用谷歌翻譯《我的世界》的成就，這些奇葩的句子，有點不太對勁

眾所周知，一句十分普通的話語，在經過翻譯之後會發生一定的變化，而經過無數次的翻譯之後，也許這句話的意思會發生一個翻天覆地的變化，甚至偶爾還能夠出現一些具有哲學道理的金句出現。

而如果説我們利用谷歌娘去翻譯一下MC裏面的成就的話，會發生什麼樣的事情呢？今天我們就來跟大家聊一聊這個話題！

這個成就可以説是很多人都十分熟悉的，在我的世界當中，當玩家們獲得盾牌反射一個東西的時候，就會觸發這個成就，而他的描述是這個樣子的。

而如果説利用谷歌娘將去翻譯好幾遍的話，我們得出來的結果是什麼呢？為此，小黃象打開了谷歌娘，將這句中文翻譯成了韓語，日語，英語，意大利語，俄語，南非薩科語等等語種，然後在翻譯成中文，得到的結果是什麼？

別吃了？脱鞋，可以説這句話跟本身的含義壓根就沒有任何的關聯，可能這就是語言轉換的結果，脱鞋用來對比反射彈射物的話，只能説從腳上脱離能搭個便。

金光閃閃

金光閃閃這個進度只有在下界更新後的版本才能撿到，而想要完成這個進度，就需要玩家們利用金子去吸引到豬靈的注意力，而這個進度在遊戲裏的描述是這個樣子的。

而如果説讓谷歌娘出手會變成什麼樣子呢？講真的，這個翻譯結果，我當時都沒有想到，看了B站大佬和諧號艦長的視頻，我以為會翻譯出差不多的金句，例如：我的思想發出了光，黃金吃掉了我的思想。

但我的翻譯結果截然相反！

熱門物品來吸引鴿子，這句話看似毫無邏輯但細細思考一下，絕對沒有毛病，如果説用鴿子來形容一個職業的話，那麼各大up主們就是名副其實的鴿子，而UP主最喜歡的事情是什麼

就是根據熱門物品去錄製各種各樣的視頻，沒想到MC裏面的進度聽過谷歌娘，直接隱射了現實裏面的UP主！

信標工程師

在我的世界當中，信標可以説是對於玩家們起到一個很大作用的東西，不僅可以為玩家們提供一個高光束當中座標使用，還可以給一定範圍提供一個無限BUFF的時間，方便玩家們在自家領域做工。

而信標工程師的描述就是，將這個信標的功率給發揮到最大！

而經過谷歌娘翻譯之後，味道直接變了！

我做了個太陽，沒想到我變成了光！

變成光？果然，就連谷歌娘也一樣相信，奧特曼是真實存在的！