説起來娛樂圈的演技實力派，大家如今都會想到張譯，去年也是張譯大爆發的一年，他演的電影《攀登者》《我和我的祖國》都受到了大家的認可，而翻開張譯的演戲經歷，每一個角色都讓人讚歎，如今的張譯可謂是憑藉着自己出色的演技成功的出圈。
然而張譯最開始在娛樂圈混的時候，可是十分悲慘的。張譯的長相併不符合大家的主流審美，小眼睛，黝黑的皮膚，五官更是平平，而在娛樂圈發展，顏值也是很重要的一部分，1978年出生的張譯，實在稱不上是大帥哥，他的臉太過於平凡，以至於開始他演的角色幾乎都是農民或者農民子弟。
後來在《士兵突擊》中扮演很要強的農民出身的班長，他給人留下了很深刻的印象，而後來扮演的《我的團長我的團》中毒舌的孟煩了，更是讓人上癮，張譯的演技渾然天成，讓人信服，這樣的張譯，哪怕在娛樂圈無數的小角色中摸爬滾打，也依舊掩蓋不了他的光芒。
張譯曾有過十年的話劇經驗，讓他對於舞台對於表演有着很深刻的模型，張譯平日裏是很低調的一位演員，但是對於表演卻精益求精，有時候比導演還要上心，這樣的演員，也是導演最喜歡的演員，吳京在拍攝《攀登者》的時候就想到了張譯這個演員，吳京也十分直接就跑去問張譯“如果找你拍戲的話，要多少錢才能夠拿下你”。
聽完吳京的話，張譯也十分憨厚又聰明的回答“給多少看人品，沒錢給一百也行”。這樣問題再次回到了吳京的身上，就看吳京的人品了，不得不説張譯的回答堪稱教科書了。而後來《攀登者》也取得了很大的成功，成為去年國慶的三大巨頭電影之一，票房更是成功，而張譯也由《攀登者》與吳京結緣，兩個人還一起參演了《我和我的祖國》。不得不説，張譯是個讓人充滿期待的演員，大家喜歡張譯麼？