□楚天都市報記者 戎鈺 通訊員 何洋
編者按
經國務院批准，自2017年起，每年6月的第二個星期六設立為“文化和自然遺產日”。今年非遺宣傳活動的主題是“非遺傳承健康生活”。
中國是擁有世界遺產類別最齊全的國家之一。那些凝結着歷史、技術和藝術的文化遺產，記載着璀璨的中華文明，鐫刻着民族的文化記憶。而保護和傳承非物質文化遺產，既是非遺代表性傳承人的使命，也是每個普通人的責任。
今日起，楚天都市報推出《非遺傳承有你有我》系列報道，帶你認識那些在非遺傳承事業發光發熱的人和他們的故事。
想象這樣一幅畫面：當年初疫情嚴峻、很多人彷徨不安時，一位頭頂挽着髮髻、蓄着長長鬍須的男子，身着古風練功服，在武當山的一處僻靜角落苦練功夫。這位男子，是來自美國的90後傑克·平尼克。
武當武術是第一批被納入國家非物質文化遺產名錄的重點項目。多年來，國內外大批武術迷常駐武當，成為武當武術的民間傳承入。在上週舉行的湖北省“文化和自然遺產日”非遺宣傳活動上，楚天都市報記者瞭解到，傑克·平尼克等幾名外國學生，在疫情期間一直留在了武當山。
記者輾轉聯繫上傑克。他用略帶湖北口音的中文説:“那段時間，留在武當山反而是件好事。”
不信命運，但信中國人説的緣分
在個性鬚髮的襯托下，傑克·平尼克看上去像是一位得道高人。其實，他生於1990年，是個意氣風發的美國小夥。
傑克在電話中告訴記者，10年前，他在美國老家上網，偶然看到武當武術傳承人袁修剛的教學視頻，頓時“淪陷”了。“我覺得，我需要去一趟武當山。”他説。
當時傑克在大學修讀商科。但他很清楚，他的未來不是從商。“我們家人都是農民。我小時候看到爺爺奶奶身體不好，一生乾重活讓他們的身體太累了，背、膝蓋都有嚴重問題。我那時候就知道，人一定要對自己的健康負責任，要管理好自己的身體，要會養生。”傑克告訴記者。武當武術藴含的理念，讓他相逢恨晚，當年就來到了湖北。
初登武當的傑克，和師父袁修剛簡單交流後，直接報了一個學制5年的傳統班，而不是幾個月的短期培訓。這個選擇表明，他不是一時衝動，而是真正熱愛武當武術。
“第一次練功的時候，我根本蹲不下去，拉筋時也摸不到腳，劈叉更是不行。那時候就感覺，每件事都好難啊。”傑克説。好在，經過幾個月循序漸進的訓練，他終於也成了“一字馬”達人。
在傑克看來，武當武術包羅萬象，不僅僅是拳腳功夫。“因為練武術，我愛上了道家文化，愛上了中醫、中國傳統音樂。我現在還在學吹簫、吹笛子、彈古琴，特別特別喜歡。”傑克説。來中國之前，他也瞭解過少林功夫，經過一番對比，他覺得“我和武當武術更有緣分”。
記者問傑克，中文“緣分”對應哪個英文單詞？他想了一下説：“可能是命運吧？我不相信命運，但我相信中國人説的緣分。我就覺得，我和武當越來越有緣了。”
疫情時不害怕，有山有樹有太陽
傑克剛上武當山時，是個20歲的單身漢。習武期間，他愛上了一箇中國女孩。5年後，他從傳統班畢業，帶着女友回到美國舉辦婚禮，並迎來了愛情結晶：一個漂亮的女兒。
女兒2歲左右時，傑克帶着家人重返武當山，開啓了他與武當武術的新緣分。他説：“我捨不得這裏。雖然我的家人都在美國，我也會想念我的爸爸媽媽、舅舅外婆，但是真的回到美國時，我又特別想我的師父、師兄弟。所以我説，我有兩個家，但武當山才是我的老家。”
目前，傑克作為師父袁修剛的得意門生之一，在武當山道家傳統武術館擔任助教，幫助更多外國友人學習武當武術。同時，他也在深入鑽研中國傳統音樂。
新冠疫情暴發時，傑克和幾名外國學生留在了武當山，沒有回到各自的祖國。傑克介紹：“那段時間，留在武當山反而是件好事。我們住在玉虛宮的一個老武館裏。這裏很安靜，每個人有自己的單獨空間，我們各自練功，也不用出門，武當山政府幫助我們解決生活問題。”
那段時間，傑克每天清晨5時30分左右起牀，6時開始練功，練完功吃早飯，飯後又是3小時的練習。“這裏有山、有樹、有太陽，我們每天坐在樹下看看書，一點都不害怕。”他説。
1月底時，傑克的家人勸他趕緊想辦法回美國。後來，他們瞭解到湖北的防疫措施，便不再堅持，只是叮囑他不要出門、戴好口罩、多囤食物等。“過了幾個月後，變成我跟他們説一樣的話，讓他們在美國多保重了。”傑克對記者説。
傑克在微信朋友圈裏發了一些自己的照片，都是清一色的古風造型，宛如中國武俠小説裏的人物。記者好奇這是不是武館的要求，他連忙否認，解釋説這就是他的個人風格。“我喜歡這樣的頭髮和鬍子，穿練功服也覺得很舒服。我就算回美國休假，也是這樣打扮。有些美國人覺得我很奇怪，但我的脾氣是，只要不影響別人，那就按自己的感覺走，而不是去跟隨別人。”傑克説。
武術的“武”字，包含了一個“止”
數據顯示，近10年來，每年約有40萬海外人士到武當山觀光，體驗武當文化。非遺項目武當功夫也聲名遠播，先後有8000多名“洋弟子”在武當山習武問道。目前，武當武術協會已在全球成立38個分會，會員逾萬人。
武當山道家傳統武術館一位主要負責人介紹，2009年起，前來武館拜師學藝的外國學生明顯增多，最多時約有100人常駐。為了更好地傳播武當武術，從那時起，武館的教練們開始苦練英文，直到能用全英文教學。
這位負責人表示，教授“洋弟子”最大的成就感，是看着這些外國學生能經受住武館的淘汰式教學，順利畢業，然後回到各自的國家開館授課，把武當武術傳承到世界各個角落。“非遺傳承，關鍵是要傳遞給更多人，而不是隻在我們自己的圈子內傳播。讓更多普通百姓甚至外國朋友加入，這才是最大的傳承。”他説。
對於非遺傳承，傑克也有自己的理解：“我的美國朋友們曾經問我，到中國學了武術，是不是就能像功夫電影裏那樣打架。他們不懂，中國武術和西方的擒拿手、柔術不一樣。西方的那些動作只有一個目的，就是把人擊倒，但是中國武術文化不是這樣的。中國武術除了要練動作，還要修煉生活方式。我練功的同時，也在練習保護自己，練習養生。你看武術的‘武’字，包含了一個‘止’，就是讓你停下動作。你明明有這個技術去打，但你不用它，這才是武術。”
傑克告訴記者，等時機成熟，他會在美國開設武館，傳承武當武術。“很多美國人沒有機會來中國、來武當，沒有機會學習真正的中國傳統文化，那我就作為代表，讓他們看一下、學一下。這是我和武當的緣分，也是我的責任。”他説。