《神鵰俠侶》已翻拍八次,豆瓣評分天壤之別

“飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛”,在金庸先生所著的15部武俠小説中,《神鵰俠侶》是小編格外喜愛的一部。該書創作於1959年——1961年,它以浪漫旖旎的敍事方式,講述了楊過與其師小龍女之間的愛情故事。作為一部大IP,《神鵰俠侶》歷來都是各大劇組爭相拍攝的熱門題材,截至目前,單單是已經播出的電視劇版本,就已經達八次之多,但有趣的是,這八個版本的《神鵰俠侶》在豆瓣上的評分卻有着天壤之別,分別最高的版本已經跨入九分神劇行列,而有的版本,居然連及格線都沒能過。

《神鵰俠侶》已翻拍八次,豆瓣評分天壤之別

一、1976版《神鵰俠侶》

豆瓣評分:無

個人簡評:《神鵰俠侶》第一次被改編成電視劇發生於1976年,由香港佳藝電視台拍攝製作。劇中的楊過和小龍女兩位主角,分別由羅樂林和李通明飾演。羅樂林大家都很熟悉,他就是後來96版《笑傲江湖》中任我行的扮演者;李通明是當時佳藝電視台的當家花旦,除了《神鵰俠侶》之外,她還出演過佳藝電視台拍攝的《鹿鼎記》、《碧血劍》、《雪山飛狐》等作品,後來佳藝電視台倒閉,李通明也隨之息影。

因為年代久遠,這個版本很多人都沒有看過,所以這版《神鵰俠侶》在豆瓣上並沒有評分。而羅樂林和李通明的扮相也和楊過與小龍女不甚相符,即便是有評分,想必也不會太高。

《神鵰俠侶》已翻拍八次,豆瓣評分天壤之別

《神鵰俠侶》已翻拍八次,豆瓣評分天壤之別

二、1983版《神鵰俠侶》

豆瓣評分:7.9分

個人簡評:1983年,香港TVB除了拍攝轟動內地的《射鵰英雄傳》之外,還拍攝了《神鵰俠侶》,只不過該版在當年的引進力度並不是很大,所以知名度遠遠不及83版《射鵰》。

劇中的楊過與小龍女,分別由劉德華和陳玉蓮飾演。相對於遠古時代的76版,這版《神鵰》在質量上明顯高了很多,尤其是陳玉蓮扮演的小龍女,更得到了金庸先生的親口稱讚。目前,這版《神鵰》在豆瓣上的評分為7.9分,如果不是很多人沒有看過,它的評分可能還會更高一些。

《神鵰俠侶》已翻拍八次,豆瓣評分天壤之別

《神鵰俠侶》已翻拍八次,豆瓣評分天壤之別

三、1984版《神鵰俠侶》

豆瓣評分:7.5分

個人簡評:劉德華、陳玉蓮版《神鵰俠侶》播出一年後,中國台灣省也不甘寂寞,將楊過與小龍女的故事搬上了電視熒屏,由孟飛和潘迎紫分別飾演楊過與小龍女。

上世紀八十年代的台灣武俠劇,大都有着製作粗糙的毛病,該版《神鵰》也不例外,無處不在的假山假水,讓很多觀眾看得很不適應。孟飛和潘迎紫兩位演員的演技倒是沒有問題,但與人們印象中的楊過與小龍女也明顯不符,豆瓣7.5的評分,多多少少有童年濾鏡的因素。不過,該劇的主題曲《躍馬江湖道》倒是相當洗腦,成為了當年很多人的童年回憶。

《神鵰俠侶》已翻拍八次,豆瓣評分天壤之別

《神鵰俠侶》已翻拍八次,豆瓣評分天壤之別

四、1995版《神鵰俠侶》

豆瓣評分:9.1分

個人簡評:雖然83版《神鵰》是金庸先生最認可的一版,但在絕大部分觀眾的心中,於1995版播出的古天樂、李若彤版才是真正的正版《神鵰》。

該版《神鵰》同樣由TVB製作拍攝,相對於十幾年前的83版,這版《神鵰》的製作技術明顯要好了很多,尤其是劇中加入的飛天遁地打鬥場面,更是讓無數觀眾看得酣暢淋漓。兩位主演古天樂、李若彤在出演這部劇的時候,並未大紅大紫,但正是這兩塊未經雕琢的璞玉,卻為楊過和小龍女兩個角色注入了靈魂,讓無數觀眾為他們的生死離別而潸然淚下。除此之外,該劇的一干配角發揮也都可圈可點,魏秋樺的黃蓉、李綺紅的郭襄、張可頤的程英、黎耀祥的周伯通等,都得到了觀眾的充分認可。

