“小時候，我和小夥伴們到點就在院子裏集合，擠在電視機前看《黑貓警長》，信號不好時我們要麼拍電視機，要麼用手摸着天線……現在4K的《黑貓警長》來了，那些往事依然歷歷在目。”昨天，當西瓜視頻宣佈《哪吒傳奇》《葫蘆兄弟》《黑貓警長》《小蝌蚪找媽媽》《小鯉魚歷險記》《大頭兒子和小頭爸爸》等六部經典動畫作品的4K修復版上線後，很多觀眾都忍不住回首往事。據悉，接下來《舒克與貝塔》《邋遢大王》等100部經典動畫也將經過4K修復後陸續上線。還有一個好消息，這項4K修復技術現在也免費向大眾開放，每個人都可以把自己珍藏的視頻拿出來，拂去時間留給回憶的那層塵。
圖説：4K修復後的動畫片將陸續上線 主辦方供圖
精修“警長”，還需人工
自從2014年上海國際電影節首創“4K修復”單元后，4K修復走進大眾視野，很多人都聽説過修復師一幀一幀地手動修復老片子的辛苦。“隨着科技的不斷進步，在這次老片修復過程中，算法大概能解決95%以上的瑕疵問題，剩餘的瑕疵還需要由人工輔助。”負責此次修復工作的火山引擎多媒體實驗室的研究員趙世傑説。
儘管有了科技的輔助，但事實上，重“修”舊“好”從來都不是一件容易的事情。就拿《葫蘆兄弟》來説，觀眾經常會看到爺爺和葫蘆娃在大山中的場景，在修復師的眼中，爺爺和葫蘆娃屬於剪紙畫，山水背景是水墨畫，“這對技術的要求非常高，需要機器能夠識別前景和後景，所以我們只能根據不同類型的畫風手動修復，讓人物鮮明，山水朦朧……”西瓜視頻總裁任利鋒説，“一部《葫蘆兄弟》，一共人工修復了超過20萬張圖。這是值得的，因為這都是當年的藝術家一張張畫出來的，我們每修復一張圖也是一次向前輩的致敬。”
圖説：算法能解決95%以上的瑕疵問題
在和前輩溝通的過程中，修復師們還了解到，有些卡頓是原作者的故意為之。比如正在修復中的《我為歌狂》，修復師看到主人公哼着歌一頓一頓地走着，立即用技術一鍵修復了“卡頓”。結果，上海美影廠老師傅拒絕了，他們説正是那種卡頓才有節奏感。所以，雖然技術能幫大忙，但真正的修舊如舊還得要靠人工。
一鍵“去塵”，免費開放
隨着技術的進步，修復的速度越來越快，如今，這項技術支持已經免費向大眾開放。其實，每個人都有用視頻記錄的重要時刻，父母幾十年前的結婚錄像、十幾年前大學畢業的聚會視頻……多年前模糊的影像，承載着人們生活中最閃亮的瞬間，現在，這項修復功能可以讓那些褪色的珍貴視頻重新鮮活起來。
圖説：智能處理技術流程圖
除了修復自己的回憶之外，這項功能還可以“搶救”一些具有史料價值的老視頻。比如網上有位名叫“村姑阿香”的視頻創作者，她是一位侗族姑娘，幾年前，阿香的父親意外去世，在父親留下的電腦中，阿香發現父親從十多年前就開始用視頻記錄侗歌，但是時間讓這些視頻都有些模糊不清了，而且很多視頻中唱歌的老人也都去世了。現在，阿香正利用這項修復技術，一面修復着父親留下的珍貴視頻，一面繼續拍攝和傳播侗族文化。
不管是修復動畫片，還是修復老影像，歸根到底，都不僅僅是為了提高它的清晰度，要修復的是這些內容背後的記憶，並讓幾代人因為這些記憶隔空產生共鳴和火花，這才是修復的價值所在。畢竟技術的發展，不僅是為了奔向前方，有時候也可以讓人們慢下來，回望來處。（新民晚報記者 吳翔）