些。凱特穿的風格是希臘女神式。
2011年凱特王妃身穿英國本土品牌Issa禮裙亮相加拿大，黑髮、黑色手包和黑色單鞋相互呼應，銀色耳環和胸針起到點睛效果，裙子凸顯了她的身材優勢。1996年戴妃身着Versace禮服亮相芝加哥，耳環、手鍊、手包、鞋子都是紫色，白色的choker讓整體的造型眼前一亮。
; 2011年凱特王妃身着Alexander McQueen出席加拿大的王室活動，1980年戴妃在白金漢宮身着的也同樣是少女感的水手裙。
2012年凱特王妃在新加坡參加Diamond Jubilee Tour身穿的套裝與1986年戴妃參加Royal Ascot賽馬會身穿的雖然有所不同，但從略帶立領效果的領口、花瓣腰設計到分體小洋裝的樣式，就可以看出借鑑的成分了。
2012年凱特王妃身穿Emilia Wickstead出席伊麗莎白女王在白金漢宮舉行的花園派對，1985年戴妃身穿Catherine Walker出訪意大利，墊肩、泡泡袖、風琴褶的設計都是典型的八十年代風格，唯一的不同大概就是戴妃偏愛珍珠，而凱特王妃不怎麼喜歡佩戴項鍊。
2012年凱特王妃身着Alexander McQueen參觀St. Andrew's School，1985年戴妃身着David Emanuel設計的大翻領毛呢大衣旅遊威尼斯，搭配同色帽子和小皮鞋尤為俏皮。類似的綠色格紋，兩位王妃還是穿出了不同的味道。
2012年凱特王妃和1983年戴妃的裝扮不謀而合，只不過凱特王妃輸在了毫無美感的黑腰帶上。
2012年凱特王妃出訪馬來西亞，1996年戴妃出訪巴基斯坦，同樣是出訪伊斯蘭國家，按照當地習俗，不想撞衫都很難！
2012年凱特王妃出訪馬來西亞時在官方晚宴上穿着的東南亞風情禮服是Alexander McQueen設計的。19886年出席德國駐倫敦大使館晚宴的那條是David Emanuel設計的，裙襬上綴滿了水晶、金箔和珍珠。不得不説，凱特王妃無論何時都不喜歡佩戴項鍊的習慣真的有必要改一下。
2012年特王妃身着Jenny Packham亮相皇家阿爾伯特音樂廳，1985年戴妃亮相Melbourne。 戴妃項鍊佩戴在額間的搭配很俏皮，凱特王妃的Jenny Packham尤為突出的是背部的細節設計。
2013年凱特王妃和1982年戴妃，都選擇了寬鬆的波點洋裝抱着新誕下的小王子在公眾面前首次亮相。
類似感覺的還有兩位王妃穿着灰色大衣的機艙照。
2013年凱特王妃再次選擇了戴妃在1987年穿的同款白底黑色波點裙亮相。
2014年凱特和威廉出訪新西蘭時穿着Catherine Walker紅色雙排扣長毛呢大衣、頭戴紅色圓禮帽的造型一度成為經典！原因無他，1984年戴妃出現在伯明翰機場時，也是這般的打扮，她穿的也是Catherine Walker。
2014年凱特王妃出訪紐約，1990年戴妃千萬威斯敏斯特教堂，兩人都選擇了鮮豔配色的一件式及膝外套，雙排扣的中長款幹練又不失優雅，戴妃的金色手鐲和項圈都是加分單品！
沒有格紋的墨綠色套裝也都穿過。
淺色系的天藍色毛呢大衣。戴妃穿的是Catherine Walker搭配白色絲襪、絲巾、手套、手拿包、高跟鞋，都跟大衣上的白色滾邊相呼應，非常清爽。凱特王妃穿的是Matthew Williamso，搭配黑色手拿包和黑色長靴顯得氣勢很乾練。
2014年凱特穿的是Alexander McQueen，1987年戴妃身穿Catherine Walker設計的白底金邊軍服款套裝裙出席薩里大學的畢業典禮。
即使可能會引起女王的不滿，但凱特王妃還是用着裝的方式紀念着她這位從未謀面的婆婆。
上個月威廉王子攜凱特王妃訪問印度，他們在泰姬陵前留下了一張歷史性的合影：
這張照片是為了紀念1992年戴安娜王妃來到泰姬陵前的留念照，當時她和查爾斯的婚姻已經走到了盡頭。身着紅色上衣，坐在這座象徵永恆愛情的殿堂前留影的她嫣然動人，卻顯得形單影隻。
在這之前威廉王子和凱特王妃出訪澳大利亞的艾爾斯巖時，就已經留下了和父母的合影類似的相片了：
威廉王子和凱特王妃用着特別又動人的方式，懷念着戴安娜王妃，祝福他們一直幸福下去。
以下為網友評論：
網友“喵神”：呵呵， 她不知道她婆婆戴安娜很不幸嗎
網友“把夜晚染黑”：熱巴這種庸俗的爛貨怎麼和高貴的王妃比較。
(2017-08-03)