1.海棠未雨，梨花先雪，一半春休。
——王雱《眼兒媚》
海棠尚未經細雨濕潤，梨花卻已盛開似雪可惜春天已過去一半。
2.秋陰不散霜飛晚，留得枯荷聽雨聲。
——李商隱《宿駱氏亭寄懷崔雍崔袞》
秋空上陰雲連日不散，霜飛的時節也來遲了。留得滿地枯殘的荷葉，好聽深夜蕭瑟的雨聲。
3.山月不知心裏事，水風空落眼前花，搖曳碧雲斜。
——温庭筠《夢江南》
綠水清風中，鮮花獨自搖落。花兒零落中，明月不知不覺地早已經斜入碧雲外。
4.醉後不知天在水，滿船清夢壓星河。
——唐温如《題龍陽縣青草湖》
喝醉後不知道是天上的星辰倒映在水中，清朗的夢中，我好似卧在璀璨的星河中。
5.山光悦鳥性，潭影空人心。
——常建《題破山寺後禪院》
鳥因山光美好而喜悦，人因見潭水俗念全消，內心空淨。
6.沾衣欲濕杏花雨，吹面不寒楊柳風。
——志南《絕句》
春雨像故意要沾濕我的衣裳似的，下個不停。春風輕輕吹拂人面，帶着清新的楊柳氣息。
7.曲終人不見，江上數峯青。
——錢起《省試湘靈鼓瑟》
曲終聲寂，卻沒有看見鼓瑟的湘水女神，江上煙氣消散，露出幾座山峯，山色蒼翠迷人。
8.自在飛花輕似夢，無邊絲雨細如愁。
——秦觀《浣溪沙》
柳絮飛舞如虛無縹緲的夢境，絲絲細雨落下如同我的憂愁，
9.清風明月無人管，並作南樓一味涼。
——黃庭堅《鄂州南樓書事》
只有清風和明月是真正沒人羈束的自由之身啊！涼風襲來，暑熱已銷，整個南樓變得一片清涼。
10.風鳴兩岸葉，月照一孤舟。
——孟浩然《宿桐廬江寄廣陵舊遊》
晚風吹來，兩岸樹葉蕭蕭；月光之下，一葉孤舟飄搖。
11.春色三分，二分塵土，一分流水。細看來不是楊花。點點是離人淚。
——蘇軾《水龍吟·次韻章質夫楊花詞》
如果把春色姿容分三份，其中的二份化作了塵土，一份墜入流水了無蹤影。細看來那全不是楊花，是那離人晶瑩的眼淚啊。
12.西風多少恨，吹不散眉彎。
——納蘭性德《臨江仙·寒柳》
將愁思寄給西風，可是，再強勁的西風也吹不散我眉間緊鎖的不盡憂愁。
13.細雨濕流光，芳草年年與恨長。
——馮延巳《南鄉子》
細雨霏霏，浸濕了光陰，芳草萋萋，年復一年，與離恨一起生長。
14.落絮無聲春墮淚，行雲有影月含羞。
——吳文英《浣溪沙》
悠悠的柳絮無聲墜落，那是老天爺為人世間的生離死別滴下的行行熱淚。月光被浮雲輕輕地遮掩住，那是因為含羞而擋住了淚眼。
15.惆悵彩雲飛，碧落知何許。不見合歡花，空倚相思樹。
——納蘭性德《生查子》
彩雲飛逝，碧霞漫天，心中惆悵有人知道多少。看不見合歡花，只能獨自依在相思樹旁。
16.冰池晴綠照還空，香徑落紅吹已斷。
——嚴仁《木蘭花》
晴日照着池塘，碧綠澄鮮。香徑上的花兒已經落盡，就連落在小路上的花瓣也被風吹得老遠。
17.雨餘風軟碎鳴禽。遲遲日，猶帶一分陰。
——章良能《小重山》
雨後的春風，更顯得温柔輕盈，到處響着各種鳥雀宛囀的迎接春天的歌聲。太陽緩緩升起，晴空中尚有一點烏雲。
18.已訝衾枕冷，復見窗户明。
夜深知雪重，時聞折竹聲。
——白居易《夜雪》
實在驚訝今夜的寒冷，被子枕頭竟然冰涼，又見窗外一片通明。夜深了，知道這是外邊下了大雪，不時聽到厚厚積雪壓斷樹枝的聲音。
19.夜靜水寒魚不食，滿船空載月明歸。
——德誠《船子和尚偈》
安靜的夜裏，水裏寒冷，魚也不吃食，空船隻載着明月歸來。
20.細雨夢迴雞塞遠，小樓吹徹玉笙寒。
——李璟《攤破浣溪沙》
細雨中，我夢到遙遠的雞塞，小樓之上玉笙吹完了一曲，笙聲寒而聲咽。
21.閒夢江南梅熟日， 夜船吹笛雨瀟瀟。人語驛邊橋。
——皇甫松《憶江南》
我昏昏欲睡，終於進入了夢鄉，夢中是我久別的江南，正是黃梅熟時，江南雨季，我獨自在一艘船上，手握竹笛，和着船外那蕭蕭的夜雨盡情的吹奏，時而聽見橋上驛亭邊人語，操着那久違的鄉音，訴説着難忘的故事。
22.杏花疏影裏，吹笛到天明。
——陳與義《臨江仙·夜登小閣憶洛中舊遊》
對着杏花疏落的清影，我們吹笛直到天明。
23.
梧桐葉上三更雨，葉葉聲聲是別離。
——周紫芝《鷓鴣天》
三更雨點點灑上梧桐，一葉葉、一聲聲，都是離別的哀音。
24.新月娟娟，夜寒江靜山銜鬥。起來搔首，梅影橫窗瘦。
——汪藻《點絳唇》
一彎秀美的新月高高懸掛在夜空中。寒夜裏，江流澄靜，聽不到一點波濤的聲音，北斗星斜掛在山頭。我輾轉難眠，心緒不寧，披衣而起，只見窗紙上映現着疏落的幾枝梅影。