最近這一段時間，由劉嘉玲、蔣欣、鄭元暢、郭曉冬等人主演的電視劇《情深緣起》正在熱播當中，這部劇原著是張愛玲所著長篇小説《半生緣》，從開播到現在網絡上的爭議聲不斷，槽點滿滿，儘管官方宣傳給力熱搜上個不停，卻還是沒有讓觀眾們感到“真香”。
全網收視熱度也不理想，在近期熱播的電視劇中墊底，日常播放量更是逐日下降，還不如槽點滿滿的新《鹿鼎記》。
新版《半生緣》改編後故事基調並沒有改變，仍然圍繞着妹妹顧曼楨和姐姐顧曼璐兩個人的愛恨情仇展開，蔣欣飾演的顧曼楨和鄭元暢飾演的沈世鈞互相傾慕，可卻遭到心狠手辣的祝鴻才的阻撓，最後兩個人有緣無分只能彼此錯過。
劇情發展到現在，觀眾得到最多的糖就是來自於顧曼楨和沈世鈞兩個人的互動，大家一路見證着兩個人從情愫漸生到認定對方的全過程，一起從中感受喜怒哀樂，劇情的節奏真的是恰到好處，既緊湊而且也不會讓人感到突兀，鄭元暢和蔣欣的合作也很默契，很容易讓人共情。
不過，蔣欣的身材問題一開始就引起了網友的吐槽，她每一次和演員同框，永遠都給人一種特別能打的感覺，一拳就能夠把人打出三里地，特別是蔣欣吼出那一句“我只是一個普通的女工”時，真的很像村口隨時準備打架的嬸嬸。
和比自己大上不少的劉嘉玲站在一起時，網友們毫不留情地吐槽對比之下她太壯實彪悍，又粗又壯演得像個婦女主任，原版中妹妹顧曼楨温柔可人，不得不讓人憐香惜玉，但蔣欣這身板倒像替人出頭的大姐大。
和男主同框時也沒有小鳥依人的感覺，網友們被雷到靈魂發問，不敢相信這寬厚的身板是真實的，喊話蔣欣應該減減肥再來考慮拍戲。
蔣欣和原版中温婉含蓄的顧曼楨形象差距太大，而林心如版顧曼楨才是真的符合原著的長相，演出了人物的倔強，當時正處在顏值巔峯的林心如滿臉的膠原蛋白，又大又圓的一雙葡萄眼寫滿了故事，我見猶憐成為了大家心目中的經典。
吳倩蓮版顧曼楨更演出了那個時代的年代感，年齡和閲歷也是最符合原著形象的，當時的吳倩蓮29歲，林心如出演這個角色時才26歲，可蔣欣拍攝時已經34歲了，從外形或是年齡都不佔優勢。
和其它版本的演員對比之後，發現蔣欣不僅在外形上備受爭議之外，給人的感覺就是演什麼角色都自帶苦相，而且很喜歡蹙眉頭。這一點在她之前的角色華妃和樊勝美上有非常明顯地體現，誠然，蔣欣演戲很真誠很有共情力，可實質上卻略微有一點模式化，包括對手演員鄭元暢更有吐字不清楚的問題，咬牙切齒用力過猛的表情讓人一瞬間出了戲。
翻拍劇既有優勢也有弊端，《情深緣起》有了前作的鋪墊省去了一大波兒宣傳費，但欲戴皇冠必承其重，如果差距拉得太大，反噬也會越強，這也是所有翻拍劇的主創人員都必須好好考慮的問題。
本文未經授權嚴禁轉載違者必究！