本文轉自【中新社微信公眾號】；
《唐宮夜宴》火了，“復活”這羣“唐朝胖妞兒”的人這樣説……
作者：趙暉 韓章雲
臉上的妝容宛如複製粘貼古畫，衣袂飄飄，胖胖的身體隨着音樂節奏靈活扭動……
今年春節，一羣“唐朝胖妞兒”從博物館裏“復活”，憑藉一支舞蹈火遍網絡。
扮演成唐俑的舞蹈演員們宛如從古畫中走出。
這支舞蹈就是2021河南春晚突然“出圈”的節目《唐宮夜宴》。
這羣被網友稱為“神仙小姐姐”的“唐朝胖妞兒”是如何誕生的？又為什麼會被網友喜愛？來聽聽“復活”她們的人怎麼説。
“我和這羣唐樂舞俑是同行”
陳琳是鄭州歌舞劇院的舞蹈編導，也是《唐宮夜宴》的主創之一。
在陳琳看來，以舞蹈為職業的自己和1500多年前的唐樂舞俑是同行，“只不過她們是舞給帝王將相看，而我們的舞蹈是奉獻給人民羣眾”。
古典舞《唐宮夜宴》劇照。陳琳 供圖
從四歲就開始習舞的陳琳十分喜愛中國歷史文化。她認為自己和唐樂舞俑是同行，儘管相隔1500多年，“但藝術沒有時間和空間的阻隔，當我透過博物館裏的玻璃罩看她們的時候，就像是在和1500年前的前輩們對話”。
博物館裏的繪彩陶樂舞俑。 陳琳 供圖
陳琳和團隊成員每年都會到博物館採風。當在河南博物院、洛陽博物館看到生動的唐樂舞俑後，她開始思考：如果舞蹈能賦予唐樂舞俑靈魂，她們會帶領現代人看到一個怎樣的大唐？
洛陽博物館館藏文物唐三彩女坐俑。來源：洛陽博物館官網
“‘復活’躺在博物館裏的唐俑。”
於是，陳琳團隊便開始了古典舞《唐宮夜宴》的創作。
如何讓現代版唐俑“胖”得完美？
為最大程度還原唐俑的真實形態，從妝容、服飾到儀態、道具，陳琳團隊對唐俑文物及古畫進行了大量研究。
唐人以胖為美，而現代舞蹈演員都很纖瘦。讓演員們豐腴圓潤起來，成為陳琳團隊面對的一大難題。
《唐宮夜宴》舞蹈演員再現大唐時期女性的豐腴之美。 陳琳 供圖
“最初我們考慮在臉上貼片，但太耗時，就放棄了。”陳琳回憶，為解決這個難題，團隊可沒少費腦筋做實驗。
有一次在化妝師家裏做“讓臉鼓起來”的實驗，中間休息時，化妝師邀請她品嚐新疆葡萄。
“葡萄很甜，我就一連吃了好幾個，嘴巴都塞滿了，當時一下子就來靈感了。趕緊跑到鏡子前一看，我的臉鼓起來了。”陳琳講到這一有趣的過程時，仍能讓記者感受到她當時靈感一現的激動。
“但葡萄是立體的，讓臉型圓潤度不夠。在化妝師建議下，我們把濕紙巾摺疊後塞進嘴裏嘗試，臉型就呈現出了自然的圓潤效果。”
古典舞蹈《唐宮夜宴》。 陳琳 供圖
最終，團隊選擇在嘴裏塞醫用脱脂棉球來讓演員們的臉完美地“胖”起來，又用海綿假體衣讓身體“胖”起來。就這樣，身着唐三彩色樣紗衣、臉畫風靡唐代的“斜紅”妝容，胖胖的唐樂舞俑“復活”了。
新技術讓傳統文化“潮”起來
《唐宮夜宴》並不是為2021河南春晚專門創作的節目，也不是首次演出。被再次選中登陸春晚，河南春晚總導演陳雷表示，除了這支舞蹈的詼諧喜感符合春晚喜慶、温暖、好看的定調外，主要還是基於一個大膽的判斷——年輕人未必不喜歡傳統文化，“只是看用何種方式去呈現”。
舞蹈《唐宮夜宴》利用現代影像技術再現盛世大唐。
