徐克魔改金庸原著，執意讓林青霞反串，氣得老先生説他不懂武俠

1992年是李連杰人生中最為黑暗的一年，他和經紀人羅大衞還有嘉禾電影公司之間的矛盾已經嚴重到了不可調和的地步，替他出頭的蔡子明被槍殺，李連杰自己也面臨着威脅。好在李連杰最終擺脱了羅大衞和嘉禾公司的糾纏，成立了自己的正東電影公司。有意思的是1992年也是李連杰電影的巔峯之年，《笑傲江湖之東方不敗》和《黃飛鴻：男兒當自強》都是這一年上映，尤其是《笑傲江湖之東方不敗》這部電影更是被視為武俠電影的標杆之作。今天我們就來聊一聊這部電影的幕後故事。

電影《笑傲江湖之東方不敗》豆瓣評分

一壺酒，一把軟劍，一襲白衣，李連杰飾演的令狐沖豪氣干雲，仗劍行俠確實完美。但根據李連杰回憶，李連杰拍攝這部電影時並沒有看過金庸的原著小説，對於令狐沖這號人物李連杰並不是很理解，於是在片場，他就頻頻問徐克：再解釋一次好嗎？更讓李連杰接受不了的是，在戲中令狐沖居然要和五個不同的女人有曖昧。李連杰早上才和一名女演員演了一場愛情戲，到了下午就要拍與另一名女演員調情的戲。

電影《笑傲江湖之東方不敗》劇照

不僅如此，同期李連杰還在拍攝《黃飛鴻：男兒當自強》，因為黃飛鴻對愛情堅定不移，這種反差讓李連杰接受不了，又去問徐克，你再解釋一次，為什麼我喜歡這個女孩，轉頭又跑去追另一個女孩呢？徐克回答説，你又不是在演自己，你要演的是令狐沖。李連杰只能照做，但實際上他對令狐沖這個角色耿耿於懷。或許就是這個原因，當李連杰成立自己的公司之後，就再也沒有接過自己覺得勉強的角色了。

電影《笑傲江湖之東方不敗》劇照

影片中最為出彩的演員當屬飾演東方不敗的林青霞。在此之前，東方不敗這一角色已經有過江毅、乾德門等版本，在設定上基本上都遵循原著，選角時也都是由男演員來飾演。徐克之所以被稱為徐老怪，就是因為他不按常理出牌，一向就是不拘一格另闢蹊徑，於是就產生了找女演員反串東方不敗的想法，而濃眉大眼，清冷出塵的林青霞就很符合東方不敗雌雄莫辨的氣質。儘管很多人並不贊同他的做法，他還是力排眾議，力邀林青霞。

電影《笑傲江湖之東方不敗》劇照

林青霞反串東方不敗在當年真的是掀起了驚濤駭浪。在金庸先生的原著小説中，東方不敗這個角色並沒有過多地濃墨描寫，但經過徐克的改編，不男不女的東方不敗不僅成了主角，還與江湖浪子令狐沖暗生情愫談情説愛。這樣一來簡直就是顛倒黑白，毀人三觀。當金庸老先生得知是由林青霞出演東方不敗後還專門打電話給徐克，強硬反對林青霞出演，他覺得林青霞長得太好看，演男人可能會不太像，但徐克卻非常堅持。就因為這事，金庸頗為惱火，他對徐克説道：“你不懂武俠！以後做朋友可以，但小説不給你拍了！”

電影《笑傲江湖之東方不敗》劇照

林青霞身着一襲紅衣在水中飲酒，那一幕美得不可方物，這個鏡頭其實是失誤造成的。拍攝這場戲的前一天，林青霞打算早早睡覺，養精蓄鋭，沒想到導演程小東邀請林青霞打麻將，結果打了一個通宵。那場戲需要林青霞入水，機器定位之後林青霞困得不行，無意間拍戲用的假髮被機器給纏住了，還害得林青霞嗆了好幾口水。導演不知道這事就沒有喊停，林青霞只好取下假髮用自己的真發出鏡，才有了這個華語影史上最經典之一的鏡頭。

電影《笑傲江湖之東方不敗》劇照

還有一種説法，徐克心中東方不敗的第一人選並不是林青霞，而是王祖賢。他認為王祖賢嫵媚動人，更能彰顯出東方不敗身上那種冷豔的氣質。但王祖賢覺得這個角色太另類就拒絕了，才成就了林青霞。所以，徐克才會在《東方不敗之風雲再起》中，特意安排讓王祖賢反串東方不敗。不管怎麼説，林青霞塑造的東方不敗，絕對是最經典的，後來的電影電視劇也有反串模仿的，卻從來沒有超越她的。

PS：本文為作者原創，請勿轉載。