越南《還珠格格》是越南的網友翻拍的中國版《還珠格格》，劇情大概相似，但是角色形象相差很大，確實雷人，完全叫做“惡搞”。瓊瑤阿姨的還珠格格大家肯定很熟悉，趙薇飾演的美麗動人，活潑可愛，有一雙迷人的大眼睛。越南的小燕子，顏值也挺高的，但是卻帶着一種冷豔感，服飾造型和髮型也不協調，就算cosplay也太不像了，真的很雷人。
越南版還珠格格顛覆了經典，真是讓人又好笑又可恨，小燕子居然還拿着手機，劇情完全一樣，但是演繹的形象完全顛覆了觀眾們色的審美。
越南版香妃娘娘好像老了好幾歲，居然穿着噁心的粉顏色，裝扮完全模仿中國版的香妃。而且長得也好像整過容，真是讓人很難接受。
