新華社倫敦6月30日電（記者張薇）今年法網的男、女單打冠軍納達爾和斯維亞特克從紅土轉戰草場大滿貫依然保持着勝利的腳步。兩人30日都是在輸掉一盤的情況下打進温網32強。
6月30日，斯維亞特克在比賽中慶祝得分。新華社記者韓巖攝
女單世界排名第一的斯維亞特克當日對陣資格賽中的幸運落敗者，居然率先遭遇破發。抱着每球必爭的信念，30歲的荷蘭選手克霍維打了斯維亞特克一個措手不及。
然而，已經36連勝的斯維亞特克不會輕易被擊敗。第一盤她6:4逆轉，縱使第二盤被對手以同樣比分回敬一城，決勝盤還是這位21歲的波蘭人以6:3拿下。
6月30日，斯維亞特克在比賽中回球。新華社記者韓巖攝
克霍維賽後坦言，自己是竭力拼每一分，斯維亞特克則是發球、進攻、防守樣樣優秀。“因為她決賽都經常是橫掃對手，所以我的目標就是打出殺氣，拿下幾局。我實在沒想到比分會這樣接近，我甚至有可能贏得比賽，我為自己感到驕傲。”
大滿貫兩冠都是在法網收穫的斯維亞特克在草場上依然不夠自在。“和其他場地相比，我在草場上打得好像沒有那麼有效率。雖然我的信心有所提升，但這個賽事對我來講還是有點棘手，我仍在嘗試找到最佳比賽方式。”
6月30日，納達爾在獲勝後慶祝。新華社記者韓巖攝
對於22個大滿貫冠軍中14個出自法網的納達爾來説，草場同樣不是他能夠打得得心應手的場地。即使是面對8次征戰温網從未超越第二輪的立陶宛人貝蘭基斯，納達爾也還是丟掉一盤，以6:4、6:4、4:6和6:3勝出。
“我開始打得實在不算好，但收尾階段還不錯。第四盤才算是我的水平，除了狀態後面得到提升，其他方面都有待改善。”
6月30日，鄭欽文在比賽中慶祝得分。新華社記者韓巖攝
同日，中國新秀鄭欽文以6:4和6:1擊敗比利時選手米內恩，第一次參加温網正賽即闖入女單32強。她表示，發現自己的發球在草地上非常有優勢，“所以要懂得利用這一點”。
另一位中國球員王薔當日則和本土選手沃特森“只打了一局”就告負。前一日王薔5:7、4:5落後時，比賽因天色太暗暫停，30日一上來，王薔發球局連續挽救多個破發點，但最終還是沒能守住。連續兩輪，王薔都是分兩日完成比賽，也算是從未有過的經歷。她坦言，這樣的感覺非常不好，尤其是精神會很疲憊。
6月30日，王薔在比賽中發球。新華社記者韓巖攝
張帥和比利時搭檔梅爾滕斯作為頭號種子出戰女雙，首輪速勝晉級。兩人7月1日還將雙雙出戰女單第三輪。
編輯：丁文嫺 黃緒國 鄭直