要説中國體育史上最有爭議的運動員，恐怕非劉翔莫屬了。巔峯時的劉翔，承載了國人的希望。他創造的一個又一個的記錄，都讓他收穫了無數的讚譽，那時的劉翔，簡直就是跨欄界的王。而當他的生涯來到低谷，他的身體承受痛苦，他不得不一次又一次地選擇退賽的時候，他又收穫了無數的詆譭，他簡直成了國之罪人。如今劉翔已經退役多年，當一切塵埃落定的時候，你還會為了劉翔當時的退賽，想着罵劉翔兩句嗎？
劉翔其實真的可以稱為天才。為什麼呢？因為在劉翔之前，咱們國家的短距離田徑項目，從來沒有出過一個世界冠軍。而劉翔之後呢，雖然近幾年百米短跑有所突破，在亞洲確實算得上第一梯隊了，但是在世界範圍內比，水平還差得遠呢。而劉翔當年的項目110米欄，還有人超越劉翔嗎？別説超越了，連接近的都沒有。一晃，劉翔已經退役5年了，也就是説這5年湧現出了那麼多的人才，依然沒有人能望其項背。所以劉翔絕對擔得起天才二字。
還記得劉翔當年帶給我們多少讓人難忘的時刻嗎？他當年打破奧運紀錄的時候，他當年打破世界紀錄的時候，他當年拿了奧運冠軍的時候，這種時刻實在是太多了。還記得當年劉翔每一次出場，現場解説那個興奮的勁頭，直接把電視機前觀眾的興奮勁兒都帶動起來了。好像大家看劉翔的比賽就是要看他贏得，看他完虐其他對手，我們心裏才會覺得爽快，並且十分自豪地説一聲，劉翔真棒！可是劉翔畢竟不是機器，只要是運動員，就一定有狀態不好的時候，為什麼劉翔開始輸了，開始受傷，我們就忘記了這個自然規律了呢？
北京奧運會，劉翔退賽。謾罵聲四起，劉翔的形象從此一落千丈。其實當時最痛的人不是觀眾，而是劉翔自己吧。他不想在家門口為國人爭光？他想在自己的職業生涯中留下最大的遺憾？他百分百不想，但是身體不允許他再跑下去，劉翔那個時候對自己的恨絕對不會少於任何人。但是命運有時候就是這樣，好像一種黑色幽默。經過4年的康復、訓練，來到倫敦奧運會的時候，人們又對劉翔燃起了希望。可是劉翔偏偏又一次讓人們失望了。還記得當時劉翔單腿跳過終點的身影嗎？估計好多人心裏都在罵他，但是劉翔確實打光了自己的最後一顆子彈，也算無怨無悔了吧。此後劉翔再也無法回到巔峯，又經過了幾年的蟄伏，黯然退役，告別賽場。
退役後的劉翔經歷了離婚，又經歷了再婚。如今的劉翔，偶爾曝光的狀態，都是在和自己的妻子享受生活。真的挺替他高興地，説實在的，劉翔不欠任何人任何東西。反倒是那些曾經罵過劉翔的人，欠他一句真誠的道歉。希望劉翔以後的日子裏，萬事順意吧。