2020年，實時戰術遊戲忽然又開始在小範圍流行了，先是“賞金奇兵”系列在時隔13年後推出三代，並在Steam上獲得了好評率96%的如潮好評。
然後是炒冷飯的《盟軍敢死隊2HD》與《羅馬執行官HD》宣佈將在9月登陸PS4和Xbox One。
而很快，我們又將在Steam上迎來這款由俄羅斯Alter Games開發，Daedalic Entertainment發行的《游擊隊1941》（Partisans 1941）。
與“盟軍敢死隊”系列一樣，《游擊隊1941》同樣聚焦於二戰的敵後戰場，這一點也可從遊戲的名字中看出來。
不過，《游擊隊1941》的重點是東線蘇德戰爭，這個點是以往西方開發商此前較少涉及的。
本次的《游擊隊1941》不但首發官方簡中，更擁有中文語音，巴士也在第一時間拿到了這款遊戲的測試版本。
因此本次評測基於測試版，可能還會有一些bug，以及與正式版不同的地方，在此先提前説明。
《游擊隊1941》基於虛幻4引擎開發，講述在1941年列寧格勒保衞戰期間，逃離了納粹魔掌的一名紅軍基層指揮官阿列克謝·佐林在敵後組建了一支游擊隊，專門進行各種小型破壞活動的故事，你可以將其理解為蘇聯版的《鐵道游擊隊》。
遊戲共有三種難度可選，第一關是一個教學關，玩家操縱佐林，單槍匹馬的從戒備森嚴的納粹集中營中逃脱。
玩法《游擊隊1941》就是最經典的潛入式實時戰術RTT，操作用鍵盤加鼠標最方便，可自由旋轉視角。
在簡單和普通難度下玩家可隨時存盤和讀檔，因此只要多試幾次，應該都能過關，而《游擊隊1941》還增加了技能樹的概念。
對於佐林來説，他的技能樹主要升級的是戰鬥方面的技能，包括各種武器和近戰等，玩家完成一些特定指令（任務）後將獲得一定的升級用技能點數。
也就是説，《游擊隊1941》增加了一些人物養成和資源管理的要素，只要你願意，完全可以將佐林培養成各種武器精通的菁英。
此外《游擊隊1941》還有基地建造元素，玩家在建造抵抗營地之後，可以定製自己的游擊隊小分隊，每支小隊最多三人。
此外玩家還要擴大基地，確保生存資源並探索周邊地區，這些創新都賦予了遊戲更多的新鮮感。
最後來説説《游擊隊1941》本地化中的中文語音，由於這是一款俄羅斯人制作的遊戲，因此遊戲提供了英文和俄文語音，而遊戲中的德國納粹説的則是德語語音。
中文本地化的中文配音可以聽出是請了比較專業的人來配，但還是逃不過翻譯腔，聽上去就像看一部央視放的那種老式二戰譯製片的感覺。
此外，可能是因為測試版的緣故，遊戲的本地化還有一些細小的問題，例如部分用詞的翻譯不準確，以及人物語音不同語言重疊等，有待校對和修正，有些影響體驗，但大致也不影響玩家遊玩。
總之《游擊隊1941》是一款由俄羅斯人開發的二戰東線背景的實時戰術遊戲，有着豐富的劇情，優秀的光影特效以及互動，並對類型有一些創新，是RTT愛好者不可錯過的作品。
打分：8.0
優點：
聚焦二戰東線戰場；
對RTT進行了創新；
中文界面和配音。
缺點：
本地化有些小問題。