據外媒消息,儘管音樂家和巡演藝術家何時能夠再次在美國演出仍是個未知數,但那些希望在美國巡演的人將面臨更高的成本。美國國土安全部(DHS)下屬的美國公民及移民服務局(USCIS)上週四在美國勞動節假期週末前夕宣佈了這一改變。該法案規定,獲得O簽證和P簽證的費用將提高約50%。O簽證和P簽證分別適用於藝術家個人和團體,允許他們在美國工作一段時間。
適用於“具有非凡能力或成就的個人”的O簽證價格將從460美元上漲至705美元,漲幅為53%,而一般適用於團體或“文化獨特”藝術家的P簽證價格將從460美元上漲至695美元,漲幅為51%。
該機構解釋説,它“進行了一次全面的兩年期收費審查,確定目前的收費不能收回提供裁決和歸化服務的全部成本。它接着説,新規定源於“USCIS在(2020年)財年下半年的非保費收入將比先前預測少11億美元。USCIS無法吸收這麼大的收入損失,也無法有足夠的資金維持大流行前的運營水平。”
非營利組織Tamizdat的移民律師馬修·科維説,“更大的問題是,移民和歸化以及後來USCIS對O和P法規的裁決變得如此武斷和繁重,以至於大多數藝術機構不得不聘請律師來管理這一過程。因此,表演藝術家在美國演出需要支付鉅額的法律費用,在我們看來,這是文化交流的災難性財政障礙。”
2017年,美國國土安全部開始更嚴格地執行藝術家常用的“變通辦法”,即免簽證計劃,允許個人和團體以非工作遊客身份進入美國,這個通常被新興藝術家用來在沒有報酬的行業活動中表演,比如在South by Southwest期間舉行的大多數音樂會。
然而,一項表演,不論是有報酬的還是無報酬的,都被USCIS歸類為工作。在移民政策發生更大變化的時候,這一新的執法行動導致若干音樂團體被驅逐出境或被拒絕入境。
來源:今日音樂
編輯:姜方
責任編輯:宣晶
聲明:轉載此文是出於傳遞更多信息之目的。若有來源標註錯誤或侵犯了您的合法權益,請作者持權屬證明與本網聯繫,我們將及時更正、刪除,謝謝。