在中超八冠王的隊史上，J馬留下了濃重的一筆，因為他是昔日恆大標王，卻是恆大引進運氣最差的外援。2016年初，J馬以創紀錄的4200萬歐元加盟恆大，打破了恆大的隊史引援紀錄。當時馬丁內斯與恆大簽約3年半時間，據報道他的年薪高達1200萬歐元。可惜，J馬的恆大生涯卻長期因傷缺陣，3年時間只為恆大貢獻了16場5球，隨後就被租借去了葡萄牙，直到合同結束離隊。
近日，J馬接受了哥倫比亞媒體Caracol Radio電台的獨家採訪，他對困擾自己多時的腳踝傷病發表了看法。J馬錶示，正是腳踝傷病反覆發作，讓自己加盟恆大的職業生涯急轉直下。
他回憶道，記得事情最初起始於2015年11月，他入選了國家隊，並在比賽中受了傷。然而，當時隊醫診斷的只是扭傷，僅僅使用了特殊的鞋墊保護，情況也有所好轉，但腳踝一直感到不適。直到後來情況惡化，他才得知自己受的是嚴重的傷病。
他感嘆道，在他轉會廣州恆大之前，早已知道自己的傷勢其實已經開始惡化了。不過他並沒有起訴了哥倫比亞足協，因為他認為那一次誤診並不是惡意的，只是最終後果沒想到如此嚴重！
這就意味着，當年J馬轉會恆大，其實在國家隊的傷病早已經成了他職業生涯的轉折點。2015年11月，J馬受的傷，此後傷勢反覆發作，甚至已在加盟恆大時嚴重惡化。由此可見，在轉會的過程中，J馬的經紀人和球員本人，極有可能有意隱瞞重傷史。可惜的是，在加盟體檢中，恆大並沒能把腳踝重傷的情況檢查出來。要知道，如今醫學發達的今天，球員的傷病隱患是不可能輕易被隱瞞的。
讓人可惜的是，在12-13、13-14和14-15這接連三個賽季裏，J馬不僅先後以26球、20球和21球成為了葡超聯賽的最佳射手，更是成為21世紀首位在葡超上演“金靴帽子戲法”的球員。在僅為葡萄牙球隊出戰了4個半賽季的情況下，這位哥倫比亞神鋒便留下了驚人的77粒進球。
然而這樣一位“金靴帽子戲法”國腳，就由於隱瞞了自己的傷病，導致了職業生涯急轉直下，這可是他職業生涯中最錯誤的決定了！
上賽季，J馬租借加盟葡超弱旅波爾蒂芒人，儘管左腳腳踝還隱隱作痛，但深受器重的哥倫比亞人，還是在27場聯賽中斬獲9粒進球和3次助攻，幫助球隊成功保級。去年夏天，馬丁內斯續租波爾蒂芒人，等到原合同結束之後（J馬與恆大的原合同在去年年底到期），他更是簽署一份長約。
不過疫情讓33歲的馬丁內斯不得不考慮自己的未來，本賽季他出場18次僅射入3球。
如今，已經離開恆大的J馬，腳踝的重傷依然無法徹底根治，他已經考慮退役的打算，他表示，雖然自己愛足球，但當足球成為負擔時，情況就變得很複雜。當賽季正式結束後，他會認真考慮退役的決定。
J馬其實不水，只是運氣不好。喜歡就關注！