枕上書出國啦，在國內備受好評，在國外卻槽點滿滿
去年的《三生三世十里桃花》創了收視率新高，楊冪作為主演，被網友們親切的稱為“四海八荒最美姑姑”，不管是素素的怯弱還是白淺的霸氣，都被演的十分傳神。一向有工作狂魔之稱的楊冪，這次一定是下足了功夫去鑽研劇本，因為她的一舉一動、一顰一笑都做的十分到位，很多細節，讓網友頻頻稱讚。
記得當時電視劇播出沒多久之後，劉亦菲版的電影就上映了，但是風評和楊冪的電視劇比起來，相差甚遠。要知道，楊冪當初選男主的時候，可是頂着巨大壓力的，而且那個時候很多人並不看好趙又廷，反而更期待電影版的楊洋，因為兩個人從外貌上相比較起來，還是楊洋比較符合夜華俊美的形象。在一片議論聲中，楊冪果斷的選擇了趙又廷，她一向不會讓粉絲們失望，這次當然也不會，事實證明，一個演技派的實力足以征服觀眾，碾壓眾多顏值高的小鮮肉，趙又廷版的夜華在電視劇上映沒有幾集之後，觀眾們果斷“真香”了。
在這部劇的成功上映之後，楊冪又果斷的買了另一本書的版權，也就是《三生三世十里桃花》的姐妹篇《三生三世枕上書》，這次的電視劇由十里桃花中的鳳九來引申整個故事，以她為主角開展另一系列的愛恨情仇。顧名思義，現在不去光聽名字就知道是前世今生的，劇情不用説，肯定是非常曲折了，裏面虐虐的劇情可是賺足了觀眾的眼淚，尤其是阿蘭若那一世，到死都不知道對方的心意，以為這個世界上沒人愛她。
雖然這部劇在國內受到非常很多的觀眾的喜愛，再加上楊冪的客串，收視率甚至超過了《三生三世十里桃花》，從而打通了國外的市場，在韓國播出，但畢竟有兩國文化的差異，在國外的枕上書，反而槽點滿滿，被很多人吐槽。其中首當其衝就是東華帝君的眉毛了，因為在化妝界中表示，眉毛的顏色一定要跟頭髮的顏色一致，而東華帝君的頭髮是白色的，眉毛確實黑色的，這讓很多外國網友不能接受，表示看起來非常奇怪，並且積極的在彈幕中發問：“為什麼不把帝君的眉毛染成白色？”
看到這句話，國內很多人笑了，想象一下帝君眉毛染成白色的畫面，和白色的頭髮搭配起來，那可不就是高配版的太上老君嗎？畫面感太強，很多粉絲笑彎了腰，覺得外國網友的腦洞可真大。一直以來都是我國的很多女同志在看韓劇，歎服於韓國編劇的腦洞，如今終於輪到韓國歎服於我們中國編劇的腦洞了。對於裏面的特效、和古香古色的場景，很多韓國人表示自己真的是太喜歡這個畫面了。
在這部劇裏，最受歡迎的無非是白淺大婚那一段，不管是在國內還是在國外，對這一段的熱愛程度都是最高的，大家都驚歎於白淺的美貌，對白淺那段婚禮的關注度甚至超過了對阿蘭若的關注度，看來楊冪的魅力果然不容小覷啊。
現如今我們中國的影視行業發展越來越好了，很多作品都出國被推崇，甚至還有很多沒來得及上映就備受外國人的喜愛的作品，這説明，中國的各行各業都已經在迅速發展了，並且一代更比一代強，以前都只有韓劇流入我們的市場，現在中國的劇也在一步一步走向全世界，希望以後的編劇們可以為大家帶來更好的良心作品，將中國的影視文化推向全世界。
作者：十三州