來來來，講一下，你們都遇到過對於方言搞笑的事兒？

　　你是否和其他省的人住在一个宿舍过?都讲讲他们说了哪些搞笑的家乡方言吧😄!

　　娱乐回忆录06-05 17:44

　　赞

　　踊

　　评论

　　火车来往落日06-05 23:41

　　赞

　　踊

　　我没遇到过什么因为方言搞笑的事儿，但是有很多有意思关于的方言东西。我是桂林人，这是桂林话，觉得特别好玩，很喜欢所以来分享下。

　　当古诗词遇上桂林话会是怎样？

　　《宣州谢脁楼饯别校书叔云 》

　　李白

　　抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁。

　　人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。

　　拿把刀子克砍水水还在流，心情卵火烫就克活两杯酒，没想到心情更烦躁。人啊，廊子活廊子没爽，明天散起头发克划船卵屌。

　　《枫桥夜泊》

　　埠睧

　　月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。

　　姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。

　　晚些的时候，月亮落下克鸟，乌漆麻黑的，有个老杆子在鬼喊胡叫的，竟然还打起了霜，树叶子在乱落，抓鱼的火光刺眼的很，在船上廊子都睡不着。城外面有座寒山寺，半夜三更还在那凯敲敲敲，我在这么远还听得到。

　　《回乡偶书》

　　贺知çŤ

　　少小离家老大回，乡音无改鬓毛催。

　　儿童相见不相识，笑问客从何处来。

　　当我还是小把爷的时候老想跑外地赚钱，四十多岁了才回桂林，现在还会讲桂林话扯板路，就是头发胡子全白了。在路口遇到了几个年青仔，想当年我也是个校霸，经常能喊一堆银。现在他们竟然不认识我，还问老子是哪过。

　　将进酒

　　李白

　　君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。

　　君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。

　　人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。

　　天生我材必有用，千金散尽还复来。

　　你没晓得黄河的水都是天上来的啊，流到流到就流克海里头了。你没晓得在屋里头照镜子，看到头发白万了，心里好咆嘘啊！人生就是要嗨，莫举起个酒杯里面是空滴，反正我是个银才，总有活路可以走，等老子有钱了回克再嗨不就得了。

　　（哈哈，觉得有味道的话，求戳赞鼓励?）

　　评论