“《唐宮夜宴》中胖胖的樂舞俑們會嬉鬧、會嗔怒、會搞怪，俏皮可愛的形象詼諧幽默，打破了傳統舞蹈在觀眾心中唯美、抒情的固有印象。”在陳雷看來，這支舞蹈本身就具備創新的要素。
“唐朝胖妞兒”火爆全網，好評如潮，陳雷意料之外總結了5個字——“方向找對了” 。
傳統就是古板？傳統文化就是老一套？錯！關鍵是用什麼表現形式才能緊跟時代步伐，被受眾特別是互聯網時代的年輕人接受。
“我們立足互聯網思維，運用融媒體手段呈現，事實證明，路子是對的。”陳雷在接受記者採訪時説，《唐宮夜宴》這個節目呈現了三樣東西——國寶、國風、國潮。國寶有蓮鶴方壺、婦好鴞尊等，國風有千里江山圖等。
現代聲光影像技術的加持，舞蹈演員扮演的唐俑宛如從博物館中復活。
“唐代小姐姐的服飾、律動，接近於文創版的唐朝宮殿，動漫的空間設置，完全是現代人想象中的美好樣子，這其實代表的是國潮。”
2021河南春晚同樣“出圈”的還有體現太極智慧的武術節目《天地之中》，炫酷的視覺包裝，讓太極智慧與航天夢跨界結合，大膽創意吸睛十足。
陳雷認為，萬物皆可融，用新技術、新手段和悠久燦爛的歷史文化相結合，產生出迎合時代的作品，是一定能夠被時代接受的。
炫酷的視覺效果令武術《天地之中》極具觀賞性。
“沒想到網友的接受度這麼高。”在接受採訪時，陳琳和陳雷表達了同樣的意外，但又覺得在意料之中，“讓歷史‘活’起來，才能和時代產生共鳴。我們‘復活’了歷史人物，帶給觀眾一種熟悉的陌生感，自然能引發觀眾共鳴。”
2021河南春晚武術節目《天地之中》將太極精神與中華民族飛天夢相融合。
“唐朝孩子們的性情，和現在一樣一樣的。”作為一名資深電視觀眾，網友“菲菲”評價説，看《唐宮夜宴》裏的“小姐姐”，就像身邊淘氣的小女孩一樣，一舉一動都和這個時代相通。
“這就是‘活’的力量。”陳雷認為，新時代我們需用新的表達方式，才能讓中華傳統文化的傳承延綿不斷。
傳統文化的創新呈現助推文化自信
《唐宮夜宴》火了一直默默無聞的唐樂舞俑。而近年來，包括《國家寶藏》等創意文化節目，也讓一度清冷的博物館成為觀眾的熱門打卡地，就連冷門的考古學也備受關注，各大博物館根據館藏文物打造的文創產品銷量十分可觀。
古都洛陽時常可見遊客着唐裝賞牡丹。韓章雲 攝
洛陽博物館陳列部主任黃超介紹，春節期間，不少觀眾專程到洛陽博物館參觀陶俑，一些古裝愛好者着唐裝、漢服實地打卡，甚至帶動了博物館根據唐俑開發的胸針文創產品銷量。
根據唐俑及仕女圖創作的文創產品。 韓章雲 攝
在洛陽市文物考古研究院院長史家珍看來，這些積極的變化均源於讓文物“活”起來，讓歷史“活”起來。
“中華悠久的歷史，不應該是教科書裏的那幾行文字，它們是鮮活的，有情感的，甚至是有温度的，對傳統文化藝術性地呈現，能拉近當代人與歷史的距離。”史家珍表示，《唐宮夜宴》舞蹈能得到觀眾的喜愛，是因為它既傳承了歷史，也有了當代的創新，是文化自信的體現。
根據唐俑及仕女圖創作的文創產品。韓章雲 攝
一支舞蹈，讓沉寂1500多年的唐樂舞俑“復活”，帶領今人去領略那個開放、包容、自信的大唐。
如果有一條時光隧道可以重回千百年前的大唐，現代人又會如何向他們講述今天的故事？
視頻及未署名圖片由河南衞視提供