目前,95版《神鵰》在豆瓣上的評分為9.1分,可謂實至名歸。

《神鵰俠侶》已翻拍八次,豆瓣評分天壤之別

《神鵰俠侶》已翻拍八次,豆瓣評分天壤之別

五、1998年新加坡版《神鵰俠侶》

豆瓣評分:7.1分

個人簡評:1998年,新加坡也拍攝了一部《神鵰俠侶》,分別由李銘順和范文芳飾演楊過與小龍女。

該版《神鵰》雖然改動頗大,但總體質量還是可以的,李銘順的楊過與范文芳的小龍女也得到了很多觀眾的認可。在打鬥方面,劇組更是不吝資金,效果絲毫不比1995年播出的古天樂、李若彤版本差。雖然它在豆瓣上的評分只有7.1,至少在我心中,它的評分應該比1984版要高一些。

更值得一提的是,在現實生活中,李銘順和范文芳後來真的成為了夫妻,可謂是真真正正的“神鵰俠侶”。

《神鵰俠侶》已翻拍八次,豆瓣評分天壤之別

《神鵰俠侶》已翻拍八次,豆瓣評分天壤之別

六、1998年中國台灣版《神鵰俠侶》

豆瓣評分:5.2分

個人簡評:除了新加坡版,1998年,中國台灣省也拍攝了一版《神鵰俠侶》,分別由任賢齊和吳倩蓮飾演楊過與小龍女。

如果説新加坡版只能算中規中矩的話,那麼這版《神鵰》就只能用“雷”字來形容了。任賢齊無論是在長相還是氣質上均與楊過嚴重不符,至於吳倩蓮,你見過穿着一襲黑衣的小龍女嗎?更加狗血的是,相對於原著中二人的相敬如賓,這版的楊過與小龍女在劇中吵得是雞飛狗跳,小龍女更是與尹志平走得頗近,讓觀眾一度懷疑,自己到底看的是不是《神鵰俠侶》。當然,這版《神鵰》也並非沒有亮點,至少任賢齊演唱的《任逍遙》和《傷心太平洋》還是非常耐聽的,但亮點也僅限於此。

目前,該版《神鵰》評分為5.2分,連及格線都沒過。

《神鵰俠侶》已翻拍八次,豆瓣評分天壤之別

《神鵰俠侶》已翻拍八次,豆瓣評分天壤之別

七、2006版《神鵰俠侶》

豆瓣評分:7.4分

個人簡評:2006年,內地的第一版《神鵰俠侶》終於和觀眾見面,而它的製作方,正是此前曾拍攝過內地版《笑傲江湖》、《天龍八部》、《射鵰英雄傳》的張紀中團隊。

這版《神鵰》總體質量尚可,尤其是劉亦菲扮演的小龍女,更是對得起書中小龍女明豔絕倫、天姿靈秀的氣質。但遺憾的是,黃曉明飾演的

前期

楊過飾演是太掉粉了,無時不刻都充滿着一種油膩感。此外,該版的打光也讓人很不適應,張紀中團隊後來製作的《鹿鼎記》、《倚天屠龍記》打光屢屢被人詬病,大概就始於《神鵰俠侶》。

目前,該版《神鵰》豆瓣評分7.4,算是基本對得起它的總體質量。

《神鵰俠侶》已翻拍八次,豆瓣評分天壤之別

《神鵰俠侶》已翻拍八次,豆瓣評分天壤之別

八、2014版《神鵰俠侶》

豆瓣評分:4.8分

個人簡評:如果説06版《神鵰》掉粉的是楊過,那讓14版《神鵰》嚴重掉粉的毫無疑問是小龍女。

實在無法理解,這版《神鵰》劇組當年怎麼會找陳妍希來飾演小龍女這個角色,在我看來,這完全就是一個隨便一拍腦袋就做下的決定。陳妍希雖然不醜,但她鄰家妹子的氣質明顯就不適合小龍女這個角色,我相信隨便找個人來挑選飾演小龍女的演員,都不會去選擇陳妍希吧?

當然,這版《神鵰》的失敗遠遠不止陳妍希一個人的原因,打鬥場面的五毛特效,滿屏幕無處不在的塑料古偶畫風,都讓無數觀眾看得極不適應。我們也只能恭喜,這版《神鵰》以4.8的評分榮登歷屆翻拍最低分數。

《神鵰俠侶》已翻拍八次,豆瓣評分天壤之別

《神鵰俠侶》已翻拍八次,豆瓣評分天壤之別

以上就是已經播出的各個劇版《神鵰俠侶》豆瓣評分,不知道大家看了之後有什麼感想呢?歡迎您評論留言。

本文由“紅酒中的薔薇花”原創,未經授權禁止轉載。

版權聲明:本文源自 網絡, 於,由 楠木軒 整理發佈,共 2540 字。

轉載請註明: 《神鵰俠侶》已翻拍八次,豆瓣評分天壤之別 - 楠木軒