泰國夜市現中文提示牌:遊客看完扭頭就走,商販:我也是被逼的!

泰國夜市現中文提示牌:遊客看完扭頭就走,商販:我也是被逼的!

泰國旅遊,是一個對於中國人而言並不陌生的話題。泰國作為東南亞旅遊乃至亞洲旅遊規模最大的國家之一,在夏季時分,泰國白天的温度很高,所以對於民眾和遊客而言,都喜歡等夜幕降臨以後才出來體驗夜生活。這一來二去,泰國的夜生活也成為旅遊特色文化。

泰國夜市現中文提示牌:遊客看完扭頭就走,商販:我也是被逼的!

近年來,隨着每年赴泰旅遊的遊客量已達千萬人次,我國更是成為泰國旅遊經濟的主要貢獻國,不少泰國商販為了方便中國遊客,都會學上幾句中文交際用語,後來走進泰國的夜市,甚至還能看到中泰雙語標註的招牌。我們知道,泰國的榴蓮特別有名,諸如中國市場常見的金枕、貓山王榴蓮,都是產自泰國的。

泰國夜市現中文提示牌:遊客看完扭頭就走,商販:我也是被逼的!

每年泰國出口到中國的榴蓮可達數百萬噸,但是苦於國內的榴蓮價格賣得太貴,所以很多人去到泰國旅遊的時候,總會買上幾個榴蓮過過嘴癮。對於中國人而言,在買東西的時候講究貨比三家,在買水果的時候,更會講究一個精挑細選,有時甚至會拿起水果捏一捏、掂一掂,可是並非所有的水果,店主都允許遊客去捏、去掂。

泰國夜市現中文提示牌:遊客看完扭頭就走,商販:我也是被逼的!

可中國人將這一習慣帶去了泰國,他們在潛意識下還是去捏了、掂了,這就讓很多商販特別無奈。尤其是榴蓮這種水果上,本身榴蓮的果肉就特別細膩,當遊客按壓之後,榴蓮上難免就會出現手印甚至是指甲印,品相不好了就很難再賣出去了。而泰國的商販也特別清楚中國人的這一習慣,所以走到任何一家泰國榴蓮攤位上。

泰國夜市現中文提示牌:遊客看完扭頭就走,商販:我也是被逼的!

總能見到一箇中文指示牌,上面標註着:請不要按榴蓮,按了就得買。而到頭來,這些泰國商販也無奈極了,他們聲稱:我也是被逼的!如果是你,有商販標註着這樣內容的指示牌,你還願意去到他家消費嗎?

版權聲明:本文源自 網絡, 於,由 楠木軒 整理發佈,共 633 字。

轉載請註明: 泰國夜市現中文提示牌:遊客看完扭頭就走,商販:我也是被逼的! - 楠木軒