北京冬奧會開幕式點火儀式後，《紐約時報》耍的這個心機翻車了！
4日晚，在北京冬奧會的主火炬點火儀式上，年輕的新疆運動員迪妮格爾·衣拉木江亮相，受到不少關注。而美國老牌媒體《紐約時報》卻故意挑事，在對迪妮格爾的介紹中玩起文字遊戲。不過，《紐約時報》的小心思被一些網友識破，在社交媒體上翻車了。
《紐約時報》4日發表了一篇介紹北京冬奧會開幕式的文章，從標題中就可以看出它是多麼傲慢而不懷好意——“在一個具有挑釁意味的選擇中，中國讓一位有維吾爾族名字的運動員點燃聖火”。
紐約時報：在一個具有挑釁意味的選擇中，中國讓一位有維吾爾族名字的運動員點燃聖火
什麼叫“一個有維吾爾族名字的運動員”？在很多人眼中，這個標題可謂心思用盡，而《紐約時報》內文也延續了含糊其辭的風格，稱迪妮格爾為“據中國人説擁有維吾爾族血統”的運動員。
這樣的心機在推特上很快被網友發現。有人説，“《紐約時報》玩文字遊戲（verbal gymnastics），只是為了避免直接稱呼這名運動員為維吾爾族。” ↓
也有網友表示：“在《紐約時報》眼裏中國贏不了！如果沒有維吾爾族運動員出現，標題會寫成“中國故意在開幕式上避開維吾爾族人”，當有了（維吾爾族人），“中國做出回擊西方的姿態”。無論中國做什麼，《紐約時報》都準備好發表他們的文章。” ↓
此外，一些網友為證明迪妮格爾確實是維吾爾族運動員，還提到了迪妮格爾的父親——衣拉木江·木拉吉：“她的父親是一位著名的維吾爾族運動員和教練，毫無疑問她是維吾爾族人。”
更有網友附上迪妮格爾的家人觀看開幕式的視頻。↓
《紐約時報》的此篇文章標題稱中國選用維吾爾族人點燃聖火的做法“有挑釁意味（provocative）”，對此，一名網友表示：“為什麼這個選擇有挑釁意味？這激怒了誰？”另一網友則評論道：“維吾爾（問題）就是他們（西方媒體）的引爆點。” ↓
本屆北京冬奧會的主題口號是“一起向未來”，表達了世界需要攜手走向美好未來的共同願望，而美西方一些國家和媒體卻執着於將體育賽事政治化，《紐約時報》可謂是一個壞典型。面對美西方一些人惡意炒作新疆問題，中方此前已多次做出明確回應，並通過大量事實揭穿其謊言。中國外交部發言人多次申明，美方惡意詆譭中國新疆人權狀況，嚴重違反國際法和國際關係基本準則，粗暴干涉中國內政，中方對此表示強烈憤慨、堅決反對。而所謂新疆地區存在“強迫勞動”和“種族滅絕”，完全是反華勢力炮製的惡毒謊言。
來源：環球網/王藝璇 張曉雅